等我有一天

男子漢

張震嶽 · 等我有一天

勸慰陷入感情困境的男子漢面對現實,別沉溺於幻想與傷痛。

1,955 次觀看 70 人喜歡 4.943 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
臺北市的街頭 越晚就越寂寞
你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
我問你發生什麼事情你也不講
一定是你的她又沒有打電話
可能跟別的豬頭在床上脫光光
任何的可能性 我們都要去想
要有心理準備不然你會把她殺
同樣的問題 又不止一次
OH NO~
街上的馬子 快點下手吧
OH YA~
我相信你是男子漢
不要再作夢 忘記她
雖然她的身材很棒
陷阱不會讓你看到
你的每一步 要小心
別把自已當做情聖
我相信你是男子漢
擦乾你的淚不要哭
夢和現實差別很太
愛情來無影去無蹤
就像一陣風 看不到
別再當傻瓜
臺北市的街頭 越晚就越寂寞
你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
我問你發生什麼事情你也不講
一定是你的她又沒有打電話
可能跟別的豬頭在床上脫光光
任何的可能性 我們都要去想
要有心理準備不然你會把她殺
同樣的問題 又不止一次
OH NO~
街上的馬子 快點下手吧
OH YA~
我相信你是男子漢
不要再作夢 忘記她
雖然她的身材很棒
陷阱不會讓你看到
你的每一步 要小心
別把自已當做情聖
我相信你是男子漢
擦乾你的淚不要哭
夢和現實差別很太
愛情來無影去無蹤
就像一陣風 看不到
別再當傻瓜
我相信你是男子漢
不要再作夢 忘記她
雖然她的身材很棒
陷阱不會讓你看到
你的每一步 要小心
別把自已當做情聖
我相信你是男子漢
擦乾你的淚不要哭
夢和現實差別很太
愛情來無影去無蹤
就像一陣風 看不到
別再當傻瓜
臺北市的街頭 越晚就越寂寞
你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
我問你發生什麼事情你也不講
男子漢 - 張震嶽 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張震嶽-男子漢-47452
對拍微調
tái běi shì de jiē tóu yuè wǎn jiù yuè jì mò
臺北市的街頭 越晚就越寂寞
nǐ zhàn zài gōng jū zhàn pái xià hē tái wān pí jiǔ
你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
hú zǐ yě méi yǒu guā xiàng yí gè dà shǎ guā
鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
wǒ wèn nǐ fā shēng shén mó shì qíng nǐ yě bù jiǎng
我問你發生什麼事情你也不講
yí dìng shì nǐ de tā yòu méi yǒu dǎ diàn huà
一定是你的她又沒有打電話
kě néng gēn bié de zhū tóu zài chuáng shàng tuō guāng guāng
可能跟別的豬頭在床上脫光光
rèn hé de kě néng xìng wǒ mén dōu yào qù xiǎng
任何的可能性 我們都要去想
yào yǒu xīn lǐ zhǔn bèi bù rán nǐ huì bǎ tā shā
要有心理準備不然你會把她殺
tóng yàng de wèn tí yòu bù zhǐ yí cì
同樣的問題 又不止一次
OH NO~
OH NO~
jiē shàng de mǎ zǐ kuài diǎn xià shǒu ba
街上的馬子 快點下手吧
OH YA~
OH YA~
wǒ xiāng xìn nǐ shì nán zǐ hàn
我相信你是男子漢
bú yào zài zuò mèng wàng jì tā
不要再作夢 忘記她
suī rán tā de shēn cái hěn bàng
雖然她的身材很棒
xiàn jǐng bú huì ràng nǐ kàn dào
陷阱不會讓你看到
nǐ de měi yí bù yào xiǎo xīn
你的每一步 要小心
bié bǎ zì yǐ dāng zuò qíng shèng
別把自已當做情聖
wǒ xiāng xìn nǐ shì nán zǐ hàn
我相信你是男子漢
cā qián nǐ de lèi bú yào kū
擦乾你的淚不要哭
mèng hé xiàn shí chà bié hěn tài
夢和現實差別很太
ài qíng lái wú yǐng qù wú zōng
愛情來無影去無蹤
jiù xiàng yí zhèn fēng kàn bú dào
就像一陣風 看不到
bié zài dāng shǎ guā
別再當傻瓜
tái běi shì de jiē tóu yuè wǎn jiù yuè jì mò
臺北市的街頭 越晚就越寂寞
nǐ zhàn zài gōng jū zhàn pái xià hē tái wān pí jiǔ
你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
hú zǐ yě méi yǒu guā xiàng yí gè dà shǎ guā
鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
wǒ wèn nǐ fā shēng shén mó shì qíng nǐ yě bù jiǎng
我問你發生什麼事情你也不講
yí dìng shì nǐ de tā yòu méi yǒu dǎ diàn huà
一定是你的她又沒有打電話
kě néng gēn bié de zhū tóu zài chuáng shàng tuō guāng guāng
可能跟別的豬頭在床上脫光光
rèn hé de kě néng xìng wǒ mén dōu yào qù xiǎng
任何的可能性 我們都要去想
yào yǒu xīn lǐ zhǔn bèi bù rán nǐ huì bǎ tā shā
要有心理準備不然你會把她殺
tóng yàng de wèn tí yòu bù zhǐ yí cì
同樣的問題 又不止一次
OH NO~
OH NO~
jiē shàng de mǎ zǐ kuài diǎn xià shǒu ba
街上的馬子 快點下手吧
OH YA~
OH YA~
wǒ xiāng xìn nǐ shì nán zǐ hàn
我相信你是男子漢
bú yào zài zuò mèng wàng jì tā
不要再作夢 忘記她
suī rán tā de shēn cái hěn bàng
雖然她的身材很棒
xiàn jǐng bú huì ràng nǐ kàn dào
陷阱不會讓你看到
nǐ de měi yí bù yào xiǎo xīn
你的每一步 要小心
bié bǎ zì yǐ dāng zuò qíng shèng
別把自已當做情聖
wǒ xiāng xìn nǐ shì nán zǐ hàn
我相信你是男子漢
cā qián nǐ de lèi bú yào kū
擦乾你的淚不要哭
mèng hé xiàn shí chà bié hěn tài
夢和現實差別很太
ài qíng lái wú yǐng qù wú zōng
愛情來無影去無蹤
jiù xiàng yí zhèn fēng kàn bú dào
就像一陣風 看不到
bié zài dāng shǎ guā
別再當傻瓜
wǒ xiāng xìn nǐ shì nán zǐ hàn
我相信你是男子漢
bú yào zài zuò mèng wàng jì tā
不要再作夢 忘記她
suī rán tā de shēn cái hěn bàng
雖然她的身材很棒
xiàn jǐng bú huì ràng nǐ kàn dào
陷阱不會讓你看到
nǐ de měi yí bù yào xiǎo xīn
你的每一步 要小心
bié bǎ zì yǐ dāng zuò qíng shèng
別把自已當做情聖
wǒ xiāng xìn nǐ shì nán zǐ hàn
我相信你是男子漢
cā qián nǐ de lèi bú yào kū
擦乾你的淚不要哭
mèng hé xiàn shí chà bié hěn tài
夢和現實差別很太
ài qíng lái wú yǐng qù wú zōng
愛情來無影去無蹤
jiù xiàng yí zhèn fēng kàn bú dào
就像一陣風 看不到
bié zài dāng shǎ guā
別再當傻瓜
tái běi shì de jiē tóu yuè wǎn jiù yuè jì mò
臺北市的街頭 越晚就越寂寞
nǐ zhàn zài gōng jū zhàn pái xià hē tái wān pí jiǔ
你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
hú zǐ yě méi yǒu guā xiàng yí gè dà shǎ guā
鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
wǒ wèn nǐ fā shēng shén mó shì qíng nǐ yě bù jiǎng
我問你發生什麼事情你也不講
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.24]臺北市的街頭 越晚就越寂寞
[00:18.90]你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
[00:22.41]鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
[00:26.50]我問你發生什麼事情你也不講
[00:30.11]一定是你的她又沒有打電話
[00:34.13]可能跟別的豬頭 在床上脫光光
[00:37.70]任何的可能性 我們都要去想
[00:41.43]要有心理準備不然你會把她殺
[00:45.95]同樣的問題 又不止一次 Oh no, oh no, oh no
[00:54.00]街上的馬子 快點下手吧 Oh yeah, oh yeah, oh yeah
[00:59.92]我相信你是男子漢 不要再作夢 忘記她
[01:05.32]雖然她的身材很棒
[01:07.55]陷阱不會讓你看到 你的每一步 要小心
[01:12.92]別把自已當做情聖
[01:15.66]我相信你是男子漢 擦乾你的淚 不要哭
[01:20.60]夢和現實差別很大
[01:22.89]愛情來無影去無蹤 就像一陣風 看不到
[01:28.25]別再當傻瓜
[01:43.58]臺北市的街頭 越晚就越寂寞
[01:47.10]你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
[01:50.75]鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
[01:54.84]我問你發生什麼事情你也不講
[01:58.84]一定是你的她又沒有打電話
[02:02.44]可能跟別的豬頭 在床上脫光光
[02:06.04]任何的可能性 我們都要去想
[02:09.68]要有心理準備不然你會把她殺
[02:14.15]同樣的問題 又不止一次 Oh no, oh no, oh no
[02:22.31]街上的馬子 快點下手吧 Oh yeah, oh yeah
[02:28.17]我相信你是男子漢 不要再作夢 忘記她
[02:33.62]雖然她的身材很棒
[02:35.82]陷阱不會讓你看到 你的每一步 要小心
[02:41.24]別把自已當做情聖
[02:43.96]我相信你是男子漢 擦乾你的淚 不要哭
[02:48.47]夢和現實差別很大
[02:51.19]愛情來無影去無蹤 就像一陣風 看不到
[02:56.58]別再當傻瓜
[02:59.22]啦啦啦
[03:29.82]我相信你是男子漢 不要再作夢 忘記她
[03:35.18]雖然她的身材很棒
[03:37.08]陷阱不會讓你看到 你的每一步 要小心
[03:42.40]別把自已當做情聖
[03:45.10]我相信你是男子漢 擦乾你的淚 不要哭
[03:50.56]夢和現實差別很大
[03:53.23]愛情來無影去無蹤 就像一陣風 看不到
[03:57.76]別再當傻瓜
[04:13.12]臺北市的街頭 越晚就越寂寞
[04:16.85]你站在公車站牌下喝臺灣啤酒
[04:20.36]鬍子也沒有刮 像一個大傻瓜
[04:24.88]我問你發生什麼事情你也不講

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

勸慰陷入感情困境的男子漢面對現實,別沉溺於幻想與傷痛。

主題

情感挫折中的自我覺醒與成長,探討愛情的無常與現實的嚴峻。

情緒

孤寂、勸誡、無奈,夾雜著對過去的執念與對未來的警醒。

意象與手法

以「台北市的街頭」「臺灣啤酒」「未刮的鬍子」描繪都市男性在感情受創時的落寞形象;透過重複副歌強化「男子漢」的責任與堅強意象,並以「愛情如風」隱喻情感的瞬息變幻。

重點句解讀

1. 「台北市的街頭 越晚就越寂寞」:

設定於夜間街頭的孤獨場景,暗示主角在感情受創後的無助與疏離感。

2. 「愛情來無影去無蹤 就像一陣風 看不到」:

用自然現象比喻愛情的不可捉摸,呼應「夢與現實差別很太」的主題。

3. 「別把自已當做情聖」:

直接批判對感情的盲目自信,提醒面對現實的必要性。

4. 「有任何的可能性 我們都要去想」:

揭露情感糾葛中的猜忌與焦慮,反映人際關係的複雜性。

適合情境

失戀後自我調適、朋友間勸慰對方走出情傷,或面對感情抉擇時的現實思考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《男子漢》像個老友坐在台北街角的攤位上,用臺灣啤酒澆灌著心裡的悶。張震岳用最樸實的詞句描繪失戀者蜷縮在公車站的模樣,鬍渣、沉默、不願說出口的傷痛,全都化成「別再當傻瓜」的溫柔勸告。副歌反覆出現的「男子漢」不是給對方的稱號,而是對自己也對聽歌人的期許,提醒我們在愛情的風暴裡,連淚水都要學會自己擦乾。歌裡頭那種帶著煙嗓的哽咽,像極了深夜獨自喝完一整瓶啤酒後,突然覺悟到愛與夢幻終究會像風一樣消散的那種悽美。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「臺灣啤酒」與「公車站牌」等具體地標,營造出台北夜市獨特的孤寂氛圍

・「豬頭」與「馬子」等俚語搭配強烈擬聲詞「OH NO~」「OH YA~」,展現粗曠口語節奏感

・副歌「夢和現實差別很太」中「很太」或為筆誤,卻意外強化情感張力與語感破碎感

・重複段落末尾「別再當傻瓜」與開頭「像一個大傻瓜」形成隱喻迴環,暗示情感困境難解

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

男子漢的歌詞在講什麼?

勸慰陷入感情困境的男子漢面對現實,別沉溺於幻想與傷痛。

男子漢是誰唱的?

男子漢由張震嶽演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌