gè wèi tīng zhòng péng yǒu dà jiā hǎo
各位聽眾朋友大家好
wǒ shì zhāng yǔ shēng wǒ zì jǐ jì yì zhōng
我是張雨生 我自己記憶中
dāng zhōng yǒu yí jiàn fēi cháng qiǔ de shì qíng
當中 有一件非常糗的事情
jiù shì nà yì nián wǒ zài yǎn wǔ tái jù de shí hòu
就是 那一年 我在演舞臺劇的時候
yǎn dào tái zhōng de nà yì chǎng
演到臺中的那一場
rán hòu yǒu yí gè jié hūn de yǒu yí gè jié hūn de chǎng jǐng
然後 有一個結婚的 有一個結婚的場景
dà jiā zhī dào zài wǔ tái jù shàng miàn
大家知道 在舞臺劇上面
yīn wéi yīn yīng bù tóng de chǎng jǐng
因為 因應不同的場景
zài bù tóng de , è , chǎng lǐ miàn wǒ mén kě néng huì
在不同的, 呃, 場裡面我們可能會
è , bù tíng de huàn yī fu
呃, 不停的換衣服
rán hòu zài huàn yī fu de shí hòu tōng cháng dōu shì lì yòng
然後在換衣服的時候 通常都是利用
è , wǔ tái shàng shàng shàng xià xià nà jī fēn zhōng
呃, 舞臺上 上上下下那幾分鐘
hěn duǎn hěn duǎn de kòng xì lái huàn yī fu
很短很短的空隙來換衣服
è , wǒ yǎn le yǎn nà gè wǔ tái jù qián qián hòu hòu
呃, 我演了 演那個舞臺劇前前後後
yǎn le shí jī èr shí chǎng
演了十幾二十場
jiù piān piān jiù zài tái zhōng de nà yì chǎng
就偏偏就在 臺中的那一場
dà jiā zhī dào tái zhōng yě shì wǒ zì jǐ
大家知道 臺中也是我自己
wǒ zì jǐ shì tái zhōng tái zhōng dì fāng cháng dà de rén
我自己是臺中 臺中地方長大的人
rán hòu wǒ mén jiù zài tái zhōng de zhōng shān táng yǎn nà yì chǎng de shí hòu
然後我們就在 臺中的中山堂演那一場的時候
zài yǎn yí gè fēi cháng fēi cháng zhòng yào de yí gè chǎng
在演一個非常非常重要的 一個場
jiù shì zài wǒ mén dì èr mù yào jié shù de nà yì chǎng
就是 在我們第二幕要結束的那一場
yí gè hěn dà de hūn lǐ de chǎng miàn
一個很大的婚禮的場面
wǒ jū rán wǒ zì jǐ de kù zǐ de lā liàn méi yǒu lā shàng qù
我居然 我自己的褲子的拉鍊 沒有拉上去
rán hòu dà jiā zhī dào jié hūn de shí hòu yǒu yǒu yǒu nà gè
然後大家知道結婚的時候有有有那個
è , xīn láng xīn niáng yào yào hù xiāng duì bài de shí hòu
呃, 新郎新娘要 要互相對拜的時候
nà nà shí hòu jiù huì wān yāo jū gōng
那那時候就會彎腰鞠躬
rán hòu wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn zài
然後 我相信 我相信在
zuò zài qián miàn jī pái de rén dōu tā mén dōu yǒu kàn dào
坐在前面幾排的人都 他們都有看到
jiù shì yīn wéi tā mén kě néng yīn wéi wǒ yǎn nà gè jué sè shì dāi dāi de
就是 因為他們可能 因為我演那個角色是呆呆的
kě néng tā mén kě néng yě bú tài yě jué dé shuō kě néng tā shì gù yì
可能他們 可能也不太 也覺得說 可能他是故意
rán hòu hòu lái dào le hòu tái yǐ hòu
然後後來 到了後臺以後
rén jiā gēn wǒ jiǎng rán hòu zhēn de shì
人家跟我講 然後真的是
ràng wǒ jué dé fēi cháng fēi cháng de nán guò , hā hā hā
讓我覺得非常非常的難過, 哈哈哈
yīn wéi yīn wéi yīn wéi , è , suī rán suī rán wǒ nà chèn shān hěn cháng lā
因為 因為 因為, 呃, 雖然 雖然我那襯衫很長啦
dàn shì dàn shì zì jǐ xīn lǐ huán shì huì jué dé
但是 但是自己心裡還是會覺得
a , hěn bù hǎo yì si fēi cháng fēi cháng bù hǎo yì si
啊, 很不好意思 非常非常不好意思
zhè gè zhè gè shì wǒ jì yì dāng zhōng
這個 這個是我記憶當中
mán qiǔ mán qiǔ de yí jiàn shì qíng
蠻糗蠻糗的一件事情