每年到這個時候
爆竹正響在窗口
我總是深深地懷念你
我親愛的朋友
每年到這個時候
燭光是那樣的輕柔
我總是深深地想念你
我摯愛的朋友
噢……遙遠的朋友
噢……遙遠的朋友
你看那漫漫銀河
金星在含笑點頭
只要是兩情相守
任憑它天長地久
每年到這個時候
爆竹正響在窗口
我總是深深地懷念你
我親愛的朋友
每年到這個時候
燭光是那樣的輕柔
我總是深深地想念你
我摯愛的朋友
噢……遙遠的朋友
噢……遙遠的朋友
默默地為你祝福
淚珠兒伴著醇酒
我深情地思念你
心愛的朋友
遙遠的朋友
噢……遙遠的朋友
噢……遙遠的朋友
默默地為你祝福
淚珠兒伴著醇酒
我深情地思念你
心愛的朋友
遙遠的朋友
我深情地思念你
心愛的朋友
遙遠的朋友
遙遠的朋友
遙遠的朋友 - 彭麗媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彭麗媛-遙遠的朋友-34275
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以節日氛圍為載體,表達對遠方友人的深切懷念與永恆祝福。
主題
友情的跨時空守望與情感連結,透過節日意象與自然隱喻傳遞不滅的思念。
情緒
溫柔懷舊中帶有淡淡感傷,夾雜對重逢的期盼與對時間流逝的無奈。
意象與手法
運用「爆竹」「燭光」「銀河」「金星」等節日與自然意象,象徵團圓與孤寂的對比;反覆段落強化記憶的輪迴感,「兩情相守」的誓言則作為情感支撐。
重點句解讀
1. 「爆竹正響在窗口」:以傳統節日聲響喚起集體記憶,卻反襯個人獨處的孤寂,形成情感張力。
2. 「只要是兩情相守」:直接點明主題核心,將個人情感昇華為普遍性的信念,賦予思念永恆性。
3. 「淚珠兒伴著醇酒」:淚與酒的意象結合,暗示悲喜交織的複雜情緒,深化思念的沉澱感。
4. 「銀河」「金星」:運用天文意象象徵遙遠與永恒,隱喻友情超越物理距離的純粹性。
適合情境
節日獨處時追憶舊友、遠距離友人之間的情感聯繫、面對時間與距離考驗的溫柔告白。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。