一千零一夜

只當是個夢

彭羚 · 一千零一夜

在夢境與現實的糾結中,面對無法釋懷的深情與虛無感。

1,863 次觀看 76 人喜歡 4.541 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
是幻象內夢見你
或事實上真是遇過你
全部的感覺似雲飄渺
捉不到已溜走了
我困惑著迷意亂
不再信自己
在夜幕下望見你
但烈日下總未覓到你
全部於天曉散雲煙消
想不到已忘不了
太怪異令人找不到道理
無盡的空虛憂傷
只當是個夢
這深愛的感受可會象雪溶
無盡的唏噓悽酸
只當是個夢
只恐某些幻覺纏縈在心中
是幻象內夢見你
或事實上真是遇過你
全部的感覺似雲飄渺
捉不到已溜走了
我困惑著迷意亂
卻念記
無盡的空虛憂傷
只當是個夢
這深愛的感受可會象雪溶
無盡的唏噓悽酸
只當是個夢
只恐某些幻覺纏縈在心中
在夜幕下望見你
但烈日下總未覓到你
全部於天曉散雲煙消
想不到已忘不了
太怪異令人找不到道理
只當是個夢 - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-只當是個夢-24107
對拍微調
shì huàn xiàng nèi mèng jiàn nǐ
是幻象內夢見你
huò shì shí shàng zhēn shì yù guò nǐ
或事實上真是遇過你
quán bù de gǎn jué sì yún piāo miǎo
全部的感覺似雲飄渺
zhuō bú dào yǐ liū zǒu le
捉不到已溜走了
wǒ kùn huò zhù mí yì luàn
我困惑著迷意亂
bú zài xìn zì jǐ
不再信自己
zài yè mù xià wàng jiàn nǐ
在夜幕下望見你
dàn liè rì xià zǒng wèi mì dào nǐ
但烈日下總未覓到你
quán bù wū tiān xiǎo sàn yún yān xiāo
全部於天曉散雲煙消
xiǎng bú dào yǐ wàng bù liǎo
想不到已忘不了
tài guài yì lìng rén zhǎo bú dào dào lǐ
太怪異令人找不到道理
wú jìn de kōng xū yōu shāng
無盡的空虛憂傷
zhī dāng shì gè mèng
只當是個夢
zhè shēn ài de gǎn shòu kě huì xiàng xuě róng
這深愛的感受可會象雪溶
wú jìn de xī xū qī suān
無盡的唏噓悽酸
zhī dāng shì gè mèng
只當是個夢
zhī kǒng mǒu xiē huàn jué chán yíng zài xīn zhōng
只恐某些幻覺纏縈在心中
shì huàn xiàng nèi mèng jiàn nǐ
是幻象內夢見你
huò shì shí shàng zhēn shì yù guò nǐ
或事實上真是遇過你
quán bù de gǎn jué sì yún piāo miǎo
全部的感覺似雲飄渺
zhuō bú dào yǐ liū zǒu le
捉不到已溜走了
wǒ kùn huò zhù mí yì luàn
我困惑著迷意亂
què niàn jì
卻念記
wú jìn de kōng xū yōu shāng
無盡的空虛憂傷
zhī dāng shì gè mèng
只當是個夢
zhè shēn ài de gǎn shòu kě huì xiàng xuě róng
這深愛的感受可會象雪溶
wú jìn de xī xū qī suān
無盡的唏噓悽酸
zhī dāng shì gè mèng
只當是個夢
zhī kǒng mǒu xiē huàn jué chán yíng zài xīn zhōng
只恐某些幻覺纏縈在心中
zài yè mù xià wàng jiàn nǐ
在夜幕下望見你
dàn liè rì xià zǒng wèi mì dào nǐ
但烈日下總未覓到你
quán bù wū tiān xiǎo sàn yún yān xiāo
全部於天曉散雲煙消
xiǎng bú dào yǐ wàng bù liǎo
想不到已忘不了
tài guài yì lìng rén zhǎo bú dào dào lǐ
太怪異令人找不到道理
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.35]是 幻象內夢見你
[00:19.89]或 事實上真是遇過你
[00:25.29]全部的感覺似雲飄渺
[00:29.14]捉不到 已溜走了
[00:32.20]我困惑 著迷意亂 不再信自己
[00:38.56]在 夜幕下望見你
[00:44.60]但 烈日下總未覓到你
[00:49.57]全部於天曉 散雲煙消
[00:53.59]想不到 也忘不了
[00:56.54]太怪異 令人找不到道理
[01:02.21]無盡的空虛 憂傷 只當是個夢
[01:08.81]這深愛的感受可會像雪溶?
[01:14.39]無盡的唏噓 淒酸 只當是個夢
[01:21.12]只恐某些幻覺纏縈在心中
[01:28.13]是 幻象內夢見你
[01:33.70]或 事實上真是遇過你
[01:38.74]全部的感覺似雲飄渺
[01:42.75]捉不到 已溜走了
[01:46.10]我困惑 著迷意亂 卻念記
[02:15.02]無盡的空虛 憂傷 只當是個夢
[02:22.43]這深愛的感受可會像雪溶?
[02:28.05]無盡的唏噓 淒酸 只當是個夢
[02:35.02]只恐某些幻覺纏縈在心中
[02:41.47]在 夜幕下望見你
[02:47.41]但 烈日下總未覓到你
[02:52.50]全部於天曉 散雲煙消
[02:56.46]想不到 也忘不了
[03:00.08]太怪異 令人找不到道理

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夢境與現實的糾結中,面對無法釋懷的深情與虛無感。

主題

探討記憶與幻覺的模糊界線,以及對逝去情感的執念與自我懷疑。

情緒

困惑、空虛、憂傷、無力感,並夾雜對情感的矛盾渴望。

意象與手法

以「雲飄渺」「雪溶」「天曉散雲煙」等自然意象象徵虛幻與消散,透過「夜幕」與「烈日」的對比強化夢境與現實的衝突,重複段落強調心緒的徬徨。

重點句解讀

1. 「是幻象內夢見你 或事實上真是遇過你」

質疑記憶的真實性,反映對過去情感的懷疑與無法確認的掙扎。

2. 「全部於天曉散雲煙消」

以晨曦消散的雲煙比喻情感的無形流逝,暗示美好事物終將消逝的無奈。

3. 「只恐某些幻覺纏縈在心中」

直接點出對夢境執念的恐懼,顯示理性與感性的拉扯。

4. 「想不到已忘不了」

反轉語氣強調記憶的強韌,揭露「刻意忽略」反而加深情感烙印的矛盾。

適合情境

獨自面對失戀回憶時,或對某段關係產生懷疑與執念的低潮階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自發呆時的恍惚感,詞裡那種現實與夢境交錯的迷離,像極了心裡那個始終無法釐清的念頭。副歌反覆強調「只當是個夢」,卻在旋律裡藏著深不見底的執念,彷彿在告訴自己該放下的同時,又忍不住把每個細節都記得太清楚。特別喜歡前段「在夜幕下望見你」的意象,與後段「烈日下總未覓到你」形成強烈對比,像極了戀愛裡那些明明存在過又仿佛從未存在的痕跡。歌詞裡頭那種既想逃避又難以割捨的掙扎,總在聽見「雪溶」與「雲煙消」的比喻時,讓人鼻頭一酸。適合在情緒低落又不想太沉重的時刻聽,讓那些說不出口的感傷,隨著旋律慢慢化開。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「夢」與「現實」的模糊界線,營造出無法分辨真實與幻覺的迷離感。

・「雲飄渺」與「雲煙消」的意象呼應,暗示情感如流雲般難以捉摸且最終消散。

・副歌「只當是個夢」的重複出現,象徵主角試圖自我安慰卻無法真正放下。

・「雪溶」與「雲煙消」的比喻,分別隱喻情感的漸進消逝與瞬間消散,形成層次感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只當是個夢的歌詞在講什麼?

在夢境與現實的糾結中,面對無法釋懷的深情與虛無感。

只當是個夢是誰唱的?

只當是個夢由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌