全新歌集2

情比雨絲

徐小鳳 · 全新歌集2 · 1984-08-04

愛情如雨絲般綿長難斷,卻也如風般無力挽回。

3,164 次觀看 77 人喜歡 4.870 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
回憶那天
在雨中你哭過多少遍
誠心悔改
但我心碎無法還原
我相信是緣份
逝去的愛不要它改變
為你揮揮手,一聲珍重再見
情如絲 風似剪
情難捨 意難斷
灰色的天 灰色的你
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
情比雨絲
問你可會勾起一小串
但你知不知 愛的感覺是永遠
情如絲 風似剪
情難捨 意難斷
灰色的天 灰色的你
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
情比雨絲
問你可會勾起一小串
但你知不知 愛的感覺是永遠
情比雨絲 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-情比雨絲-6062
對拍微調
huí yì nà tiān
回憶那天
zài yǔ zhōng nǐ kū guò duō shǎo biàn
在雨中你哭過多少遍
chéng xīn huǐ gǎi
誠心悔改
dàn wǒ xīn suì wú fǎ huán yuán
但我心碎無法還原
wǒ xiāng xìn shì yuán fèn
我相信是緣份
shì qù de ài bú yào tā gǎi biàn
逝去的愛不要它改變
wéi nǐ huī huī shǒu , yì shēng zhēn zhòng zài jiàn
為你揮揮手,一聲珍重再見
qíng rú sī fēng sì jiǎn
情如絲 風似剪
qíng nán shě yì nán duàn
情難捨 意難斷
huī sè de tiān huī sè de nǐ
灰色的天 灰色的你
yōu yōu qiān qǐ jī sī āi yuàn chán mián
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
qíng bǐ yǔ sī
情比雨絲
wèn nǐ kě huì gōu qǐ yì xiǎo chuàn
問你可會勾起一小串
dàn nǐ zhī bu zhī ài de gǎn jué shì yǒng yuǎn
但你知不知 愛的感覺是永遠
qíng rú sī fēng sì jiǎn
情如絲 風似剪
qíng nán shě yì nán duàn
情難捨 意難斷
huī sè de tiān huī sè de nǐ
灰色的天 灰色的你
yōu yōu qiān qǐ jī sī āi yuàn chán mián
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
qíng bǐ yǔ sī
情比雨絲
wèn nǐ kě huì gōu qǐ yì xiǎo chuàn
問你可會勾起一小串
dàn nǐ zhī bu zhī ài de gǎn jué shì yǒng yuǎn
但你知不知 愛的感覺是永遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.80]回憶那天
[00:22.07]在雨中你哭過多少遍
[00:28.08]誠心悔改
[00:31.61]但我心碎無法還原
[00:37.37]我相信是緣份
[00:41.00]逝去的愛不要它改變
[00:47.25]為你揮揮手
[00:50.54]一聲珍重再見
[00:56.65]情如絲 風似剪
[01:01.47]情難捨 意難斷
[01:05.97]灰色的天 灰色的雨
[01:10.74]悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
[01:17.98]情比雨絲
[01:21.47]問你可會勾起一小串
[01:27.48]但你知不知
[01:30.83]愛的感覺是永遠
[01:55.63]情如絲 風似剪
[02:00.68]情難捨 意難斷
[02:05.46]灰色的天 灰色的你
[02:09.92]悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
[02:17.27]情比雨絲
[02:20.82]問你可會勾起一小串
[02:26.76]但你知不知
[02:30.20]愛的感覺是永遠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如雨絲般綿長難斷,卻也如風般無力挽回。

主題

逝去的戀情與無法改變的遺憾,探討情感的纏綿與現實的無奈。

情緒

憂傷、哀怨、感傷,夾雜著對過去的執念與放手的掙扎。

意象與手法

以「雨絲」比喻情感的細密與無邊,「風似剪」象徵無情的割捨,「灰色的天」與「灰色的你」營造低沉氛圍,重複段落強化情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「情如絲 風似剪」:

用絲與剪的對比,暗示情感的纏綿易斷,美好卻脆弱,隱喻愛情難以長久。

2. 「灰色的天 灰色的你」:

以色彩描繪心境與對方形象,凸顯情感低落與關係的疏離感。

3. 「愛的感覺是永遠」:

表面強調愛的永恆,實則反襯現實中情感已逝,形成情感與現實的矛盾張力。

適合情境

獨自回憶逝去戀情、面對情感告別時的沉思時刻,或需抒發纏綿哀愁的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《情比雨絲》總會想起老電台裡徐小鳳的嗓音,像雨後青苔那般潤澤又帶著涼意。歌詞裡「情如絲 風似剪」的比喻特別戳人,雨絲般細密的牽絆被風剪斷,卻又在灰色天氣裡不斷纏綿,這種矛盾的美感很像年輕時戀愛的模樣。她唱到「愛的感覺是永遠」時,尾音微微顫抖又堅定,彷彿在問自己也問聽者,讓人想起那些說不清道不明的離別。適合一個人聽的時候,特別是窗外落雨或夜深人靜,會不自覺跟着哼唱,腦海裡浮現舊時光的片段。

歌曲冷知識

・「雨中你哭過多少遍」以重複句式強調傷痛的延續性,暗示情感糾葛無止盡

・「情如絲 風似剪」雙關比喻既寫雨絲細密又喻情絲難斷,矛盾修辭凸顯掙扎感

・「灰色的天 灰色的你」透過色彩疊加營造壓抑氛圍,暗示情感狀態的混沌與無望

・副歌段落反覆「情比雨絲」作為歌名重複出現,形成自我呼應的環狀結構

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情比雨絲的歌詞在講什麼?

愛情如雨絲般綿長難斷,卻也如風般無力挽回。

情比雨絲是誰唱的?

情比雨絲由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌