金光燦爛徐小鳳演唱會'89

我不會Mind(Live)

徐小鳳 · 金光燦爛徐小鳳演唱會'89 · 1989-08-08

面對困境與質疑,堅定信念不改其志。

1,745 次觀看 90 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 盧東尼
一絲一絲雨線須放肆不紊亂
織出絲巾掛上了我面
遮遮掩掩這個世界陰暗面
不必但心我看了厭倦
我不會Mind 我不會Mind
一枝一枝雨箭飛向四方八面
考考今天我對你信念
身披千枝箭 雨裡闢我路
衣衫沾溼 也要見你面
我不會Mind
啊… 誰道弱質織織
啊… 誰道玉手織織
啊……
北風呼呼冷 天邊遠處閃電
始終不屈揹我志願
心中不冰冷 永遠不說倦
只知一生貢獻我努力
我不會Mind 我不會Mind
啊… 誰道弱質織織
啊… 誰道玉手織織
啊……
北風呼呼冷 天邊遠處閃電
始終不屈揹我志願
心中不冰冷 永遠不說倦
只知一生貢獻我努力
我不會Mind 我不會Mind
我不會Mind 我點會Mind
End…
我不會Mind(Live) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-我不會Mind(Live)-427417
對拍微調
yì sī yi sī yǔ xiàn xū fàng sì bù wěn luàn
一絲一絲雨線須放肆不紊亂
zhī chū sī jīn guà shàng le wǒ miàn
織出絲巾掛上了我面
zhē zhē yǎn yǎn zhè gè shì jiè yīn àn miàn
遮遮掩掩這個世界陰暗面
bú bì dàn xīn wǒ kàn le yàn juàn
不必但心我看了厭倦
wǒ bú huì Mind wǒ bú huì Mind
我不會Mind 我不會Mind
yì zhī yi zhī yǔ jiàn fēi xiàng sì fāng bā miàn
一枝一枝雨箭飛向四方八面
kǎo kǎo jīn tiān wǒ duì nǐ xìn niàn
考考今天我對你信念
shēn pī qiān zhī jiàn yǔ lǐ pì wǒ lù
身披千枝箭 雨裡闢我路
yī shān zhān shī yě yào jiàn nǐ miàn
衣衫沾溼 也要見你面
wǒ bú huì Mind
我不會Mind
a … shuí dào ruò zhì zhī zhī
啊… 誰道弱質織織
a … shuí dào yù shǒu zhī zhī
啊… 誰道玉手織織
a ……
啊……
běi fēng hū hū lěng tiān biān yuǎn chǔ shǎn diàn
北風呼呼冷 天邊遠處閃電
shǐ zhōng bù qū bēi wǒ zhì yuàn
始終不屈揹我志願
xīn zhōng bù bīng lěng yǒng yuǎn bù shuō juàn
心中不冰冷 永遠不說倦
zhī zhī yì shēng gòng xiàn wǒ nǔ lì
只知一生貢獻我努力
wǒ bú huì Mind wǒ bú huì Mind
我不會Mind 我不會Mind
a … shuí dào ruò zhì zhī zhī
啊… 誰道弱質織織
a … shuí dào yù shǒu zhī zhī
啊… 誰道玉手織織
a ……
啊……
běi fēng hū hū lěng tiān biān yuǎn chǔ shǎn diàn
北風呼呼冷 天邊遠處閃電
shǐ zhōng bù qū bēi wǒ zhì yuàn
始終不屈揹我志願
xīn zhōng bù bīng lěng yǒng yuǎn bù shuō juàn
心中不冰冷 永遠不說倦
zhī zhī yì shēng gòng xiàn wǒ nǔ lì
只知一生貢獻我努力
wǒ bú huì Mind wǒ bú huì Mind
我不會Mind 我不會Mind
wǒ bú huì Mind wǒ diǎn huì Mind
我不會Mind 我點會Mind
End…
End…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.53]編曲:盧東尼
[00:31.36]一絲一絲雨線須放肆不紊亂
[00:35.28]織出絲巾掛上了我面
[00:39.11]遮遮掩掩這個世界陰暗面
[00:43.19]不必但心我看了厭倦
[00:46.38]我不會Mind 我不會Mind
[00:54.56]一枝一枝雨箭飛向四方八面
[00:58.43]考考今天我對你信念
[01:01.95]身披千枝箭 雨裡闢我路
[01:06.02]衣衫沾溼 也要見你面
[01:09.31]我不會Mind
[01:12.69]啊… 誰道弱質織織
[01:20.13]啊… 誰道玉手織織
[01:26.21]啊……
[01:30.23]北風呼呼冷 天邊遠處閃電
[01:34.27]始終不屈揹我志願
[01:37.77]心中不冰冷 永遠不說倦
[01:41.78]只知一生貢獻我努力
[01:45.03]我不會Mind 我不會Mind
[02:10.56]啊… 誰道弱質織織
[02:17.97]啊… 誰道玉手織織
[02:24.03]啊……
[02:28.15]北風呼呼冷 天邊遠處閃電
[02:31.92]始終不屈揹我志願
[02:35.45]心中不冰冷 永遠不說倦
[02:39.46]只知一生貢獻我努力
[02:42.57]我不會Mind 我不會Mind
[02:50.07]我不會Mind 我點會Mind
[02:57.42]End…

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對困境與質疑,堅定信念不改其志。

主題

歌詞描繪在逆境中堅持自我、不被外界評價左右的決心,強調內在信念與奉獻精神。

情緒

沉穩中帶著堅毅,帶有不屈不撓的悲壯感與自我肯定的從容。

意象與手法

以「雨線」「雨箭」「北風」「閃電」等自然力量隱喻困難與挑戰,透過「織絲巾」「身披千枝箭」等動作描寫,象徵以柔克剛的抗爭方式。重複「我不會Mind」強化決心,並以「遮遮掩掩這個世界陰暗面」對比「心中不冰冷」,展現內外態度的反差。

重點句解讀

1. 「身披千枝箭 雨裡闢我路」

以「千枝箭」比喻重重阻礙,卻在雨中開闢道路,表現無畏困難、主動突破的行動力。

2. 「只知一生貢獻我努力」

直述生命價值在於持續付出,不計得失,凸顯無私奉獻的信念。

3. 「北風呼呼冷 天邊遠處閃電」

冷冽風聲與遠方閃電象徵外界的威脅與不安,卻未動搖內心的堅定。

適合情境

面對重大挑戰時自我鼓勵、公開演說激勵群眾,或需展現堅韌態度的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我不會Mind》聽來像見證一場靜默的抗爭,徐小鳳用沙啞裡帶點鋒芒的嗓音,把雨幕裡掙扎的姿態唱得格外 конкрет。歌詞裡「身披千枝箭」的意象很特別,不是正面衝突的激烈,而是像蠟燭在風中搖晃卻不願熄滅的頑強。現場版的氣息更顯厚重,伴隨著盧東尼編曲的層疊鋪陳,彷彿能聽到她腳步踩過濕滑石板的堅定聲響。適合在夜深人靜時聽,當雨聲與歌聲交錯,會突然覺得那些藏在心裡的堅持,其實從來沒有真正被淋濕。

歌曲冷知識

・歌詞以「絲巾」與「雨箭」形成柔韌與尖銳的對比,暗示在困境中仍保持纏綿堅守的矛盾美感

・反覆強調「我不會Mind」的句式如誓言般鏗鏘,卻以「啊…誰道弱質織織」的嘆息聲線製造情感張力

・「北風呼呼冷」與「心中不冰冷」的語意反差,凸顯內在熱忱穿透外在嚴寒的意象對照

・「衣衫沾溼 也要見你面」的具象畫面暗藏隱喻,濕透的衣衫既似淚痕亦如奮鬥痕跡,增添層次感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我不會Mind(Live)的歌詞在講什麼?

面對困境與質疑,堅定信念不改其志。

我不會Mind(Live)是誰唱的?

我不會Mind(Live)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌