徐小鳳-'85演唱會精選

情比雨絲(Live)

徐小鳳 · 徐小鳳-'85演唱會精選 · 1985-05-01

逝去愛情如雨絲般細密纏綿,卻難以挽回的無奈與哀愁。

1,499 次觀看 79 人喜歡 4.533 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
回憶那天
在雨中你哭過多少遍
誠心悔改
但我心碎無法還原
我相信是緣份
逝去的愛不要它改變
為你揮揮手 一聲珍重再見
情如絲 風似剪
情難捨 意難斷
灰色的天 灰色的雨
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
情比雨絲(心裡牽)
問你可會勾起一小串(又覺小雨絲絲似利剪)
但你知不知 愛的感覺是永遠
情如絲 風似剪
情難捨 意難斷
灰色的天 灰色的雨
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
情比雨絲(心裡牽)
問你可會勾起一小串(又覺小雨絲絲似利剪)
但你知不知 愛的感覺是永遠
情比雨絲(Live) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-情比雨絲(Live)-427468
對拍微調
huí yì nà tiān
回憶那天
zài yǔ zhōng nǐ kū guò duō shǎo biàn
在雨中你哭過多少遍
chéng xīn huǐ gǎi
誠心悔改
dàn wǒ xīn suì wú fǎ huán yuán
但我心碎無法還原
wǒ xiāng xìn shì yuán fèn
我相信是緣份
shì qù de ài bú yào tā gǎi biàn
逝去的愛不要它改變
wéi nǐ huī huī shǒu yì shēng zhēn zhòng zài jiàn
為你揮揮手 一聲珍重再見
qíng rú sī fēng sì jiǎn
情如絲 風似剪
qíng nán shě yì nán duàn
情難捨 意難斷
huī sè de tiān huī sè de yǔ
灰色的天 灰色的雨
yōu yōu qiān qǐ jī sī āi yuàn chán mián
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
qíng bǐ yǔ sī ( xīn lǐ qiān )
情比雨絲(心裡牽)
wèn nǐ kě huì gōu qǐ yì xiǎo chuàn ( yòu jué xiǎo yǔ sī sī sì lì jiǎn )
問你可會勾起一小串(又覺小雨絲絲似利剪)
dàn nǐ zhī bu zhī ài de gǎn jué shì yǒng yuǎn
但你知不知 愛的感覺是永遠
qíng rú sī fēng sì jiǎn
情如絲 風似剪
qíng nán shě yì nán duàn
情難捨 意難斷
huī sè de tiān huī sè de yǔ
灰色的天 灰色的雨
yōu yōu qiān qǐ jī sī āi yuàn chán mián
悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
qíng bǐ yǔ sī ( xīn lǐ qiān )
情比雨絲(心裡牽)
wèn nǐ kě huì gōu qǐ yì xiǎo chuàn ( yòu jué xiǎo yǔ sī sī sì lì jiǎn )
問你可會勾起一小串(又覺小雨絲絲似利剪)
dàn nǐ zhī bu zhī ài de gǎn jué shì yǒng yuǎn
但你知不知 愛的感覺是永遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.52]回憶那天
[00:24.27]在雨中你哭過多少遍
[00:30.72]誠心悔改
[00:34.57]但我心碎無法還原
[00:40.82]我相信是緣份
[00:44.66]逝去的愛不要它改變
[00:50.99]為你揮揮手 一聲珍重再見
[01:01.57]情如絲 風似剪
[01:06.51]情難捨 意難斷
[01:11.42]灰色的天 灰色的雨
[01:16.31]悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
[01:24.32]情比雨絲(心裡牽)
[01:28.03]問你可會勾起一小串(又覺小雨絲絲似利剪)
[01:34.31]但你知不知 愛的感覺是永遠
[02:05.41]情如絲 風似剪
[02:10.26]情難捨 意難斷
[02:15.43]灰色的天 灰色的雨
[02:20.36]悠悠牽起 幾絲哀怨 纏綿
[02:27.87]情比雨絲(心裡牽)
[02:32.08]問你可會勾起一小串(又覺小雨絲絲似利剪)
[02:38.24]但你知不知 愛的感覺是永遠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

逝去愛情如雨絲般細密纏綿,卻難以挽回的無奈與哀愁。

主題

緣分與離別的掙扎,對過往情感的追憶與釋懷。

情緒

哀傷、惆悵、纏綿、無力感。

意象與手法

以「雨絲」比喻情感的細膩與延續性,「風似剪」象徵外力對感情的割裂,「灰色天氣」營造壓抑氛圍,重複段落強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「情如絲 風似剪」:情感如絲線般柔軟細密,卻被風無情剪斷,隱喻愛情的脆弱與被現實撕裂的痛楚。

2. 「灰色的天 灰色的雨」:以陰鬱的自然景象映射內心的哀傷,營造孤寂與惆悵的氛圍。

3. 「愛的感覺是永遠」:雖承認現實的離別,卻仍執念於情感的永恆性,凸顯矛盾的執著與遺憾。

適合情境

失戀後獨自回憶、陰雨天情緒低落、面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情比雨絲》總在雨天或獨處時聽,徐小鳳用沙啞聲線把雨意揉進心裡。歌詞裡「情如絲,風似剪」的比喻特別戳人,像細密雨絲纏綿又鋒利,恰似戀愛裡那些說不清道不盡的糾結。她唱到「愛的感覺是永遠」時,尾音微微顫動,彷彿在問也像在答,把離別的悽涼與執念都化作濕漉漉的霧氣。現場版本更添層次,間奏裡樂器與人聲交織,像雨滴敲打窗櫺的節奏,讓人想起某個無人知曉的暮色時分,把心事藏進灰藍天際線。

歌曲冷知識

・詞中「雨絲」與「利剪」形成矛盾修辭,暗示情感既柔軟又鋒利的雙重性。

・重複段落「情如絲 風似剪」強化情緒張力,彷彿在現實與記憶間拉扯。

・「灰色的天 灰色的雨」以單色描繪,凸顯回憶的沉悶與情感的無處可逃。

・「小雨絲絲似利剪」細節描寫將自然現象轉化為心靈創傷的具象化比喻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情比雨絲(Live)的歌詞在講什麼?

逝去愛情如雨絲般細密纏綿,卻難以挽回的無奈與哀愁。

情比雨絲(Live)是誰唱的?

情比雨絲(Live)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌