單曲

Even Now

張雨生 · 單曲

在時間流逝與季節更迭中,對愛情仍抱持著無所適從的焦慮與自我詰問。

30,416 次觀看 677 人喜歡 4.6675 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
Even now 我仍然還在自尋煩惱
還在動不動就鬱悶焦躁 你不知道
Even now 我還把生活過得糜爛糟糕
還把感情裹著厚重外套
無不無聊 你知道
Even now 五月陽光照
even now 六月被雨飄
七月八月整個夏天都想得到
原來出乎我的意料 除此之外愛情沒有別的徵兆
原來出乎我的意料 除此之外愛情你怎麼捉得到 even now
Even now 我還是不經心的穿梭街角
還是不曾留意我的心跳
一想到你 就瘋狂了
Even now 五月陽光照
even now 六月被雨飄
七月八月整個夏天都想得到
原來出乎我的意料 除此之外愛情沒有別的徵兆
原來出乎我的意料 除此之外愛情你怎麼捉得到
原來出乎我的意料 除此之外愛情沒有別的徵兆
原來出乎我的意料除此之外愛情你怎麼捉得到 even now
Even Now - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-Even-Now-34862
Even now wǒ réng rán huán zài zì xún fán nǎo
Even now 我仍然還在自尋煩惱
huán zài dòng bu dòng jiù yù mèn jiāo zào nǐ bù zhī dào
還在動不動就鬱悶焦躁 你不知道
Even now wǒ huán bǎ shēng huó guò dé mí làn zāo gāo
Even now 我還把生活過得糜爛糟糕
huán bǎ gǎn qíng guǒ zhù hòu zhòng wài tào
還把感情裹著厚重外套
wú bu wú liáo nǐ zhī dào
無不無聊 你知道
Even now wǔ yuè yáng guāng zhào
Even now 五月陽光照
even now liù yuè bèi yǔ piāo
even now 六月被雨飄
qī yuè bā yuè zhěng gè xià tiān dōu xiǎng dé dào
七月八月整個夏天都想得到
yuán lái chū hū wǒ de yì liào chú cǐ zhī wài ài qíng méi yǒu bié de zhǐ zhào
原來出乎我的意料 除此之外愛情沒有別的徵兆
yuán lái chū hū wǒ de yì liào chú cǐ zhī wài ài qíng nǐ zěn mó zhuō dé dào even now
原來出乎我的意料 除此之外愛情你怎麼捉得到 even now
Even now wǒ huán shì bù jīng xīn de chuān suō jiē jiǎo
Even now 我還是不經心的穿梭街角
huán shì bù céng liú yì wǒ de xīn tiào
還是不曾留意我的心跳
yì xiǎng dào nǐ jiù fēng kuáng le
一想到你 就瘋狂了
Even now wǔ yuè yáng guāng zhào
Even now 五月陽光照
even now liù yuè bèi yǔ piāo
even now 六月被雨飄
qī yuè bā yuè zhěng gè xià tiān dōu xiǎng dé dào
七月八月整個夏天都想得到
yuán lái chū hū wǒ de yì liào chú cǐ zhī wài ài qíng méi yǒu bié de zhǐ zhào
原來出乎我的意料 除此之外愛情沒有別的徵兆
yuán lái chū hū wǒ de yì liào chú cǐ zhī wài ài qíng nǐ zěn mó zhuō dé dào
原來出乎我的意料 除此之外愛情你怎麼捉得到
yuán lái chū hū wǒ de yì liào chú cǐ zhī wài ài qíng méi yǒu bié de zhǐ zhào
原來出乎我的意料 除此之外愛情沒有別的徵兆
yuán lái chū hū wǒ de yì liào chú cǐ zhī wài ài qíng nǐ zěn mó zhuō dé dào even now
原來出乎我的意料除此之外愛情你怎麼捉得到 even now
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間流逝與季節更迭中,對愛情仍抱持著無所適從的焦慮與自我詰問。

主題

愛情中的自我矛盾、情感的不可預測性、生活狀態的迷惘。

情緒

焦躁、自我懷疑、無奈、矛盾、渴望突破卻又深陷其中。

意象與手法

本曲運用季節變換(五月至八月)作為時間推移的象徵,對比主角內心的停滯不前。詞作透過自問自答的敘事方式,將「愛情」抽象化為一種難以捕捉、缺乏徵兆的狀態,並以「厚重外套」作為自我封閉與防禦心理的具象化表現。

重點句解讀

一、「還把感情裹著厚重外套」:將情感比擬為受凍的事物,透過穿上厚外套的動作,形象化地呈現主角為了保護自己,而選擇疏離、封閉內心,不敢輕易展露脆弱的矛盾心態。

二、「除此之外愛情沒有別的徵兆」:表達了愛情的突發性與不可預測,強調愛情往往不在預期中降臨,甚至在發生之後依然令人難以捉摸,帶有一種對愛情無力掌控的挫折感。

三、「還是不曾留意我的心跳」:以生理反應的被動性,隱喻主角對自身情感狀態的刻意忽略或遲鈍,反映出即便渴望愛情,卻又下意識地逃避面對內心真實悸動的掙扎。

適合情境

獨處時的自我反思、面對生活與感情感到混亂迷惘的時刻、深夜試圖釐清內心焦躁情緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長

這首《Even Now》像個遲鈍又執拗的問候,張雨生用細膩筆觸描繪出感情裡最糾結的狀態。歌詞裡反覆出現的「Even now」像個卡住的音符,道出一種持續的煩惱與無力感,五月陽光與六月雨絲的意象交錯,彷彿在說明情緒總在穩定與崩壞間搖晃。他寫出人們常有的矛盾──明明渴望被理解,卻又把心事裹上厚重外套,這種猶豫的張力在副歌處爆發,特別適合一個人靜下來聽的時候,讓旋律帶著你慢慢消化那些說不出口的掙扎。歌裡藏著種悶熱的癢,像夏日午後突然降下的雨,讓人想起那些明明想放下,卻總在心裡轉圈的舊回憶。

歌曲冷知識

・「Even Now」中文與英文重複句式形成語言對照,暗示主角在現實與情感間的拉扯

・五月到八月的季節描寫暗藏時間流逝感,與「出乎意料」的愛情狀態形成矛盾修辭

・「厚重外套」比喻情感防備,搭配「瘋狂了」的強烈情緒反差,凸顯內心掙扎

・副歌段落重複「原來出乎我的意料」,像自我勸說又似無解困惑,營造懸浮感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Even Now的歌詞在講什麼?

在時間流逝與季節更迭中,對愛情仍抱持著無所適從的焦慮與自我詰問。

Even Now是誰作詞作曲的?

Even Now(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

Even Now是誰唱的?

Even Now由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌