順流逆流

北極光 Aurora

徐佳瑩 · 順流逆流 · 2024-10-09

極光下瞬間凝固的戀愛時刻,被神話與自然力量賦予永恆意義。

73,158 次觀看 3,153 人喜歡 4.51625 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐佳瑩
作詞 徐佳瑩
我們相識在雲朵,
等待一顆又一顆流星的隕落。
滅掉心火,
閉眼等待聽過的神話與你我經過。
一個又一個傳說被光暈掌舵,
聽一隻蟬說,那故事就好似禪說。
古老的神話穿越了幾個世紀,
她美麗至極的令人窒息。
所有的謎底……
都記錄在我日記,
不必遲疑,
這是北極光的旨意。
微妙的光線,穿透過整片銀河,
出現在窗前,讓萬物變得深刻。
你的唇色是純色,我記得,
神秘的光和你的味道正在融合。
你和音符一樣神奇卻不一樣的你,
令人心蕩神迷,充滿真理。
是你讓我感到心還在,
這種感覺很奇怪,
讓我很意外。
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
時間凝固,在極光下的房間,
山水相連,你摘下來的項鍊。
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
時間凝固,你變的更加光鮮,
佔據我雙眼,讓我放下防線。
Hold your breath for a good minute(屏住呼吸在下一分鐘)
Wait to find the sun rays paint the frame(任陽光將視野渲染成不同)
Mountains stretch seeing the forest aroused(山脈伸展開見證森林的甦醒)
All in everlasting white they say(永恆的白色如人傳頌)
The static sound of air fades away(空氣的靜態聲緩緩變淡)
As us two hearts are beating so strong in faith(跳動的心臟譜寫一樣的信念)
It warms, it shines(溫暖著閃耀著)
With due respect(敬畏著感嘆著)
Everything will vanish(即使萬物終化為青煙)
Ancient tales(古老的神話)
Through centuries(穿越了世紀)
Northern lights(北極光)
Stay unchanged(延續著美麗)
Off we drift(我們漂浮在)
On cloud's edge(雲層的邊際)
Northern lights(北極光)
Stay unchanged(延續著美麗)
古老的神話,
穿越了幾個世紀,
她美麗至極的令人窒息。
四季的謎底都記錄在我日記,
不必遲疑,這是北極光的旨意。
穿越幾個世紀。
四季的謎底……
都記錄在我日記。
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
時間凝固,在極光下的房間,
山水相連,你摘下來的項鍊。
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
時間凝固,你變的更加光鮮,
佔據我雙眼,讓我放下防線。
Don't look back the history is written(不要回頭,歷史已經書寫)
Hope is alive mistakes are forgiven(希望還活著,錯誤會被原諒)
Dry your eyes open up here to listen (擦乾你的眼睛,睜開這裡聆聽)
To love and peace the rhymes of heaven(為了愛與和平,天堂的韻律)
The static sound of air fades away(空氣的靜電聲消失了)
As us two hearts are beating so strong in faith(當我們兩顆心在信仰中如此強烈地跳動)
It It warms, it shines(溫暖著閃耀著)
With due respect(敬畏著感嘆著)
Everything will vanish(即使萬物終化為青煙)
古老的神話,
穿越了幾個世紀,
她美麗至極的令人窒息。
四季的謎底都記錄在我日記,
不必遲疑,這是北極光的旨意。
古老的神話,
穿越了幾個世紀,
他美麗至極的令人窒息。
四季的謎底都記錄在我日記,
不必遲疑,這是北極光的旨意。
古老的神話,
穿越了幾個世紀,
美麗至極,令人窒息。
四季的謎底都記錄在我日記,
不必遲疑,這是北極光的旨意。
混音工程師 : 白天不亮
母帶工程師 : 李恆藝
北極光 Aurora - 徐佳瑩 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐佳瑩-北極光-Aurora-443053
對拍微調
wǒ mén xiāng shí zài yún duǒ ,
我們相識在雲朵,
děng dài yì kē yòu yì kē liú xīng de yǔn luò 。
等待一顆又一顆流星的隕落。
miè diào xīn huǒ ,
滅掉心火,
bì yǎn děng dài tīng guò de shén huà yǔ nǐ wǒ jīng guò 。
閉眼等待聽過的神話與你我經過。
yí gè yòu yí gè chuán shuō bèi guāng yùn zhǎng duò ,
一個又一個傳說被光暈掌舵,
tīng yì zhī chán shuō , nà gù shì jiù hǎo sì shàn shuō 。
聽一隻蟬說,那故事就好似禪說。
gǔ lǎo de shén huà chuān yuè le jī gè shì jì ,
古老的神話穿越了幾個世紀,
tā měi lí zhì jí de lìng rén zhì xī 。
她美麗至極的令人窒息。
suǒ yǒu de mí dǐ ……
所有的謎底……
dōu jì lù zài wǒ rì jì ,
都記錄在我日記,
bú bì chí yí ,
不必遲疑,
zhè shì běi jí guāng de zhǐ yì 。
這是北極光的旨意。
wēi miào de guāng xiàn , chuān tòu guò zhěng piàn yín hé ,
微妙的光線,穿透過整片銀河,
chū xiàn zài chuāng qián , ràng wàn wù biàn dé shēn kè 。
出現在窗前,讓萬物變得深刻。
nǐ de chún sè shì chún sè , wǒ jì dé ,
你的唇色是純色,我記得,
shén mì de guāng hé nǐ de wèi dào zhèng zài róng hé 。
神秘的光和你的味道正在融合。
nǐ hé yīn fú yí yàng shén qí què bù yí yàng de nǐ ,
你和音符一樣神奇卻不一樣的你,
lìng rén xīn dàng shén mí , chōng mǎn zhēn lǐ 。
令人心蕩神迷,充滿真理。
shì nǐ ràng wǒ gǎn dào xīn huán zài ,
是你讓我感到心還在,
zhè zhǒng gǎn jué hěn qí guài ,
這種感覺很奇怪,
ràng wǒ hěn yì wài 。
讓我很意外。
Time's frozen when your lips touch mine( dāng nǐ wǒ zuǐ chún chù pèng , shí jiàn páng fú níng gù )
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
shí jiàn níng gù , zài jí guāng xià de fáng jiàn ,
時間凝固,在極光下的房間,
shān shuǐ xiāng lián , nǐ zhāi xià lái de xiàng liàn 。
山水相連,你摘下來的項鍊。
Time's frozen when your lips touch mine( dāng nǐ wǒ zuǐ chún chù pèng , shí jiàn páng fú níng gù )
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
shí jiàn níng gù , nǐ biàn de gèng jiā guāng xiān ,
時間凝固,你變的更加光鮮,
zhàn jù wǒ shuāng yǎn , ràng wǒ fàng xià fáng xiàn 。
佔據我雙眼,讓我放下防線。
Hold your breath for a good minute( píng zhù hū xī zài xià yì fēn zhōng )
Hold your breath for a good minute(屏住呼吸在下一分鐘)
Wait to find the sun rays paint the frame( rèn yáng guāng jiāng shì yě xuàn rǎn chéng bù tóng )
Wait to find the sun rays paint the frame(任陽光將視野渲染成不同)
Mountains stretch seeing the forest aroused( shān mài shēn zhǎn kāi jiàn zhèng sēn lín de sū xǐng )
Mountains stretch seeing the forest aroused(山脈伸展開見證森林的甦醒)
All in everlasting white they say( yǒng héng de bái sè rú rén chuán sòng )
All in everlasting white they say(永恆的白色如人傳頌)
The static sound of air fades away( kōng qì de jìng tài shēng huǎn huǎn biàn dàn )
The static sound of air fades away(空氣的靜態聲緩緩變淡)
As us two hearts are beating so strong in faith( tiào dòng de xīn zàng pǔ xiě yí yàng de xìn niàn )
As us two hearts are beating so strong in faith(跳動的心臟譜寫一樣的信念)
It warms, it shines( wēn nuǎn zhù shǎn yào zhù )
It warms, it shines(溫暖著閃耀著)
With due respect( jìng wèi zhù gǎn tàn zhù )
With due respect(敬畏著感嘆著)
Everything will vanish( jí shǐ wàn wù zhōng huà wéi qīng yān )
Everything will vanish(即使萬物終化為青煙)
Ancient tales( gǔ lǎo de shén huà )
Ancient tales(古老的神話)
Through centuries( chuān yuè le shì jì )
Through centuries(穿越了世紀)
Northern lights( běi jí guāng )
Northern lights(北極光)
Stay unchanged( yán xù zhù měi lí )
Stay unchanged(延續著美麗)
Off we drift( wǒ mén piāo fú zài )
Off we drift(我們漂浮在)
On cloud's edge( yún céng de biān jì )
On cloud's edge(雲層的邊際)
Northern lights( běi jí guāng )
Northern lights(北極光)
Stay unchanged( yán xù zhù měi lí )
Stay unchanged(延續著美麗)
gǔ lǎo de shén huà ,
古老的神話,
chuān yuè le jī gè shì jì ,
穿越了幾個世紀,
tā měi lí zhì jí de lìng rén zhì xī 。
她美麗至極的令人窒息。
sì jì de mí dǐ dōu jì lù zài wǒ rì jì ,
四季的謎底都記錄在我日記,
bú bì chí yí , zhè shì běi jí guāng de zhǐ yì 。
不必遲疑,這是北極光的旨意。
chuān yuè jī gè shì jì 。
穿越幾個世紀。
sì jì de mí dǐ ……
四季的謎底……
dōu jì lù zài wǒ rì jì 。
都記錄在我日記。
Time's frozen when your lips touch mine( dāng nǐ wǒ zuǐ chún chù pèng , shí jiàn páng fú níng gù )
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
shí jiàn níng gù , zài jí guāng xià de fáng jiàn ,
時間凝固,在極光下的房間,
shān shuǐ xiāng lián , nǐ zhāi xià lái de xiàng liàn 。
山水相連,你摘下來的項鍊。
Time's frozen when your lips touch mine( dāng nǐ wǒ zuǐ chún chù pèng , shí jiàn páng fú níng gù )
Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
shí jiàn níng gù , nǐ biàn de gèng jiā guāng xiān ,
時間凝固,你變的更加光鮮,
zhàn jù wǒ shuāng yǎn , ràng wǒ fàng xià fáng xiàn 。
佔據我雙眼,讓我放下防線。
Don't look back the history is written( bú yào huí tóu , lì shǐ yǐ jīng shū xiě )
Don't look back the history is written(不要回頭,歷史已經書寫)
Hope is alive mistakes are forgiven( xī wàng huán huó zhù , cuò wù huì bèi yuán liàng )
Hope is alive mistakes are forgiven(希望還活著,錯誤會被原諒)
Dry your eyes open up here to listen ( cā qián nǐ de yǎn jīng , zhēng kāi zhè lǐ líng tīng )
Dry your eyes open up here to listen (擦乾你的眼睛,睜開這裡聆聽)
To love and peace the rhymes of heaven( wéi le ài yǔ hé píng , tiān táng de yùn lǜ )
To love and peace the rhymes of heaven(為了愛與和平,天堂的韻律)
The static sound of air fades away( kōng qì de jìng diàn shēng xiāo shī le )
The static sound of air fades away(空氣的靜電聲消失了)
As us two hearts are beating so strong in faith( dāng wǒ mén liǎng kē xīn zài xìn yǎng zhōng rú cǐ qiáng liè dì tiào dòng )
As us two hearts are beating so strong in faith(當我們兩顆心在信仰中如此強烈地跳動)
It It warms, it shines( wēn nuǎn zhù shǎn yào zhù )
It It warms, it shines(溫暖著閃耀著)
With due respect( jìng wèi zhù gǎn tàn zhù )
With due respect(敬畏著感嘆著)
Everything will vanish( jí shǐ wàn wù zhōng huà wéi qīng yān )
Everything will vanish(即使萬物終化為青煙)
gǔ lǎo de shén huà ,
古老的神話,
chuān yuè le jī gè shì jì ,
穿越了幾個世紀,
tā měi lí zhì jí de lìng rén zhì xī 。
她美麗至極的令人窒息。
sì jì de mí dǐ dōu jì lù zài wǒ rì jì ,
四季的謎底都記錄在我日記,
bú bì chí yí , zhè shì běi jí guāng de zhǐ yì 。
不必遲疑,這是北極光的旨意。
gǔ lǎo de shén huà ,
古老的神話,
chuān yuè le jī gè shì jì ,
穿越了幾個世紀,
tā měi lí zhì jí de lìng rén zhì xī 。
他美麗至極的令人窒息。
sì jì de mí dǐ dōu jì lù zài wǒ rì jì ,
四季的謎底都記錄在我日記,
bú bì chí yí , zhè shì běi jí guāng de zhǐ yì 。
不必遲疑,這是北極光的旨意。
gǔ lǎo de shén huà ,
古老的神話,
chuān yuè le jī gè shì jì ,
穿越了幾個世紀,
měi lí zhì jí , lìng rén zhì xī 。
美麗至極,令人窒息。
sì jì de mí dǐ dōu jì lù zài wǒ rì jì ,
四季的謎底都記錄在我日記,
bú bì chí yí , zhè shì běi jí guāng de zhǐ yì 。
不必遲疑,這是北極光的旨意。
hùn yīn gōng chéng shī : bái tiān bú liàng
混音工程師 : 白天不亮
mǔ dài gōng chéng shī : lǐ héng yì
母帶工程師 : 李恆藝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Alienkey(趙鑫)/拖特巴士
[00:01.000]作曲 : Alienkey(趙鑫)/拖特巴士/白天不亮/14?
[00:02.000]編曲 : 白天不亮/14?
[00:12.955]我們相識在雲朵,
[00:15.672]等待一顆又一顆流星的隕落。
[00:20.218]滅掉心火,
[00:22.108]閉眼等待聽過的神話與你我經過。
[00:26.448]一個又一個傳說被光暈掌舵,
[00:30.400]聽一隻蟬說,那故事就好似禪說。
[00:34.835]古老的神話穿越了幾個世紀,
[00:39.242]她美麗至極的令人窒息。
[00:42.854]所有的謎底……
[00:44.600]都記錄在我日記,
[00:46.841]不必遲疑,
[00:50.189]這是北極光的旨意。
[00:58.783]微妙的光線,穿透過整片銀河,
[01:01.685]出現在窗前,讓萬物變得深刻。
[01:04.689]你的唇色是純色,我記得,
[01:07.555]神秘的光和你的味道正在融合。
[01:10.623]你和音符一樣神奇卻不一樣的你,
[01:13.737]令人心蕩神迷,充滿真理。
[01:16.353]是你讓我感到心還在,
[01:18.781]這種感覺很奇怪,
[01:20.503]讓我很意外。
[01:22.183]Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
[01:28.608]時間凝固,在極光下的房間,
[01:31.218]山水相連,你摘下來的項鍊。
[01:33.986]Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
[01:39.996]時間凝固,你變的更加光鮮,
[01:42.904]佔據我雙眼,讓我放下防線。
[01:45.839]Hold your breath for a good minute(屏住呼吸在下一分鐘)
[01:48.468]Wait to find the sun rays paint the frame(任陽光將視野渲染成不同)
[01:51.808]Mountains stretch seeing the forest aroused(山脈伸展開見證森林的甦醒)
[01:54.320]All in everlasting white they say(永恆的白色如人傳頌)
[01:57.424]The static sound of air fades away(空氣的靜態聲緩緩變淡)
[01:59.786]As us two hearts are beating so strong in faith(跳動的心臟譜寫一樣的信念)
[02:04.170]It warms, it shines(溫暖著閃耀著)
[02:05.683]With due respect(敬畏著感嘆著)
[02:07.216]Everything will vanish(即使萬物終化為青煙)
[02:08.971]Ancient tales(古老的神話)
[02:11.938]Through centuries(穿越了世紀)
[02:15.236]Northern lights(北極光)
[02:17.749]Stay unchanged(延續著美麗)
[02:20.654]Off we drift(我們漂浮在)
[02:23.634]On cloud's edge(雲層的邊際)
[02:26.808]Northern lights(北極光)
[02:30.788]Stay unchanged(延續著美麗)
[02:32.337]古老的神話,
[02:33.942]穿越了幾個世紀,
[02:35.385]她美麗至極的令人窒息。
[02:38.336]四季的謎底都記錄在我日記,
[02:41.225]不必遲疑,這是北極光的旨意。
[02:48.303]穿越幾個世紀。
[02:52.058]四季的謎底……
[02:54.568]都記錄在我日記。
[02:56.504]Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
[03:02.554]時間凝固,在極光下的房間,
[03:05.976]山水相連,你摘下來的項鍊。
[03:08.371]Time's frozen when your lips touch mine(當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固)
[03:13.772]時間凝固,你變的更加光鮮,
[03:16.637]佔據我雙眼,讓我放下防線。
[03:19.937]Don't look back the history is written(不要回頭,歷史已經書寫)
[03:22.358]Hope is alive mistakes are forgiven(希望還活著,錯誤會被原諒)
[03:25.154]Dry your eyes open up here to listen (擦乾你的眼睛,睜開這裡聆聽)
[03:28.305]To love and peace the rhymes of heaven(為了愛與和平,天堂的韻律)
[03:30.972]The static sound of air fades away(空氣的靜電聲消失了)
[03:34.372]As us two hearts are beating so strong in faith(當我們兩顆心在信仰中如此強烈地跳動)
[03:37.250]It It warms, it shines(溫暖著閃耀著)
[03:39.638]With due respect(敬畏著感嘆著)
[03:40.971]Everything will vanish(即使萬物終化為青煙)
[03:43.213]古老的神話,
[03:44.556]穿越了幾個世紀,
[03:45.722]她美麗至極的令人窒息。
[03:48.541]四季的謎底都記錄在我日記,
[03:51.416]不必遲疑,這是北極光的旨意。
[03:54.641]古老的神話,
[03:55.638]穿越了幾個世紀,
[03:57.303]他美麗至極的令人窒息。
[03:58.932]四季的謎底都記錄在我日記,
[04:03.099]不必遲疑,這是北極光的旨意。
[04:06.333]古老的神話,
[04:07.546]穿越了幾個世紀,
[04:09.004]美麗至極,令人窒息。
[04:11.975]四季的謎底都記錄在我日記,
[04:14.912]不必遲疑,這是北極光的旨意。
[04:27.000]混音工程師 : 白天不亮
[04:28.000]母帶工程師 : 李恆藝

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

極光下瞬間凝固的戀愛時刻,被神話與自然力量賦予永恆意義。

主題

愛情與自然奇觀的交融,探討時間、神話與記憶的連結。

情緒

溫柔中帶著神祕感,夾雜對永恒的嚮往與對當下的珍視。

意象與手法

以「北極光」象徵超越時空的浪漫力量,透過「雲朵、流星、銀河」等自然意象營造夢幻氛圍,並以「日記」隱喻情感的紀錄與承諾。

重點句解讀

1. 「Time's frozen when your lips touch mine」→「當你我嘴唇觸碰,時間彷彿凝固」:

用「時間凍結」強調戀愛瞬間的震撼與永恆性,將個人情感提升至宇宙級的神祕體驗。

2. 「所有的謎底……都記錄在我日記」→「四季的謎底都記錄在我日記」:

以「日記」象徵對戀情的誠摯承諾,暗示兩人故事將如神話般被後人傳頌。

3. 「It warms, it shines / With due respect」→「溫暖著閃耀著 / 敬畏著感嘆著」:

結合感官與心靈層面的雙重感受,展現愛情帶來的溫柔力量與對自然奇觀的敬畏。

適合情境

極光觀賞時、戀愛告白時、回顧珍貴回憶時,或需要療癒與浪漫氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《北極光》像封存了某個深夜的私密悸動,徐佳瑩用詩意的詞句搭起一座虛實交錯的橋樑。她將極光的燦爛與戀人之間的電光火石綑綁在一起,讓自然現象成為情感的隱喻,讓人想起那些在黑夜裡突然被照亮的瞬間。歌詞裡「四季的謎底都記錄在我日記」這句特別戳人,彷彿在說所有無法言說的牽絆,最終都化作靜默的筆觸。副歌部分重複的「北極光的旨意」帶著某種宿命感,搭配她細膩的聲線,聽起來像在溫柔地對抗時間流動。適合一個人聽歌時放空腦袋,讓那些閃爍的意象慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞將「北極光」與「古老神話」連結,暗示自然現象承載人類對時間與命運的想像。

・重複出現的「四季的謎底都記錄在我日記」,隱喻情感經驗如自然規律般被記載與重複。

・副歌

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

北極光 Aurora的歌詞在講什麼?

極光下瞬間凝固的戀愛時刻,被神話與自然力量賦予永恆意義。

北極光 Aurora是誰作詞作曲的?

北極光 Aurora(徐佳瑩)作詞 徐佳瑩,作曲 徐佳瑩。

北極光 Aurora是誰唱的?

北極光 Aurora由徐佳瑩演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌