還是朋友

我什麼都願意給

張雨生 · 還是朋友

這是一首描寫在愛情中處於卑微地位,即便深知付出沒有回報,仍執著地渴望給予與等待的無悔悲歌。

77,141 次觀看 4,482 人喜歡 4.81714 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
藍茫茫的夜
像一顆沒掉落的淚
守著一屋子的漆黑
漫天的謊言在飛
依偎著露水
玫瑰花沉沉入睡
我知道我對你的愛
為自己判了死罪
我什麼都願意給
只要能有一次機會
你冰雪風霜的心扉
讓我進也不能退也不能退
我什麼都願意給
只要能有一次機會
我等你等得不禁要傷悲
你還是遲遲不回 遲遲不回
藍茫茫的夜
像一顆沒掉落的淚
守著一屋子的漆黑
漫天的謊言在飛
依偎著露水
玫瑰花沉沉入睡
我知道我對你的愛
為自己判了死罪
我什麼都願意給
只要能有一次機會
你冰雪風霜的心扉
讓我進也不能退也不能退
我什麼都願意給
只要能有一次機會
我等你等得不禁要傷悲
你還是遲遲不回 遲遲不回
我什麼都願意給
只要能有一次機會
我等你等得不禁要傷悲
你還是遲遲不回 遲遲不回
我什麼都願意給 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-我什麼都願意給-34778
對拍微調
lán máng máng de yè
藍茫茫的夜
xiàng yì kē méi diào luò de lèi
像一顆沒掉落的淚
shǒu zhù yì wū zi de qī hēi
守著一屋子的漆黑
màn tiān de huǎng yán zài fēi
漫天的謊言在飛
yī wēi zhù lù shuǐ
依偎著露水
méi guī huā chén chén rù shuì
玫瑰花沉沉入睡
wǒ zhī dào wǒ duì nǐ de ài
我知道我對你的愛
wéi zì jǐ pàn le sǐ zuì
為自己判了死罪
wǒ shén mó dōu yuàn yì gěi
我什麼都願意給
zhǐ yào néng yǒu yí cì jī huì
只要能有一次機會
nǐ bīng xuě fēng shuāng de xīn fēi
你冰雪風霜的心扉
ràng wǒ jìn yě bù néng tuì yě bù néng tuì
讓我進也不能退也不能退
wǒ shén mó dōu yuàn yì gěi
我什麼都願意給
zhǐ yào néng yǒu yí cì jī huì
只要能有一次機會
wǒ děng nǐ děng dé bù jīn yào shāng bēi
我等你等得不禁要傷悲
nǐ huán shì chí chí bù huí chí chí bù huí
你還是遲遲不回 遲遲不回
lán máng máng de yè
藍茫茫的夜
xiàng yì kē méi diào luò de lèi
像一顆沒掉落的淚
shǒu zhù yì wū zi de qī hēi
守著一屋子的漆黑
màn tiān de huǎng yán zài fēi
漫天的謊言在飛
yī wēi zhù lù shuǐ
依偎著露水
méi guī huā chén chén rù shuì
玫瑰花沉沉入睡
wǒ zhī dào wǒ duì nǐ de ài
我知道我對你的愛
wéi zì jǐ pàn le sǐ zuì
為自己判了死罪
wǒ shén mó dōu yuàn yì gěi
我什麼都願意給
zhǐ yào néng yǒu yí cì jī huì
只要能有一次機會
nǐ bīng xuě fēng shuāng de xīn fēi
你冰雪風霜的心扉
ràng wǒ jìn yě bù néng tuì yě bù néng tuì
讓我進也不能退也不能退
wǒ shén mó dōu yuàn yì gěi
我什麼都願意給
zhǐ yào néng yǒu yí cì jī huì
只要能有一次機會
wǒ děng nǐ děng dé bù jīn yào shāng bēi
我等你等得不禁要傷悲
nǐ huán shì chí chí bù huí chí chí bù huí
你還是遲遲不回 遲遲不回
wǒ shén mó dōu yuàn yì gěi
我什麼都願意給
zhǐ yào néng yǒu yí cì jī huì
只要能有一次機會
wǒ děng nǐ děng dé bù jīn yào shāng bēi
我等你等得不禁要傷悲
nǐ huán shì chí chí bù huí chí chí bù huí
你還是遲遲不回 遲遲不回
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.15]藍茫茫的夜
[00:29.15]像一顆沒掉落的淚
[00:37.67]守著一屋子的漆黑
[00:41.32]漫天的謊言在飛
[00:48.81]依偎著露水
[00:51.91]玫瑰花沉沉入睡
[01:00.34]我知道我對你的愛
[01:03.76]為自己判了死罪
[01:18.12]我什麼都願意給
[01:23.72]只要能有一次機會
[01:31.13]你冰雪風霜的心扉
[01:34.51]讓我進也不能 退也不能退
[01:40.87]我什麼都願意給
[01:46.22]只要能有一次機會
[01:53.63]我等你等得不禁要傷悲
[01:58.33]你還是遲遲不回 遲遲不回
[02:50.48]藍茫茫的夜
[02:53.05]像一顆沒掉落的淚
[03:01.09]守著一屋子的漆黑
[03:04.64]漫天的謊言在飛
[03:12.49]依偎著露水
[03:15.47]玫瑰花沉沉入睡
[03:23.18]我知道我對你的愛
[03:27.18]為自己判了死罪
[03:42.10]我什麼都願意給
[03:47.83]只要能有一次機會
[03:54.97]你冰雪風霜的心扉
[03:58.26]讓我進也不能 退也不能退
[04:04.66]我什麼都願意給
[04:10.31]只要能有一次機會
[04:17.34]我等你等得不禁要傷悲
[04:22.03]你還是遲遲不回 遲遲不回
[04:31.97]我什麼都願意給
[04:38.62]只要能有一次機會
[04:45.65]我等你等得不禁要傷悲
[04:50.38]你還是遲遲不回 遲遲不回

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首描寫在愛情中處於卑微地位,即便深知付出沒有回報,仍執著地渴望給予與等待的無悔悲歌。

主題

單戀的無望與情感的自我禁錮。

情緒

孤寂、哀傷、絕望與卑微。

意象與手法

運用「淚」、「漆黑」、「露水」、「玫瑰」、「冰雪風霜」等意象,勾勒出陰冷且壓抑的氛圍。透過擬人化手法將夜比作未掉落的淚,象徵無法宣洩的苦悶;以「判了死罪」強烈表達主角對這段感情自我毀滅式的投入。

重點句解讀

一、「藍茫茫的夜,像一顆沒掉落的淚」:以夜色的深邃與冷調,隱喻心中積壓已久、欲哭無淚的哀戚。

二、「我知道我對你的愛,為自己判了死罪」:將愛情的投入視為一種自願的刑罰,揭示了主角在情感中喪失自主權,甚至帶有自我懲罰的意味。

三、「你冰雪風霜的心扉,讓我進也不能退也不能退」:以「冰雪風霜」形容對方的冷漠與距離感,道盡了進退維谷、無法自拔的掙扎困境。

適合情境

獨自面對感情挫敗、深夜感到孤寂無助,或是在一段不對等的關係中感到心力交瘁時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自翻看舊信的狀態,張雨生用極簡的意象堆疊出濃得化不開的執念。藍茫茫的夜與未落的淚,漆黑房間裡飛舞的謊言,都成為愛而不得的具象化載體。他嗓音裡那種沙啞的哽咽感,恰巧襯托出「為自己判了死罪」的悲壯,明明是主動付出的一方,卻像被愛情綁上枷鎖的囚徒。副歌反覆的「我什麼都願意給」像極了戀愛中自我消耗的詛咒,而「遲遲不回」的停頓又像鏡子裂痕般令人揪心。適合在雨夜聽完電車最後一班時,讓那些說不出口的堅持與妥協,隨著旋律慢慢沉入心底。

歌曲冷知識

・開頭「藍茫茫的夜」與「漆黑」形成視覺對比,暗示情感的深邃與孤寂

・「玫瑰花沉沉入睡」與「冰雪風霜的心扉」運用冷暖意象對照,凸顯愛而不得的矛盾

・副歌反覆「遲遲不回」強化等待的無望感,疊句結構如心跳般緊迫

・「為自己判了死罪」以戲劇化語氣表達自我折磨,與「進也不能退也不能退」形成情感困局

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我什麼都願意給的歌詞在講什麼?

這是一首描寫在愛情中處於卑微地位,即便深知付出沒有回報,仍執著地渴望給予與等待的無悔悲歌。

我什麼都願意給是誰作詞作曲的?

我什麼都願意給(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

我什麼都願意給是誰唱的?

我什麼都願意給由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌