哪裡月不圓何處月無光
我卻深深地愛著你中國的月亮
你傳說美麗的嫦娥
你講述勤勞的吳剛
你那母親的微笑
灑給炎黃兒女多少慈祥
*啊 月亮 中國的月亮
啊 月亮 自己的月亮
自古月是故鄉明
你深深的愛 你甜甜的情
總珍藏在我心上
......
哪裡月不圓 何處月無光
我卻深深地愛著你中國的月亮
你親生我的土地
你愛撫養我的家鄉
你那迷人的神采
凝聚炎黃兒女多少嚮往
*啊 月亮 中國的月亮
啊 月亮 自己的月亮
自古月是故鄉明
你深深的愛 你甜甜的情
總珍藏在我心上
總珍藏在我心上
中國的月亮 - 彭麗媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彭麗媛-中國的月亮-34185
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以月亮為喻,抒發對中國文化與家國的深厚情感。
主題
透過月亮意象連結中國神話、歷史與鄉土情懷,詮釋對祖國的認同與眷戀。
情緒
深情溫潤中帶有莊重感,展現對故土的依戀與自豪。
意象與手法
以「月亮」象徵家國,融合嫦娥、吳剛等神話元素,並運用「母親的微笑」「炎黃兒女」等語彙,將自然景物與文化記憶綑綁,強化情感共鳴。
重點句解讀
1. 「自古月是故鄉明」:引用詩句改編,強調對故土的特殊情感,體現文化認同。
2. 「你傳說美麗的嫦娥」:以神話人物連結中國文化符號,深化歷史與情感的延續性。
3. 「總珍藏在我心上」:重複句式強調情感的永恆性,展現個人與家國的緊密繫結。
適合情境
中秋慶典、國慶活動,或表達鄉土情懷的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。