✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

L’amour Parti

彭靖惠 · 單曲

愛的消逝與孤獨的追憶在夜色中縈繞不散。

〈L’amour Parti〉是彭靖惠演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞,皆可免費查看。

3,700 次觀看 126 人喜歡 4.482 人評分)
字級
Tumas laissee sur lescalier A minuit
Sans une parole les pas legers senvolent
Au clair de la kme Ta silhouette
Criait notre secret
Au rythme du tango Les paves de la rue chantaient
De cadences folles
livresse de baisers passionnes
Au point de perdre la tete
L'envie de rester ensemble
Jusqu'a i'eternite
Que le silence des efoiles
Temoigne l'eciat de nos joies
Le feu dans tes yeux comme lartifice
Chasse iambre solitaire de man coeur
Tumas laissee Le coeur brise A ninuit
Sans faire de mine les pas lourds se pesent
Sur le quai de la Seine ta cigarette
laisse un gout amer
les couples amoureux Ignorent les histoires sambres
Chuchot a loreille
l'ivresse de baisers passionnes
Tusqua ieternite
Que le soleil du matin
Efface a jamais mon chagrin
Demain un aytre espoir cest ume certitude
Les deboires tu les gardes pour toi
L’amour Parti - 彭靖惠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭靖惠-L’amour-Parti-63452

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛的消逝與孤獨的追憶在夜色中縈繞不散。

主題

描寫戀人離別後的遺憾與對往昔熱戀的懷念,透過夜景與儀式性動作強化情感的永恆性。

情緒

憂傷、孤寂、懷舊、無力感交織,帶有法式浪漫主義的哀愁詩意。

意象與手法

運用「月光」、「探戈」、「香煙」等具象物象隱喻情感的流動與消逝,以「午夜」、「塞納河畔」等場景建構孤獨氛圍,並透過重複「直到永恆」的誓言對比現實的沉默,凸顯理想與現實的落差。

重點句解讀

1. 「Tumas laissee sur le escalier A minuit」

(午夜時分,你留下的腳步停在樓梯)

以「樓梯」象徵關係的階段性終結,「午夜」暗示時間的凝固與無法挽回的決絕。

2. 「Le feu dans tes yeux comme lartifice」

(你眼中的火焰如煙火)

用「煙火」比喻曾經熾烈的愛,卻暗示其瞬間消散的本質,對比後文「孤獨的靈魂」深化失落感。

3. 「Que le soleil du matin / Efface a jamais mon chagrin」

(願晨光永遠拭去我的傷痛)

「晨光」作為希望的隱喻,卻與「永遠」形成矛盾,反映主角對復原的矛盾期待。

適合情境

獨自夜深時重溫舊戀、於異鄉街頭感受孤寂、或閱讀法國文學時產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

L’amour Parti的歌詞在講什麼?

愛的消逝與孤獨的追憶在夜色中縈繞不散。

L’amour Parti是誰唱的?

L’amour Parti由彭靖惠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。