魔鏡歌詞網

火鳥

徐小鳳 · 龍虎兒女 · 1975-02-14

以火鳥意象詮釋愛情中無悔的奉獻與執著。

1,933 次觀看 60 人喜歡 4.8（42 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

〔原自日本歌曲'火の鳥'〕

我像一隻火鳥，充滿了愛火，

我願付出熱情如火，只愛你一個。

為你啊啊，為你為你，我甜酸苦辣都嘗過，

不可，不可離開我，熱情的火圍繞著。

我像一隻火鳥，不惜燃燒我羽毛，

只要，只要，能給你溫暖如火，

給你愛如火。

我像一隻火鳥，充滿了愛火，

我願付出熱情如火，只愛你一個。

轉載來自

為你啊啊，為你為你，我甜酸苦辣都嘗過，

不可，不可離開我，熱情的火圍繞著。

我像一隻火鳥，不惜燃燒我羽毛，

只要，只要，能給你溫暖如火，

給你愛如火。

為你啊啊，為你為你，我甜酸苦辣都嘗過，

不可，不可離開我，熱情的火圍繞著。

我像一隻火鳥，不惜燃燒我羽毛，

只要，只要，能給你溫暖如火，

給你愛如火。

感謝

macaenese5354

陶醉的六七十年代情懷

火鳥 - 徐小鳳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-火鳥-6317

對拍微調

〔 yuán zì rì běn gē qǔ ' huǒ の niǎo '〕

〔原自日本歌曲'火の鳥'〕

wǒ xiàng yì zhī huǒ niǎo ， chōng mǎn le ài huǒ ，

我像一隻火鳥，充滿了愛火，

wǒ yuàn fù chū rè qíng rú huǒ ， zhī ài nǐ yí gè 。

我願付出熱情如火，只愛你一個。

wéi nǐ a a ， wéi nǐ wéi nǐ ， wǒ tián suān kǔ là dōu cháng guò ，

為你啊啊，為你為你，我甜酸苦辣都嘗過，

bù kě ， bù kě lí kāi wǒ ， rè qíng de huǒ wéi rào zhù 。

不可，不可離開我，熱情的火圍繞著。

wǒ xiàng yì zhī huǒ niǎo ， bù xī rán shāo wǒ yǔ máo ，

我像一隻火鳥，不惜燃燒我羽毛，

zhǐ yào ， zhǐ yào ， néng gěi nǐ wēn nuǎn rú huǒ ，

只要，只要，能給你溫暖如火，

gěi nǐ ài rú huǒ 。

給你愛如火。

wǒ xiàng yì zhī huǒ niǎo ， chōng mǎn le ài huǒ ，

我像一隻火鳥，充滿了愛火，

wǒ yuàn fù chū rè qíng rú huǒ ， zhī ài nǐ yí gè 。

我願付出熱情如火，只愛你一個。

zhuǎn zài lái zì

轉載來自

wéi nǐ a a ， wéi nǐ wéi nǐ ， wǒ tián suān kǔ là dōu cháng guò ，

為你啊啊，為你為你，我甜酸苦辣都嘗過，

bù kě ， bù kě lí kāi wǒ ， rè qíng de huǒ wéi rào zhù 。

不可，不可離開我，熱情的火圍繞著。

wǒ xiàng yì zhī huǒ niǎo ， bù xī rán shāo wǒ yǔ máo ，

我像一隻火鳥，不惜燃燒我羽毛，

zhǐ yào ， zhǐ yào ， néng gěi nǐ wēn nuǎn rú huǒ ，

只要，只要，能給你溫暖如火，

gěi nǐ ài rú huǒ 。

給你愛如火。

wéi nǐ a a ， wéi nǐ wéi nǐ ， wǒ tián suān kǔ là dōu cháng guò ，

為你啊啊，為你為你，我甜酸苦辣都嘗過，

bù kě ， bù kě lí kāi wǒ ， rè qíng de huǒ wéi rào zhù 。

不可，不可離開我，熱情的火圍繞著。

wǒ xiàng yì zhī huǒ niǎo ， bù xī rán shāo wǒ yǔ máo ，

我像一隻火鳥，不惜燃燒我羽毛，

zhǐ yào ， zhǐ yào ， néng gěi nǐ wēn nuǎn rú huǒ ，

只要，只要，能給你溫暖如火，

gěi nǐ ài rú huǒ 。

給你愛如火。

gǎn xiè

感謝

macaenese5354

macaenese5354

táo zuì de liù qī shí nián dài qíng huái

陶醉的六七十年代情懷

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:14.38]我像一隻火鳥

[00:18.27]充滿了愛火

[00:21.42]我願付出熱情如火

[00:25.43]只愛你一個

[00:28.32]為你啊啊為你為你

[00:32.21]我甜酸苦辣都嚐過

[00:35.69]不可不可離開我

[00:39.41]熱情的火圍繞著

[00:43.43]我像一隻火鳥

[00:47.17]不惜燃燒我羽毛

[00:50.65]只要只要能給你溫暖如火

[00:57.22]給你愛如火

[01:09.42]我像一隻火鳥

[01:13.78]充滿了愛火

[01:16.89]我願付出熱情如火

[01:20.80]只愛你一個

[01:23.53]為你啊啊為你為你

[01:27.46]我甜酸苦辣都嚐過

[01:30.96]不可不可離開我

[01:34.89]熱情的火圍繞著

[01:38.92]我像一隻火鳥

[01:42.88]不惜燃燒我羽毛

[01:46.18]只要只要能給你溫暖如火

[01:52.76]給你愛如火

[02:00.83]為你啊啊為你為你

[02:04.83]我甜酸苦辣都嚐過

[02:08.45]不可不可離開我

[02:12.37]熱情的火圍繞著

[02:16.45]我像一隻火鳥

[02:20.39]不惜燃燒我羽毛

[02:23.88]只要只要能給你溫暖如火

[02:30.24]給你愛如火

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以火鳥意象詮釋愛情中無悔的奉獻與執著。

主題

愛情中的自我犧牲與忠貞不渝，透過火鳥的意象展現熱烈情感。

情緒

濃烈而深情，帶有執念與渴望被綑綁的糾結感。

意象與手法

以「火鳥」象徵熱情與重生，運用「燃燒羽毛」隱喻無條件付出，重複句式強化情感張力。

重點句解讀

1. 「我像一隻火鳥，充滿了愛火」：

以火鳥喻指內心沸騰的愛意，暗示情感如火焰般無法抑制。

2. 「不惜燃燒我羽毛」：

隱喻為愛願付出一切，甚至自我消滅，凸顯愛情中的犧牲精神。

3. 「甜酸苦辣都嘗過」：

指經歷愛情各階段的掙扎與磨合，強調情感的深層歷練。

適合情境

獨處時追憶熱戀、戀愛中渴望被專屬，或面對感情抉擇時的掙扎心聲。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首以火鳥自喻的歌曲，展現無畏的熱情與犧牲，詞中反覆強調的「愛火」與「燃燒」，像極了七零年代情歌裡最濃烈的抒情骨節。徐小鳳用她特有的沉穩聲線，把那份無論甜酸苦辣都甘願承擔的執著，唱得既堅定又帶著點悲壯。尤其副歌部分的重複句式，彷彿在耳邊低語，讓人想起老唱片機轉動時，那些被時間淬鍊過的戀曲。適合在夜深人靜時細細品味，當聲線與旋律緩緩漫過心頭，總會不自覺想起某個為愛奮不顧身的舊夢。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「火鳥」與「愛火」的雙關意象，既呼應鳥類特性又隱喻情感的灼熱與犧牲

・重複段落「為你啊啊，為你為你」以呼喊式句式強化執念感，凸顯情慾與佔有欲的矛盾張力

・「甜酸苦辣都嘗過」以味覺比喻愛情歷練，將抽象情感轉化為具體感官體驗更顯深刻

・全曲結構緊密疊加，副歌「火鳥」意象反覆出現，宛如螺旋上升的告白，層層遞進情感強度

這首歌詞如何？

常見問題

火鳥的歌詞在講什麼？

以火鳥意象詮釋愛情中無悔的奉獻與執著。

火鳥是誰唱的？

火鳥由徐小鳳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫霍元甲(Live)周杰倫千里之外周杰倫 Xi Ha Kong Jie (Hip-Hop Stewardess)周杰倫反方向的種周杰倫愛情懸崖 - Ai Quing Xuan Ai周杰倫打架舞周杰倫腳踏車周杰倫