萬聖節之夜

蜜蜂女孩

張赫煊 · 萬聖節之夜 · 2015-10-13

以蜜蜂為喻,描寫對理想戀人既期待又猶豫的矛盾情感。

2,815 次觀看 120 人喜歡 4.762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
蜜蜂女孩
演唱:SNH48
honeybee girl
而你就是honeybee girl
在陽光的溫暖中 你隨時都可以被依賴
美麗的 小天使 很可愛
夢中自由自在 靜悄悄的等待
邂逅終究會來 夢裡那個愛笑的女孩
睜開眼全是空白 在失望中期待
夢還在別離開 甜蜜記憶保存下來
Love 第一次的感覺我停不下來
Feel 心跳的感覺一直都在
無限接近你 最可愛的女孩
honeybee girl
傳說中的honeybee girl
你的笑容在人海 都能感覺到你的存在
我們再次相遇就是緣分的安排
相信愛 在未來 都會盛開
這片黑白的地帶 你笑就有色彩
等待那朵花開 你悄悄的飛進窗臺
Honey 第一次的感覺我停不下來
Touch 心跳的感覺一直都在
無限接近你 我最愛的女孩
honeybee girl
迷茫中的honeybee girl
請不要一直等待 有些話大聲說出來
雖然後知後覺 我的手卻不放開
屬於我 甜蜜幸福 這份愛
honeybee girl
傳說中的honeybee girl
你的笑容在人海 都能感覺到你的存在
我們再次相遇就是緣分的安排
相信愛 在未來 都會盛開
honeybee girl
迷茫中的honeybee girl
請不要一直等待 有些話大聲說出來
雖然後知後覺 我的手卻不放開
屬於我 甜蜜幸福 這份愛
蜜蜂女孩 - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-蜜蜂女孩-527620
對拍微調
mì fēng nǚ hái
蜜蜂女孩
yǎn chàng :SNH48
演唱:SNH48
honeybee girl
honeybee girl
ér nǐ jiù shì honeybee girl
而你就是honeybee girl
zài yáng guāng de wēn nuǎn zhōng nǐ suí shí dōu kě yǐ bèi yī lài
在陽光的溫暖中 你隨時都可以被依賴
měi lí de xiǎo tiān shǐ hěn kě ài
美麗的 小天使 很可愛
mèng zhōng zì yóu zì zài jìng qiāo qiāo de děng dài
夢中自由自在 靜悄悄的等待
xiè hòu zhōng jiū huì lái mèng lǐ nà gè ài xiào de nǚ hái
邂逅終究會來 夢裡那個愛笑的女孩
zhēng kāi yǎn quán shì kòng bái zài shī wàng zhōng qī dài
睜開眼全是空白 在失望中期待
mèng huán zài bié lí kāi tián mì jì yì bǎo cún xià lái
夢還在別離開 甜蜜記憶保存下來
Love dì yī cì de gǎn jué wǒ tíng bú xià lái
Love 第一次的感覺我停不下來
Feel xīn tiào de gǎn jué yì zhí dōu zài
Feel 心跳的感覺一直都在
wú xiàn jiē jìn nǐ zuì kě ài de nǚ hái
無限接近你 最可愛的女孩
honeybee girl
honeybee girl
chuán shuō zhōng de honeybee girl
傳說中的honeybee girl
nǐ de xiào róng zài rén hǎi dōu néng gǎn jué dào nǐ de cún zài
你的笑容在人海 都能感覺到你的存在
wǒ mén zài cì xiāng yù jiù shì yuán fēn de ān pái
我們再次相遇就是緣分的安排
xiāng xìn ài zài wèi lái dōu huì shèng kāi
相信愛 在未來 都會盛開
zhè piàn hēi bái de dì dài nǐ xiào jiù yǒu sè cǎi
這片黑白的地帶 你笑就有色彩
děng dài nà duǒ huā kāi nǐ qiāo qiāo de fēi jìn chuāng tái
等待那朵花開 你悄悄的飛進窗臺
Honey dì yī cì de gǎn jué wǒ tíng bú xià lái
Honey 第一次的感覺我停不下來
Touch xīn tiào de gǎn jué yì zhí dōu zài
Touch 心跳的感覺一直都在
wú xiàn jiē jìn nǐ wǒ zuì ài de nǚ hái
無限接近你 我最愛的女孩
honeybee girl
honeybee girl
mí máng zhōng de honeybee girl
迷茫中的honeybee girl
qǐng bú yào yì zhí děng dài yǒu xiē huà dà shēng shuō chū lái
請不要一直等待 有些話大聲說出來
suī rán hòu zhī hòu jué wǒ de shǒu què bú fàng kāi
雖然後知後覺 我的手卻不放開
shǔ wū wǒ tián mì xìng fú zhè fèn ài
屬於我 甜蜜幸福 這份愛
honeybee girl
honeybee girl
chuán shuō zhōng de honeybee girl
傳說中的honeybee girl
nǐ de xiào róng zài rén hǎi dōu néng gǎn jué dào nǐ de cún zài
你的笑容在人海 都能感覺到你的存在
wǒ mén zài cì xiāng yù jiù shì yuán fēn de ān pái
我們再次相遇就是緣分的安排
xiāng xìn ài zài wèi lái dōu huì shèng kāi
相信愛 在未來 都會盛開
honeybee girl
honeybee girl
mí máng zhōng de honeybee girl
迷茫中的honeybee girl
qǐng bú yào yì zhí děng dài yǒu xiē huà dà shēng shuō chū lái
請不要一直等待 有些話大聲說出來
suī rán hòu zhī hòu jué wǒ de shǒu què bú fàng kāi
雖然後知後覺 我的手卻不放開
shǔ wū wǒ tián mì xìng fú zhè fèn ài
屬於我 甜蜜幸福 這份愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 上海星四芭
[00:00.80]作曲 : 後藤次利
[00:04.15]蜜蜂女孩
[00:04.35]作曲 : 後藤次利
[00:04.68]作詞 : 上海星四芭
[00:05.23]演唱:SNH48
[00:08.61]honeybee girl
[00:11.78]而你就是honeybee girl
[00:18.92]在陽光的溫暖中 你隨時都可以被依賴
[00:23.57]美麗的 小天使 很可愛
[00:27.13]夢中自由自在 靜悄悄的等待
[00:32.86]邂逅終究會來 夢裡那個愛笑的女孩
[00:39.21]睜開眼全是空白 在失望中期待
[00:46.13]夢還在別離開 甜蜜記憶保存下來
[00:52.03]Love 第一次的感覺我停不下來
[00:57.65]Feel 心跳的感覺一直都在
[01:04.33]無限接近你 最可愛的女孩
[01:10.08]honeybee girl
[01:12.81]傳說中的honeybee girl
[01:16.59]你的笑容在人海 都能感覺到你的存在
[01:22.31]我們再次相遇就是緣分的安排
[01:28.19]相信愛 在未來 都會盛開
[01:35.67]這片黑白的地帶 你笑就有色彩
[01:41.50]等待那朵花開 你悄悄的飛進窗臺
[01:47.95]Honey 第一次的感覺我停不下來
[01:53.79]Touch 心跳的感覺一直都在
[02:00.03]無限接近你 我最愛的女孩
[02:06.21]honeybee girl
[02:09.35]迷茫中的honeybee girl
[02:12.72]請不要一直等待 有些話大聲說出來
[02:18.30]雖然後知後覺 我的手卻不放開
[02:24.56]屬於我 甜蜜幸福 這份愛
[02:40.69]honeybee girl
[02:43.69]傳說中的honeybee girl
[02:46.81]你的笑容在人海 都能感覺到你的存在
[02:53.13]我們再次相遇就是緣分的安排
[02:59.00]相信愛 在未來 都會盛開
[03:02.95]honeybee girl
[03:05.25]迷茫中的honeybee girl
[03:09.23]請不要一直等待 有些話大聲說出來
[03:14.86]雖然後知後覺 我的手卻不放開
[03:20.39]屬於我 甜蜜幸福 這份愛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以蜜蜂為喻,描寫對理想戀人既期待又猶豫的矛盾情感。

主題

戀愛中的追尋與自我覺醒,探討情感關係中主動與被動的掙扎。

情緒

混合甜美憧憬與迷惘不安,最終轉為溫柔堅定的告白。

意象與手法

運用「蜜蜂」象徵甜美而易逝的戀情,「夢」與「現實」對照凸顯渴望與落差,重複「honeybee girl」強化主題記憶點,並以「黑白的地帶」隱喻情感的單調與轉機。

重點句解讀

1. 「夢中自由自在 靜悄悄的等待」:

描繪主角在夢境中暢想與戀人的互動,卻也透露現實中不敢主動的怯懦。

2. 「請不要一直等待 有些話大聲說出來」:

直接呼籲對方突破沉默,反映主角從被動到主動的轉變心態。

3. 「屬於我 甜蜜幸福 這份愛」:

終於確立情感歸屬,將「甜蜜」與「幸福」視為共同擁有之物。

適合情境

適合用於戀愛初期的忐忑時刻,或提醒他人把握情感機會的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《蜜蜂女孩》像杯剛泡好的蜂蜜水,甜而不膩地漫過心頭。歌詞裡頭那個在陽光下閃爍的靈魂,總讓人想起校園裡總愛低頭偷笑的女生,明明是個小確幸的載體,卻又藏著點無措的迷惘。特別喜歡副歌那句「黑白的地帶你笑就有色彩」,簡單幾個字就把戀愛裡最燦爛的瞬間凝成畫框。適合一個人坐在窗邊聽,讓那些藏在夢裡的期待慢慢浮現,像春日裡第一隻撞上窗櫺的蜜蜂,輕輕顫動著翅膀,把甜蜜的煩惱都攪動起來。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「honeybee girl」,以蜂類意象隱喻甜美又帶點神秘感的戀愛對象

・「夢中自由自在」與「睜開眼全是空白」形成夢境與現實的強烈對比,凸顯期待與失落的拉扯

・「黑白的地帶」因「你的笑」轉為色彩,運用視覺比喻描繪情感帶來的改變

・副歌段落分為「傳說中的」與「迷茫中的」兩種語氣,暗示主角可能經歷從神話化到真實面對的轉變

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蜜蜂女孩的歌詞在講什麼?

以蜜蜂為喻,描寫對理想戀人既期待又猶豫的矛盾情感。

蜜蜂女孩是誰唱的?

蜜蜂女孩由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌