zǒu guò kuān kuò de yuán yě fàng shēng gē chàng
走過寬闊的原野放聲歌唱
wǒ mén huān lè de gē shēng fēi xiàng sì fāng
我們歡樂的歌聲飛向四方
chūn tiān lǐ wǒ mén chén zuì wú jìn de fēn fāng
春天裡我們沉醉無盡的芬芳
qiū tiān lǐ wǒ mén pǐn cháng fēng shōu de jiǔ jiāng
秋天裡我們品嚐豐收的酒漿
rì lǎng lǎng yuè lǎng lǎng rén yě shuǎng lǎng
日朗朗月朗朗人也爽朗
xǐ yáng yáng liàng táng táng dà jiā dōu lái yì qǐ chàng
喜洋洋 亮堂堂 大家都來一起唱
xǐ yáng yáng liàng táng táng dà jiā dōu lái yì qǐ chàng
喜洋洋 亮堂堂 大家都來一起唱
chàng chū wǒ mén xīn zhōng de xī wàng
唱出我們心中的希望
ài …… liàng táng táng
唉……亮堂堂
āi …… liàng táng táng
哎……亮堂堂
hēi hēi hēi ya hǔ hēi hēi
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
hēi hēi hēi tiān dì xǐ yáng yáng
嘿嘿嘿天地喜洋洋
hēi hēi hēi ya hǔ hēi hēi
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
hēi hēi hēi tiān dì xǐ yáng yáng
嘿嘿嘿天地喜洋洋
āi …… xīn zhōng huān chàng
哎……心中歡暢
wǒ mén shēng huó de tǔ dì sǎ sā mǎn yáng guāng
我們生活的土地灑撒滿陽光
wǒ mén chuàng zào de yí qiè càn làn huī huáng
我們創造的一切燦爛輝煌
tiān dì jiàn péng péng bó bó shēng mìng de lì liàng
天地間蓬蓬勃勃生命的力量
yǒu wǒ mén jiù yǒu yí piàn huān lè de guǎng chǎng
有我們就有一片歡樂的廣場
qíng cháng cháng gē ér cháng cháng xiào yě cháng cháng
情長長歌兒長長笑也長長
xǐ yáng yáng liàng táng táng péng yǒu hǎo yǒu yì qǐ chàng
喜洋洋 亮堂堂 朋友好友一起唱
xǐ yáng yáng liàng táng táng péng yǒu hǎo yǒu yì qǐ chàng
喜洋洋 亮堂堂 朋友好友一起唱
chàng chū wǒ mén wú qióng de lì liàng
唱出我們無窮的力量
ài …… liàng táng táng
唉……亮堂堂
āi …… liàng táng táng
哎……亮堂堂
hēi hēi hēi ya hǔ hēi hēi
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
hēi hēi hēi tiān dì xǐ yáng yáng
嘿嘿嘿天地喜洋洋
hēi hēi hēi ya hǔ hēi hēi
嘿嘿嘿呀唬嘿嘿
hēi hēi hēi tiān dì xǐ yáng yáng
嘿嘿嘿天地喜洋洋
āi …… xīn zhōng huān chàng
哎……心中歡暢
xǐ yáng yáng liàng táng táng
喜洋洋亮堂堂
xǐ yáng yáng liàng táng táng
喜洋洋亮堂堂
xīn zhōng āi huān chàng !
心中哎歡暢!