走過寬闊的原野放聲歌唱
我們歡樂的歌聲飛向四方
春天裡我們沉醉無盡的芬芳
秋天裡我們品嚐豐收的酒漿
日朗朗月朗朗人也爽朗
喜洋洋 亮堂堂 大家都來一起唱
喜洋洋 亮堂堂 大家都來一起唱
唱出我們心中的希望
哎……喜洋洋
唉……亮堂堂
哎……喜洋洋
哎……亮堂堂
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
嘿嘿嘿天地喜洋洋
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
嘿嘿嘿天地喜洋洋
哎……心中歡暢
我們生活的土地灑撒滿陽光
我們創造的一切燦爛輝煌
天地間蓬蓬勃勃生命的力量
有我們就有一片歡樂的廣場
情長長歌兒長長笑也長長
喜洋洋 亮堂堂 朋友好友一起唱
喜洋洋 亮堂堂 朋友好友一起唱
唱出我們無窮的力量
哎……喜洋洋
唉……亮堂堂
哎……喜洋洋
哎……亮堂堂
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
嘿嘿嘿天地喜洋洋
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
嘿嘿嘿天地喜洋洋
哎……心中歡暢
喜洋洋亮堂堂
喜洋洋亮堂堂
心中哎歡暢!
天地喜洋洋 - 彭麗媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彭麗媛-天地喜洋洋-34241
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌自然與生活之美,傳達歡愉與團結的正能量。
主題
以四季更迭與自然意象描繪生活樂趣,強調人們在陽光與豐收中共同創造歡慶的氛圍。
情緒
熱烈、輕快、充滿希望與滿足感,展現樂觀向上的精神。
意象與手法
運用「原野、春風、秋收、陽光」等自然意象營造豐饒景象,並以重複的「喜洋洋、亮堂堂」及擬聲詞「嘿嘿嘿呀唬嘿嘿」強化節慶節奏,搭配排比句式凸顯歡騰氛圍。
重點句解讀
1. 「走過寬闊的原野放聲歌唱」:
以開闊的自然場景象徵自由與釋放,展現人們在廣袤天地間抒發喜悅的狀態。
2. 「春天裡我們沉醉無盡的芬芳」:
以「沉醉」強調自然美好對人心的感染力,暗示與自然和諧共處的愉悅。
3. 「唱出我們心中的希望」:
直接點明歌詞核心,將歡唱與對未來的期待連結,賦予節慶活動更深層的意義。
4. 「嘿嘿嘿呀唬嘿嘿」:
擬聲詞的重複運用增添童趣與節奏感,呼應民間歌謠的質樸風格,強化歡慶的集體共鳴。
適合情境
農曆新年、節慶慶典、農產品展覽或任何需要傳達歡樂與團結氛圍的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。