蘇三起解 - 徐小鳳
蘇三離了洪洞縣
將身來在大街前
未曾開言我心好慘
過往的君子聽我言
哪一位去往南京轉
與我那三郎把信傳
就說蘇三把命斷
來生變犬馬我當報還
蘇三離了洪洞縣
將身來在大街前
未曾開言我心好慘
過往的君子聽我言
哪一位去往南京轉
與我那三郎把信傳
就說蘇三把命斷
來生變犬馬我當報還
蘇三起解 (Live In Hong Kong/ 1987) - 徐小鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/徐小鳳-蘇三起解-(Live-In-Hong-Kong-1987)-427333
[00:00.248]
[00:06.335]
[00:09.887]來到這大街前
[00:12.604]未及開口心已碎
[00:15.530]請過往君子聽我言
[00:17.933]若有客往南京去
[00:20.937]煩請與我三郎傳
[00:23.393]就說蘇三命將盡
[00:25.482]來生做犬馬定報還
[00:34.207]
[00:58.736]
[01:02.002]來到這大街前
[01:04.875]未及開口心已碎
[01:07.618]請過往君子聽我言
[01:09.917]若有客往南京去
[01:12.790]煩請與我三郎傳
[01:15.167]就說蘇三命將盡
[01:17.231]來生做犬馬定報還
[00:00.248]蘇三起解 - 徐小鳳
[00:06.335]蘇三離了洪洞縣
[00:09.887]將身來在大街前
[00:12.604]未曾開言我心好慘
[00:15.530]過往的君子聽我言
[00:17.933]哪一位去往南京轉
[00:20.937]與我那三郎把信傳
[00:23.393]就說蘇三把命斷
[00:25.482]來生變犬馬我當報還
[00:58.736]蘇三離了洪洞縣
[01:02.002]將身來在大街前
[01:04.875]未曾開言我心好慘
[01:07.618]過往的君子聽我言
[01:09.917]哪一位去往南京轉
[01:12.790]與我那三郎把信傳
[01:15.167]就說蘇三把命斷
[01:17.231]來生變犬馬我當報還
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
蘇三在赴南京途中哀訴身世，期盼有心人傳信給舊愛，並以來生償債堅守情義。
主題
冤屈、愛情執念與命運無常。
情緒
悲涼哀怨中帶著堅定決絕，語調低迴婉轉，展現被命運擺布的無奈與深情。
意象與手法
以「洪洞縣」點明地點，呼應傳統戲曲元素；「變犬馬」典故出自《左傳》，喻示以卑微之身償還恩情；重複段落強化控訴與期盼的層次。
重點句解讀
1. 「蘇三離了洪洞縣」：開篇點明身分與處境，「離」字隱含被迫離別的無奈，奠定全曲悲情基調。
2. 「就說蘇三把命斷」：直述自身將死之境，語氣中夾雜對命運的控訴與對舊愛的牽掛。
3. 「來生變犬馬我當報還」：以極端誓言表達情深，將「犬馬」之喻融入傳統文化語境，凸顯犧牲精神。
適合情境
悲情戲劇配樂、愛情傷感場景、傳統戲曲表演或探討命運無常的文學討論。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
蘇三起解這首歌總讓我想到深夜獨坐時聽的舊唱片，徐小鳳的嗓音像被風沙磨過的銅鈴，帶著沙啞的滄桑感。她把蘇三的冤屈與執念唱得極其克制，卻在「來生變犬馬我當報還」那句突然爆出顫音，彷彿淚水砸在青石板上的聲音。歌詞裡的悲憐不靠煽情，而是透過她穩穩的氣息綻開，像老戲台前的紅綢帊，一層層裹住聽者的心。這版本現場感十足，間奏裡的絲竹聲彷彿穿透時空，讓人恍惚見到戲台燈光下，那個執意要說完最後一場戲的女子。
歌曲冷知識
・重複段落強化蘇三被審訊時的無助感，歌詞結構如戲曲唱詞般規律且具說服力
・「變犬馬」以動物比喻極端報復意念，呼應傳統民間故事中「以身相許」的悲情宿命
・「三郎」稱呼隱藏戀愛關係，卻未明確點破，留白手法增添故事神秘色彩
・「大街前」與「南京轉」構成空間對比，暗示主角命運被地理軸線所限的無奈感