單曲

賞味期限

彭羚 · 單曲

探討感情的保質期與記憶的殘留。

2,277 次觀看 76 人喜歡 4.350 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
擔心我 愛看過的驅魔片
再也刺激不到我去驚呼
擔心我 愛吃過的東西
都變了快餐多痛苦
只好靠你 只好愛你
只好更加珍惜你不怕洩氣
天天見你 天天愛你
襯蜜糖可以跟咖啡對比 讓味覺撮起
找尋 一款一九七三的襯衫
找尋 一雙一九几几的臂彎
可能 只找得到青春的雀斑
不值 一談
失去 一雙一九九三的耳環
失去 一頓一九几几的晚餐
跟你 不管一起多久都看多一眼
都知道 愛惜過的裝飾品
跌碎了也可一覺到清早
當所有 棄置了的東西
都懶去細訴甚算好
只好靠你 只好愛你
只好更加珍惜你不怕洩氣
天天見你 天天愛你
襯蜜糖可以跟咖啡對比 讓味覺撮起
找尋 一款一九七三的襯衫
找尋 一雙一九几几的臂彎
可能 只找得到青春的雀斑
不值 一談
失去 一雙一九九三的耳環
失去 一頓一九几几的晚餐
跟你 不管一起多久都看多一眼
假如 日夜看重播舊戲什麼滋味
假如 玩具也註明要遺棄何必呼天搶地
可能 睡著了便會忘記甜筒的滋味
可行 現在若接近你便酸得要死
找尋 一款一九七三的襯衫
找尋 一雙一九几几的臂彎
可能 只找得到青春的雀斑
不值 一談
失去 一雙一九九三的耳環
失去 一頓一九几几的晚餐
跟你 不管一起多久都看多一眼
賞味期限 - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-賞味期限-24030
dān xīn wǒ ài kàn guò de qū mó piàn
擔心我 愛看過的驅魔片
zài yě cì jī bú dào wǒ qù jīng hū
再也刺激不到我去驚呼
dān xīn wǒ ài chī guò de dōng xī
擔心我 愛吃過的東西
dōu biàn le kuài cān duō tòng kǔ
都變了快餐多痛苦
zhǐ hǎo kào nǐ zhǐ hǎo ài nǐ
只好靠你 只好愛你
zhǐ hǎo gèng jiā zhēn xī nǐ bú pà xiè qì
只好更加珍惜你不怕洩氣
tiān tiān jiàn nǐ tiān tiān ài nǐ
天天見你 天天愛你
chèn mì táng kě yǐ gēn kā fēi duì bǐ ràng wèi jué cuō qǐ
襯蜜糖可以跟咖啡對比 讓味覺撮起
zhǎo xún yì kuǎn yī jiǔ qī sān de chèn shān
找尋 一款一九七三的襯衫
zhǎo xún yì shuāng yī jiǔ jǐ jǐ de bì wān
找尋 一雙一九几几的臂彎
kě néng zhī zhǎo dé dào qīng chūn de què bān
可能 只找得到青春的雀斑
bù zhí yì tán
不值 一談
shī qù yì shuāng yī jiǔ jiǔ sān de ěr huán
失去 一雙一九九三的耳環
shī qù yí dùn yī jiǔ jǐ jǐ de wǎn cān
失去 一頓一九几几的晚餐
gēn nǐ bù guǎn yì qǐ duō jiǔ dōu kàn duō yì yǎn
跟你 不管一起多久都看多一眼
dōu zhī dào ài xī guò de zhuāng shì pǐn
都知道 愛惜過的裝飾品
diē suì le yě kě yì jué dào qīng zǎo
跌碎了也可一覺到清早
dāng suǒ yǒu qì zhì le de dōng xī
當所有 棄置了的東西
dōu lǎn qù xì sù shèn suàn hǎo
都懶去細訴甚算好
zhǐ hǎo kào nǐ zhǐ hǎo ài nǐ
只好靠你 只好愛你
zhǐ hǎo gèng jiā zhēn xī nǐ bú pà xiè qì
只好更加珍惜你不怕洩氣
tiān tiān jiàn nǐ tiān tiān ài nǐ
天天見你 天天愛你
chèn mì táng kě yǐ gēn kā fēi duì bǐ ràng wèi jué cuō qǐ
襯蜜糖可以跟咖啡對比 讓味覺撮起
zhǎo xún yì kuǎn yī jiǔ qī sān de chèn shān
找尋 一款一九七三的襯衫
zhǎo xún yì shuāng yī jiǔ jǐ jǐ de bì wān
找尋 一雙一九几几的臂彎
kě néng zhī zhǎo dé dào qīng chūn de què bān
可能 只找得到青春的雀斑
bù zhí yì tán
不值 一談
shī qù yì shuāng yī jiǔ jiǔ sān de ěr huán
失去 一雙一九九三的耳環
shī qù yí dùn yī jiǔ jǐ jǐ de wǎn cān
失去 一頓一九几几的晚餐
gēn nǐ bù guǎn yì qǐ duō jiǔ dōu kàn duō yì yǎn
跟你 不管一起多久都看多一眼
jiǎ rú rì yè kàn chóng bō jiù xì shén mó zī wèi
假如 日夜看重播舊戲什麼滋味
jiǎ rú wán jù yě zhù míng yào yí qì hé bì hū tiān qiāng dì
假如 玩具也註明要遺棄何必呼天搶地
kě néng shuì zhù le biàn huì wàng jì tián tǒng de zī wèi
可能 睡著了便會忘記甜筒的滋味
kě xíng xiàn zài ruò jiē jìn nǐ biàn suān dé yào sǐ
可行 現在若接近你便酸得要死
zhǎo xún yì kuǎn yī jiǔ qī sān de chèn shān
找尋 一款一九七三的襯衫
zhǎo xún yì shuāng yī jiǔ jǐ jǐ de bì wān
找尋 一雙一九几几的臂彎
kě néng zhī zhǎo dé dào qīng chūn de què bān
可能 只找得到青春的雀斑
bù zhí yì tán
不值 一談
shī qù yì shuāng yī jiǔ jiǔ sān de ěr huán
失去 一雙一九九三的耳環
shī qù yí dùn yī jiǔ jǐ jǐ de wǎn cān
失去 一頓一九几几的晚餐
gēn nǐ bù guǎn yì qǐ duō jiǔ dōu kàn duō yì yǎn
跟你 不管一起多久都看多一眼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討感情的保質期與記憶的殘留。

主題

以「賞味期限」隱喻情感的短暫與回憶的執念,描繪時間流逝中對過往的懷舊與對當下的珍惜。

情緒

帶有淡淡的哀愁與溫柔的執念,既有對消逝事物的無奈,也有對現存情感的堅守。

意象與手法

運用「年份」與「食物」的意象串聯記憶,如「一九七三的襯衫」「一九九三的耳環」象徵青春痕跡;「蜜糖與咖啡對比」以味覺比喻情感的交融與衝突,強化時間對情感的影響。

重點句解讀

1. 「找尋 一款一九七三的襯衫」

以具體物件象徵對過往的追尋,年份數字暗示時間的不可逆,凸顯記憶的虛幻與執念。

2. 「失去 一頓一九几几的晚餐」

飲食場景隱喻被遺落的時光,「失去」與「晚餐」的連結強化時間流逝的無形傷害。

3. 「假如 玩具也註明要遺棄何必呼天搶地」

以玩具比喻感情,質疑「預設結局」的無謂掙扎,反映對情感必然性的接受。

4. 「跟你 不管一起多久都看多一眼」

重複「天天見你 天天愛你」強調持續的珍視,對比前段的懷舊,凸顯當下情感的真實性。

適合情境

適合在回顧舊日時光、面對感情轉折或反思時間價值時聆聽,能引發對「珍惜」與「放手」的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《賞味期限》總會想起那些被時間磨出包漿的舊物,歌詞裡頭的「一九七三的襯衫」「一九九三的耳環」像老式膠片電影般泛黃,卻又帶著某種執拗的溫柔。彭羚的唱腔像細細摩挲著每段回憶,把「天天見你天天愛你」的誓言揉進咖啡與蜜糖的對比裡,讓人聽出一種近乎苦澀的甜。歌裡頭那種明明知道感情會過期,卻仍舊想抓住當下微光的掙扎,特別適合在夜深人靜時聽,像看著窗外的雨滴慢慢滲進心裡,提醒自己別讓愛變成了遺忘的標籤。

歌曲冷知識

・歌詞以「一九七三」「一九九三」等具體年份描寫回憶,將抽象時間轉化為可觸碰的物件,增添懷舊意象的真實感

・「賞味期限」雙關食品保質期與情感存續時間,用日常語彙隱喻關係的脆弱與需主動維繫的哲思

・「襯蜜糖跟咖啡對比」以味覺混搭比喻情感共存的矛盾性,暗示甜蜜與苦澀需同時接受的關係狀態

・重複段落「找尋…失去…」形成時空交錯的敘事節奏,強化對過往執念與現實落差的無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

賞味期限的歌詞在講什麼?

探討感情的保質期與記憶的殘留。

賞味期限是誰唱的?

賞味期限由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌