zhè shì yí piàn hěn jì mò de tiān
這是一片很寂寞的天
xià zhù yǒu xiē shāng xīn de yǔ
下著有些傷心的雨
zhè shì yí gè hěn zài hū de wǒ
這是一個很在乎的我
hé yí gè wú suǒ wèi de jié jú
和一個無所謂的結局
céng jīng wéi le ài ér nǔ lì
曾經為了愛而努力
céng jīng wéi le ài ér táo bì
曾經為了愛而逃避
táo bì nà tián mì de wǎng shì
逃避那甜蜜的往事
táo bì nà mò shēng de nǐ
逃避那陌生的你
zhè shì yí piàn hěn jì mò de tiān
這是一片很寂寞的天
xià zhù yǒu xiē shāng xīn de yǔ
下著有些傷心的雨
zhè shì yí gè hěn zài hū de wǒ
這是一個很在乎的我
hé yí gè wú suǒ wèi de jié jú
和一個無所謂的結局
zài yě bù zhī dào nǐ de mì mì
再也不知道你的秘密
zài yě bù zhī dào nǐ de xiāo xī
再也不知道你的消息
zhǐ yǒu nà tián mì de wǎng shì
只有那甜蜜的往事
zhǐ yǒu nà mò shēng de nǐ
只有那陌生的你
zài nà xiē hēi sè hé bái sè de mèng lǐ
在那些黑色和白色的夢裡
bú zài yǒu lán sè hé zǐ sè de jì yì
不再有藍色和紫色的記憶
zài zhè gè xiāng yù yòu fēn shǒu de yǔ jì
在這個相遇又分手的雨季
zǒng liú xià yǔ dǎ hé fēng chuī de hén jì
總留下雨打和風吹的痕跡
wéi le nà cāng bái de ài qíng de jì xù
為了那蒼白的愛情的繼續
wéi le nà dé dào yòu shī qù de měi lí
為了那得到又失去的美麗
jiù ràng zhè cā qián yòu liú chū de lèi shuǐ
就讓這擦乾又留出的淚水
huà zuò mǎn tiān xiāng sī de yǔ
化做滿天相思的雨
wéi le nà cāng bái de ài qíng de jì xù
為了那蒼白的愛情的繼續
wéi le nà dé dào yòu shī qù de měi lí
為了那得到又失去的美麗
jiù ràng zhè cā qián yòu liú chū de lèi shuǐ
就讓這擦乾又留出的淚水
huà zuò mǎn tiān xiāng sī de yǔ
化做滿天相思的雨
zhè shì yí piàn hěn jì mò de tiān
這是一片很寂寞的天
xià zhù yǒu xiē shāng xīn de yǔ
下著有些傷心的雨
zhè shì yí gè hěn zài hū de wǒ
這是一個很在乎的我
zài yě bù zhī dào nǐ de mì mì
再也不知道你的秘密
zài yě bù zhī dào nǐ de xiāo xī
再也不知道你的消息
zhǐ yǒu nà tián mì de wǎng shì
只有那甜蜜的往事
zhǐ yǒu nà mò shēng de nǐ
只有那陌生的你
hé yí gè wú suǒ wèi de jié jú
和一個無所謂的結局
zài nà xiē hēi sè hé bái sè de mèng lǐ
在那些黑色和白色的夢裡
bú zài yǒu lán sè hé zǐ sè de jì yì
不再有藍色和紫色的記憶
zài zhè gè xiāng yù yòu fēn shǒu de yǔ jì
在這個相遇又分手的雨季
zǒng liú xià yǔ dǎ hé fēng chuī de hén jì
總留下雨打和風吹的痕跡
wéi le nà cāng bái de ài qíng de jì xù
為了那蒼白的愛情的繼續
wéi le nà dé dào yòu shī qù de měi lí
為了那得到又失去的美麗
jiù ràng zhè cā qián yòu liú chū de lèi shuǐ
就讓這擦乾又留出的淚水
huà zuò mǎn tiān xiāng sī de yǔ
化做滿天相思的雨
wéi le nà cāng bái de ài qíng de jì xù
為了那蒼白的愛情的繼續
wéi le nà dé dào yòu shī qù de měi lí
為了那得到又失去的美麗
jiù ràng zhè cā qián yòu liú chū de lèi shuǐ
就讓這擦乾又留出的淚水
huà zuò mǎn tiān xiāng sī de yǔ
化做滿天相思的雨
