Somewhere in Time

難道我們只可以做朋友

彭羚 · Somewhere in Time

面對單向情感的無奈與掙扎。

2,881 次觀看 77 人喜歡 4.364 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
長夜 暗地裡懷舊
祈求共你多點聚頭
無眠編織藉口
也許 日子只會如舊
夢般的戀愛總不可強求
長夜 你未會明白
誰曾為你偷偷淚流
未理應該與否
痛苦 預知將要承受
始終不忍也不捨得放手
是愛是愁
誰在刻意逗留
坐你的身邊
聽你的聲音
心似風內飄浮
不知道
緣份可算未夠
那天方會情誼漸厚
誰願 看著愛流逝
祈求伴你追蹤夢兒
同行分擔困憂
那管 內心不免難受
認真的一次怎麼可放手
在告別時
從未請我逗留
縱使不開心
縱使多痴心
真相依舊保留
今天我
難道只配做你
普通一個朋友
想跟你走
夢裡攜著手
難道我們只可以做朋友 - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-難道我們只可以做朋友-23964
對拍微調
cháng yè àn dì lǐ huái jiù
長夜 暗地裡懷舊
qí qiú gòng nǐ duō diǎn jù tóu
祈求共你多點聚頭
wú mián biān zhī jiè kǒu
無眠編織藉口
yě xū rì zi zhī huì rú jiù
也許 日子只會如舊
mèng bān de liàn ài zǒng bù kě qiáng qiú
夢般的戀愛總不可強求
cháng yè nǐ wèi huì míng bái
長夜 你未會明白
shuí céng wéi nǐ tōu tōu lèi liú
誰曾為你偷偷淚流
wèi lǐ yīng gāi yǔ fǒu
未理應該與否
tòng kǔ yù zhī jiāng yào chéng shòu
痛苦 預知將要承受
shǐ zhōng bù rěn yě bù shě dé fàng shǒu
始終不忍也不捨得放手
shì ài shì chóu
是愛是愁
shuí zài kè yì dòu liú
誰在刻意逗留
zuò nǐ de shēn biān
坐你的身邊
tīng nǐ de shēng yīn
聽你的聲音
xīn sì fēng nèi piāo fú
心似風內飄浮
bù zhī dào
不知道
yuán fèn kě suàn wèi gòu
緣份可算未夠
nà tiān fāng huì qíng yì jiàn hòu
那天方會情誼漸厚
shuí yuàn kàn zhù ài liú shì
誰願 看著愛流逝
qí qiú bàn nǐ zhuī zōng mèng ér
祈求伴你追蹤夢兒
tóng háng fēn dān kùn yōu
同行分擔困憂
nà guǎn nèi xīn bù miǎn nán shòu
那管 內心不免難受
rèn zhēn de yí cì zěn mó kě fàng shǒu
認真的一次怎麼可放手
zài gào bié shí
在告別時
cóng wèi qǐng wǒ dòu liú
從未請我逗留
zòng shǐ bù kāi xīn
縱使不開心
zòng shǐ duō chī xīn
縱使多痴心
zhēn xiàng yī jiù bǎo liú
真相依舊保留
jīn tiān wǒ
今天我
nán dào zhī pèi zuò nǐ
難道只配做你
pǔ tōng yí gè péng yǒu
普通一個朋友
xiǎng gēn nǐ zǒu
想跟你走
mèng lǐ xié zhù shǒu
夢裡攜著手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.13]長夜 暗地裡懷舊
[00:30.89]祈求共你多點聚頭
[00:34.05]無眠編織藉口
[00:37.47]也許 日子只會如舊
[00:43.11]夢般的戀愛總不可強求
[00:49.78]長夜 你未會明白
[00:55.47]誰曾為你偷偷淚流
[00:58.79]未理應該與否
[01:02.01]痛苦 預知將要承受
[01:07.70]始終不忍也不捨得放手
[01:16.82]是愛是愁 誰在刻意逗留
[01:23.29]坐你的身邊 聽你的聲音 心似風內飄浮
[01:29.76]不知道 緣份可算未夠
[01:37.02]那天方會情誼漸厚
[01:55.93]誰願 看著愛流逝
[02:01.85]祈求伴你追蹤夢兒
[02:05.10]同行分擔困憂
[02:08.21]那管 內心不免難受
[02:14.04]認真的一次怎麼可放手
[02:23.10]在告別時 從未請我逗留
[02:29.44]縱使不開心 縱使多痴心 真相依舊保留
[02:35.82]今天我 難道只配做你
[02:43.27]普通一個朋友
[03:14.31]想跟你走
[03:20.23]夢裡攜著手
[03:26.32]在告別時 從未請我逗留
[03:32.53]縱使不開心 縱使多痴心 真相依舊保留
[03:38.91]今天我 難道只配做你
[03:46.34]普通一個朋友

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對單向情感的無奈與掙扎。

主題

單戀與情感對等性的困惑,探討愛與友誼的界線。

情緒

憂傷、壓抑、自我壓制的掙扎感,夾雜對關係的執念與接受現實的苦澀。

意象與手法

以「長夜」「暗地」「夢」等意象營造孤寂氛圍,透過「風內飄浮」隱喻情感的不確定性,並以「普通一個朋友」作為核心矛盾點,形成強烈對比。

重點句解讀

1. 「長夜 暗地裡懷舊」:

夜晚的黑暗與懷舊情緒交織,暗示主角在孤獨中反覆回想與對方的互動,凸顯無法釋懷的執念。

2. 「夢般的戀愛總不可強求」:

將愛情比作虛幻的夢,表達對無法實現的愛的無力感,並暗示現實的殘酷。

3. 「難道只配做你普通一個朋友」:

直接質問關係的定位,透露出被壓抑的愛意與對「僅止於友」的憤怒與哀傷。

適合情境

失戀後自我療癒、面對單戀困境、需傾訴情感矛盾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於把「愛而不得」的酸澀轉化成一種靜默的共鳴。彭羚的聲線像浸在夜雨裡的絲絨,把「夢般的戀愛總不可強求」這句唱出一種懸浮的痛,彷彿心裡有個結,卻怎麼都解不開。副歌那句「難道我們只可以做朋友」不是質問,而是認命的低語,聽的時候總會不自覺放輕聲線,怕驚醒了心裡那個還沒說出口的「也許」。適合深夜獨處時聽,當窗簾被風掀起又落下,那些藏在字裡行間的猶豫與妥協,會像舊照片一樣慢慢浮現。

歌曲冷知識

・「長夜」意象反覆出現,暗示主角在孤獨中不斷重溫舊夢,卻始終無法突破現實的封閉感

・「夢般的戀愛」與「現實的痛苦」形成對照,凸顯主角對情感的矛盾態度與無力感

・副歌「普通一個朋友」以平淡語氣道出心碎,反差強烈卻更顯傷痛深沉

・「心似風內飄浮」運用動態比喻,將無所依附的戀愛狀態具象化為飄搖的風,呼應整首歌的飄渺氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

難道我們只可以做朋友的歌詞在講什麼?

面對單向情感的無奈與掙扎。

難道我們只可以做朋友是誰唱的?

難道我們只可以做朋友由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌