為了一份理想
回來告別可愛的爹孃,
為了一時逞強,
斷然了離開了可愛的故鄉
手拎著舊皮箱
孤獨的來到這繁華的地方
閃爍的霓虹燈
使我迷茫
擁擠的陌生人叫我彷徨
心茫忙~情茫茫~前途茫茫~
不知要怎麼闖
才能如願以償!
為了一份理想
回來告別可愛的爹孃,
為了一時逞強,
斷然了離開了可愛的故鄉
手拎著舊皮箱
孤獨的來到這繁華的地方
閃爍的霓虹燈
使我迷茫
擁擠的陌生人叫我彷徨
心茫忙~情茫茫~前途茫茫~
不知要怎麼闖
才能如願以償!
彷徨異鄉人 - 毛阿敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/毛阿敏-彷徨異鄉人-47042
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#GmA#GmA#FmFFmFFmFA#GmA#GmA#GmA#GmA#FCFDmA#FA#GmA#A#mGmGGmCmD#mD#FA#D#A#mCFDmFGmGGmCA#DmGmA#mGmDmGGmCGmDmA#GmGGmGDmCCmGFCmCA#CmDmA#GmA#FmCCmGFCmGmFA#GmCFGmFCGmEmC#EmGmA#GmA#FmDmCmA#DmGmGGmA#GmCmA#FGmFA#mA#FGmA#GmCmCCmD#A#D#FA#FCGmCFmCGmGFmDmCCmA#A#mA#DmGGmGGmA#GmCmDmA#DmGFA#GmDmA#D#mD#CmFDmGmA#GmA#GmA#CmGDmCCmDmCmG#mD#CD#A#FCmDmFCmFCFCmFD#FGmFFmF
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《彷徨異鄉人》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、A#、F、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離鄉追夢的孤獨者在都市中面對理想與現實的迷茫掙扎。
主題
探討個人為追求理想而離鄉背井，卻在陌生環境中感受到的疏離與無措，反映都市生活中的普遍心態。
情緒
濃厚的迷惘、孤寂與無助感，搭配重複句式強化處於「三茫茫」（心、情、前途）的膠著狀態。
意象與手法
以「舊皮箱」象徵背負的過去與鄉愁，與「霓虹燈」的虛幻光暈形成冷暖對比；「擁擠的陌生人」描繪都市疏離感，透過具象場景傳達心理狀態。
重點句解讀
1. 「手拎著舊皮箱 孤獨的來到這繁華的地方」：
舊皮箱代表鄉土記憶與個人歷史，與「繁華」形成矛盾對照，凸顯異鄉人內在的矛盾與脆弱。
2. 「心茫忙~情茫茫~前途茫茫~」：
重複的「茫茫」強化無所適從的狀態，三重「茫」字疊加出情感與現實的全面崩解感。
3. 「為了一份理想 回來告別可愛的爹孃」：
「回來」字面矛盾（離鄉行為），實為內心自我合理化的表述，隱含對家庭的歉疚與決絕。
適合情境
適合作為離鄉求學、工作或面對人生轉折點時的陪伴歌曲，亦適合都市中感到疏離的聽眾尋求共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。