金光燦爛徐小鳳87演唱會

濛濛夜雨(Live)

徐小鳳 · 金光燦爛徐小鳳87演唱會 · 1987-11-20

歌詞以夜雨為背景,描寫對逝去愛情的執念與無望等待。

2,512 次觀看 105 人喜歡 4.955 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
問你知否我仍在想你 這心仍徘徊
逝去光景已陳舊已色褪 卻烙印太深
緣份似春雨 來亦快去得更快
情花不結果(夜雨中再聚)
愛絲卻未能斷(旁若似無人)
長夜我等待(像半睡半醒)
期待你回來(全為你著迷)
再送給我(心愛著這)
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
問你知否我常在想你 這心柔若綿
熱愛今天到來令我心醉 暖意滿我心
緣份似春雨 來亦快去得更快
情花不結果(夜雨中再聚)
愛絲卻未能斷(旁若似無人)
長夜我等待(像半睡半醒)
期待你回來(全為你著迷)
再送給我(心愛著這)
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
情花不結果(夜雨中再聚)
愛絲卻未能斷(旁若似無人)
長夜我等待(像半睡半醒)
期待你回來(全為你著迷)
再送給我(心愛著這)
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
濛濛夜雨(Live) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-濛濛夜雨(Live)-427449
對拍微調
wèn nǐ zhī fǒu wǒ réng zài xiǎng nǐ   zhè xīn réng pái huái
問你知否我仍在想你 這心仍徘徊
shì qù guāng jǐng yǐ chén jiù yǐ sè tuì   què lào yìn tài shēn
逝去光景已陳舊已色褪 卻烙印太深
yuán fèn sì chūn yǔ   lái yì kuài qù dé gèng kuài
緣份似春雨 來亦快去得更快
qíng huā bù jié guǒ ( yè yǔ zhōng zài jù )
情花不結果(夜雨中再聚)
ài sī què wèi néng duàn ( páng ruò sì wú rén )
愛絲卻未能斷(旁若似無人)
cháng yè wǒ děng dài ( xiàng bàn shuì bàn xǐng )
長夜我等待(像半睡半醒)
qī dài nǐ huí lái ( quán wéi nǐ zhù mí )
期待你回來(全為你著迷)
zài sòng gěi wǒ ( xīn ài zhù zhè )
再送給我(心愛著這)
méng méng yè yǔ ( méng méng yè yǔ )
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
méng méng yè yǔ ( méng méng yè yǔ )
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
wèn nǐ zhī fǒu wǒ cháng zài xiǎng nǐ   zhè xīn róu ruò mián
問你知否我常在想你 這心柔若綿
rè ài jīn tiān dào lái lìng wǒ xīn zuì   nuǎn yì mǎn wǒ xīn
熱愛今天到來令我心醉 暖意滿我心
yuán fèn sì chūn yǔ   lái yì kuài qù dé gèng kuài
緣份似春雨 來亦快去得更快
qíng huā bù jié guǒ ( yè yǔ zhōng zài jù )
情花不結果(夜雨中再聚)
ài sī què wèi néng duàn ( páng ruò sì wú rén )
愛絲卻未能斷(旁若似無人)
cháng yè wǒ děng dài ( xiàng bàn shuì bàn xǐng )
長夜我等待(像半睡半醒)
qī dài nǐ huí lái ( quán wéi nǐ zhù mí )
期待你回來(全為你著迷)
zài sòng gěi wǒ ( xīn ài zhù zhè )
再送給我(心愛著這)
méng méng yè yǔ ( méng méng yè yǔ )
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
méng méng yè yǔ ( méng méng yè yǔ )
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
qíng huā bù jié guǒ ( yè yǔ zhōng zài jù )
情花不結果(夜雨中再聚)
ài sī què wèi néng duàn ( páng ruò sì wú rén )
愛絲卻未能斷(旁若似無人)
cháng yè wǒ děng dài ( xiàng bàn shuì bàn xǐng )
長夜我等待(像半睡半醒)
qī dài nǐ huí lái ( quán wéi nǐ zhù mí )
期待你回來(全為你著迷)
zài sòng gěi wǒ ( xīn ài zhù zhè )
再送給我(心愛著這)
méng méng yè yǔ ( méng méng yè yǔ )
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
méng méng yè yǔ ( méng méng yè yǔ )
濛濛夜雨(濛濛夜雨)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:49.710]問你知否我仍在想你 這心仍徘徊
[01:00.60]逝去光景已陳舊已色褪 卻烙印太深
[01:09.950]緣份似春雨 來亦快去得更快
[01:19.630]情花不結果(夜雨中再聚)
[01:27.409]愛絲卻未能斷(旁若似無人)
[01:34.320]長夜我等待(像半睡半醒)
[01:39.400]期待你回來(全為你著迷)
[01:42.410]再送給我(心愛著這)
[01:48.179]濛濛夜雨(濛濛夜雨)
[01:53.250]濛濛夜雨(濛濛夜雨)
[02:00.620]問你知否我常在想你 這心柔若綿
[02:11.28]熱愛今天到來令我心醉 暖意滿我心
[02:20.588]緣份似春雨 來亦快去得更快
[02:31.68]情花不結果(夜雨中再聚)
[02:37.908]愛絲卻未能斷(旁若似無人)
[02:44.499]長夜我等待(像半睡半醒)
[02:50.17]期待你回來(全為你著迷)
[02:52.599]再送給我(心愛著這)
[02:58.699]濛濛夜雨(濛濛夜雨)
[03:06.699]濛濛夜雨(濛濛夜雨)
[03:37.339]情花不結果(夜雨中再聚)
[03:44.699]愛絲卻未能斷(旁若似無人)
[03:51.169]長夜我等待(像半睡半醒)
[03:56.178]期待你回來(全為你著迷)
[03:58.889]再送給我(心愛著這)
[04:04.869]濛濛夜雨(濛濛夜雨)
[04:10.90]濛濛夜雨(濛濛夜雨)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以夜雨為背景,描寫對逝去愛情的執念與無望等待。

主題

愛情的短暫與回憶的縈繞,以及面對分離時的矛盾情感。

情緒

憂傷、渴望、孤獨、執念,並夾雜微弱的希望感。

意象與手法

運用「春雨」「情花」「夜雨」等自然意象隱喻愛情的無常與難解,重複的「濛濛夜雨」強化情緒基調,「像半睡半醒」則具象化等待的虛幻與疲憊。

重點句解讀

1. 「緣份似春雨 來亦快去得更快」

以春雨比喻緣分的易逝,暗示感情的短暫與不可控,呼應「逝去光景已陳舊已色褪」的懷舊感。

2. 「情花不結果(夜雨中再聚)」

「情花」象徵未實現的愛情,「夜雨中再聚」透露出對重逢的期盼,卻隱含現實的無望。

3. 「長夜我等待(像半睡半醒)」

用「半睡半醒」描繪等待的恍惚狀態,凸顯時間的無限延長與情感的糾結。

4. 「再送給我(心愛著這)」

「心愛著這」直白表達對感情的執著,卻也隱含自我安慰的悲憫。

適合情境

雨夜獨處時、面對感情困局時,或回憶逝去戀人時聆聽,易引發共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜雨總愛在深夜裡綿綿不絕,而徐小鳳的嗓音像把濕漉漉的思念揉進聲帶裡。這首現場版《濛濛夜雨》裡,她把「情花不結果」的遺憾唱得格外細膩,副歌反覆的「濛濛夜雨」像雨滴敲打窗櫺,把等待的孤寂與執念縫補成一首詩。歌詞裡的春雨來得快去得更快,卻在她低回的聲線裡凝結成無法褪色的痕跡,特別是後段「再送給我」那句,彷彿雨幕中伸出的指尖,既渴望觸碰又懼怕驚醒夢境。適合在燈光微暗的深夜單曲循環,讓喉間那抹沙啞的悶痛,替你說出那些說不出口的牽絆。

歌曲冷知識

・「春雨」與「夜雨」形成時空對照,前者喻緣分易逝,後者則象徵思念滲透長夜不息

・重複「濛濛夜雨」如淚滴墜落,將抽象情感具象化為雨幕中持續擴散的孤寂感

・「情花不結果」與「愛絲卻未能斷」的矛盾修辭,凸顯情感糾結中執念與遺憾的共存

・副歌「問你知否」以直接叩問結構,營造獨白式情緒張力,彷彿雨聲中穿透聽者的低語

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

濛濛夜雨(Live)的歌詞在講什麼?

歌詞以夜雨為背景,描寫對逝去愛情的執念與無望等待。

濛濛夜雨(Live)是誰唱的?

濛濛夜雨(Live)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌