雨後星空

(舞臺劇的出糗經驗) - 口白

張雨生 · 雨後星空

透過一場舞臺劇的尷尬插曲,分享公眾人物在專業舞臺上難以啟齒的突發狀況。

54,244 次觀看 1,743 人喜歡 4.51205 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
各位聽眾朋友大家好
我是張雨生 我自己記憶中
當中 有一件非常糗的事情
就是 那一年 我在演舞臺劇的時候
演到臺中的那一場
然後 有一個結婚的 有一個結婚的場景
大家知道 在舞臺劇上面
因為 因應不同的場景
在不同的, 呃, 場裡面我們可能會
呃, 不停的換衣服
然後在換衣服的時候 通常都是利用
呃, 舞臺上 上上下下那幾分鐘
很短很短的空隙來換衣服
呃, 我演了 演那個舞臺劇前前後後
演了十幾二十場
就偏偏就在 臺中的那一場
大家知道 臺中也是我自己
我自己是臺中 臺中地方長大的人
然後我們就在 臺中的中山堂演那一場的時候
在演一個非常非常重要的 一個場
就是 在我們第二幕要結束的那一場
一個很大的婚禮的場面
我居然 我自己的褲子的拉鍊 沒有拉上去
然後大家知道結婚的時候有有有那個
呃, 新郎新娘要 要互相對拜的時候
那那時候就會彎腰鞠躬
然後 我相信 我相信在
坐在前面幾排的人都 他們都有看到
就是 因為他們可能 因為我演那個角色是呆呆的
可能他們 可能也不太 也覺得說 可能他是故意
這樣子的
然後後來 到了後臺以後
人家跟我講 然後真的是
讓我覺得非常非常的難過, 哈哈哈
因為 因為 因為, 呃, 雖然 雖然我那襯衫很長啦
但是 但是自己心裡還是會覺得
啊, 很不好意思 非常非常不好意思
這個 這個是我記憶當中
蠻糗蠻糗的一件事情
(舞臺劇的出糗經驗) - 口白 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-(舞臺劇的出糗經驗)-口白-263252
對拍微調
gè wèi tīng zhòng péng yǒu dà jiā hǎo
各位聽眾朋友大家好
wǒ shì zhāng yǔ shēng wǒ zì jǐ jì yì zhōng
我是張雨生 我自己記憶中
dāng zhōng yǒu yí jiàn fēi cháng qiǔ de shì qíng
當中 有一件非常糗的事情
jiù shì nà yì nián wǒ zài yǎn wǔ tái jù de shí hòu
就是 那一年 我在演舞臺劇的時候
yǎn dào tái zhōng de nà yì chǎng
演到臺中的那一場
rán hòu yǒu yí gè jié hūn de yǒu yí gè jié hūn de chǎng jǐng
然後 有一個結婚的 有一個結婚的場景
dà jiā zhī dào zài wǔ tái jù shàng miàn
大家知道 在舞臺劇上面
yīn wéi yīn yīng bù tóng de chǎng jǐng
因為 因應不同的場景
zài bù tóng de , è , chǎng lǐ miàn wǒ mén kě néng huì
在不同的, 呃, 場裡面我們可能會
è , bù tíng de huàn yī fu
呃, 不停的換衣服
rán hòu zài huàn yī fu de shí hòu tōng cháng dōu shì lì yòng
然後在換衣服的時候 通常都是利用
è , wǔ tái shàng shàng shàng xià xià nà jī fēn zhōng
呃, 舞臺上 上上下下那幾分鐘
hěn duǎn hěn duǎn de kòng xì lái huàn yī fu
很短很短的空隙來換衣服
è , wǒ yǎn le yǎn nà gè wǔ tái jù qián qián hòu hòu
呃, 我演了 演那個舞臺劇前前後後
yǎn le shí jī èr shí chǎng
演了十幾二十場
jiù piān piān jiù zài tái zhōng de nà yì chǎng
就偏偏就在 臺中的那一場
dà jiā zhī dào tái zhōng yě shì wǒ zì jǐ
大家知道 臺中也是我自己
wǒ zì jǐ shì tái zhōng tái zhōng dì fāng cháng dà de rén
我自己是臺中 臺中地方長大的人
rán hòu wǒ mén jiù zài tái zhōng de zhōng shān táng yǎn nà yì chǎng de shí hòu
然後我們就在 臺中的中山堂演那一場的時候
zài yǎn yí gè fēi cháng fēi cháng zhòng yào de yí gè chǎng
在演一個非常非常重要的 一個場
jiù shì zài wǒ mén dì èr mù yào jié shù de nà yì chǎng
就是 在我們第二幕要結束的那一場
yí gè hěn dà de hūn lǐ de chǎng miàn
一個很大的婚禮的場面
wǒ jū rán wǒ zì jǐ de kù zǐ de lā liàn méi yǒu lā shàng qù
我居然 我自己的褲子的拉鍊 沒有拉上去
rán hòu dà jiā zhī dào jié hūn de shí hòu yǒu yǒu yǒu nà gè
然後大家知道結婚的時候有有有那個
è , xīn láng xīn niáng yào yào hù xiāng duì bài de shí hòu
呃, 新郎新娘要 要互相對拜的時候
nà nà shí hòu jiù huì wān yāo jū gōng
那那時候就會彎腰鞠躬
rán hòu wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn zài
然後 我相信 我相信在
zuò zài qián miàn jī pái de rén dōu tā mén dōu yǒu kàn dào
坐在前面幾排的人都 他們都有看到
jiù shì yīn wéi tā mén kě néng yīn wéi wǒ yǎn nà gè jué sè shì dāi dāi de
就是 因為他們可能 因為我演那個角色是呆呆的
kě néng tā mén kě néng yě bú tài yě jué dé shuō kě néng tā shì gù yì
可能他們 可能也不太 也覺得說 可能他是故意
zhè yàng zǐ de
這樣子的
rán hòu hòu lái dào le hòu tái yǐ hòu
然後後來 到了後臺以後
rén jiā gēn wǒ jiǎng rán hòu zhēn de shì
人家跟我講 然後真的是
ràng wǒ jué dé fēi cháng fēi cháng de nán guò , hā hā hā
讓我覺得非常非常的難過, 哈哈哈
yīn wéi yīn wéi yīn wéi , è , suī rán suī rán wǒ nà chèn shān hěn cháng lā
因為 因為 因為, 呃, 雖然 雖然我那襯衫很長啦
dàn shì dàn shì zì jǐ xīn lǐ huán shì huì jué dé
但是 但是自己心裡還是會覺得
a , hěn bù hǎo yì si fēi cháng fēi cháng bù hǎo yì si
啊, 很不好意思 非常非常不好意思
zhè gè zhè gè shì wǒ jì yì dāng zhōng
這個 這個是我記憶當中
mán qiǔ mán qiǔ de yí jiàn shì qíng
蠻糗蠻糗的一件事情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.27]各位聽眾朋友大家好
[00:01.36]我是張雨生 我自己記憶中
[00:04.26]當中 有一件非常糗的事情
[00:05.71]就是 那一年 我在演舞臺劇的時候
[00:08.34]演到臺中的那一場
[00:09.92]然後 有一個結婚的 有一個結婚的場景
[00:13.07]大家知道 在舞臺劇上面
[00:14.51]因為 因應不同的場景
[00:16.15]在不同的, 呃, 場裡面我們可能會
[00:19.28]呃, 不停的換衣服
[00:21.64]然後在換衣服的時候 通常都是利用
[00:23.39]呃, 舞臺上 上上下下那幾分鐘
[00:26.06]很短很短的空隙來換衣服
[00:28.76]呃, 我演了 演那個舞臺劇前前後後
[00:31.21]演了十幾二十場
[00:33.78]就偏偏就在 臺中的那一場
[00:35.37]大家知道 臺中也是我自己
[00:36.79]我自己是臺中 臺中地方長大的人
[00:39.61]然後我們就在 臺中的中山堂演那一場的時候
[00:42.70]在演一個非常非常重要的 一個場
[00:46.12]就是 在我們第二幕要結束的那一場
[00:50.30]一個很大的婚禮的場面
[00:52.36]我居然 我自己的褲子的拉鍊 沒有拉上去
[00:57.12]然後大家知道結婚的時候有有有那個
[00:59.73]呃, 新郎新娘要 要互相對拜的時候
[01:03.16]那那時候就會彎腰鞠躬
[01:05.30]然後 我相信 我相信在
[01:07.11]坐在前面幾排的人都 他們都有看到
[01:09.04]就是 因為他們可能 因為我演那個角色是呆呆的
[01:11.80]可能他們 可能也不太 也覺得說 可能他是故意
[01:14.74]這樣子的
[01:15.22]然後後來 到了後臺以後
[01:17.07]人家跟我講 然後真的是
[01:18.22]讓我覺得非常非常的難過, 哈哈哈
[01:21.24]因為 因為 因為, 呃, 雖然 雖然我那襯衫很長啦
[01:24.12]但是 但是自己心裡還是會覺得
[01:26.73]啊, 很不好意思 非常非常不好意思
[01:28.81]這個 這個是我記憶當中
[01:31.14]蠻糗蠻糗的一件事情

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一場舞臺劇的尷尬插曲,分享公眾人物在專業舞臺上難以啟齒的突發狀況。

主題

舞臺表演的意外與自我解嘲。

情緒

尷尬、羞赧、無奈,以及事過境遷後的輕鬆釋懷。

意象與手法

以「口白」形式進行敘事,運用平實的口語節奏,還原表演者在舞臺上的緊張感與事後知情的衝擊,將舞臺的「光鮮亮麗」與私下的「狼狽失誤」形成強烈對比。

重點句解讀

一、「演到臺中的那一場」:強調事發地為成長故鄉,隱約透露出在熟悉的地方出糗,更增添了心理上的尷尬與在意。

二、「我居然 我自己的褲子的拉鍊 沒有拉上去」:直接點出失誤核心,將舞臺劇嚴肅的婚禮場景,瞬間轉化為荒謬的喜劇效果。

三、「可能他們 可能也不太 也覺得說 可能他是故意這樣子的」:藉由揣測觀眾心理,展現出演員為了化解羞恥感,試圖尋找合理化解釋的心理狀態。

四、「真的 是讓我覺得非常非常的難過」:雖然語帶笑意,但真實反應了表演者對專業表現的自我要求,以及對突發失誤的深刻反省。

適合情境

適合在感到挫折或經歷尷尬時刻時聆聽,提醒自己即使是專業表演者也會有出糗的時候,學習以幽默的態度面對人生的無心之過。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽完這段口白總覺得心裡暖呼呼的,張雨生用最樸實的語氣講出自己舞台出糗的經歷,不但沒避諱尷尬,還把當時慌亂又尷尬的心情說得活靈活現。他提到自己是台中人,講到在中山堂演出時褲鏈沒拉上,這種細節反而讓故事更顯真實,彷彿能看見他當時紅著臉偷看觀眾反應的模樣。這種坦誠的自嘲比任何煽情歌詞都更打動人,尤其適合在閒暇時聽聽,讓緊绷的神經鬆一下,也提醒我們人生總有出糗的時候,重要的是能笑著面對。

歌曲冷知識

・開場以口白形式直接與聽眾對話,營造親切的敘事氛圍

・反覆強調「臺中」地理身分,暗示此段回憶與鄉土情感的連結

・描述「呆呆角色」被誤解為故意演出,凸顯角色設定與真實反應的反差

・結尾以「哈哈」轉化尷尬為自嘲,展現面對過往糗事的豁達態度

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

(舞臺劇的出糗經驗) - 口白的歌詞在講什麼?

透過一場舞臺劇的尷尬插曲,分享公眾人物在專業舞臺上難以啟齒的突發狀況。

(舞臺劇的出糗經驗) - 口白是誰唱的?

(舞臺劇的出糗經驗) - 口白由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌