SNH48年度金曲大賞演唱會

禁忌的愛 (Live)

張赫煊 · SNH48年度金曲大賞演唱會 · 2015-01-30

描述一段被命運阻隔的禁忌之愛,渴望在夢境中超越束縛。

2,993 次觀看 145 人喜歡 4.966 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
林間晨霧 模糊不清
彷彿聽見誰的一生嘆息
傾斜的情緒 我沒能放平
無人隔壁悲傷過分安靜
有些場景 勾起回憶
走到哪裡我都深愛著你
感性的字句 記錄著戀情
如果累了就在我懷裡睡去
倔強的命運 阻礙著 我們相遇
我對你的愛 一直都 藏在心底
我的內心泛起了層層漣漪
而你的 氣息卻沒蹤影
如果說
是命運之神給我們玩笑般的惡作劇
我們就無須在意
如果說
愛之間可以沒有那麼多無聊的規矩
逃離被禁止的命運
......
往湖中 投入一粒石子
我的心 也泛起了層層漣漪
沒有人 能讓我如此
這難道是被禁止的嗎?
請不要在意 別繼續 責怪自己
我不願看見 你一直 獨自哭泣
我的內心泛起了層層漣漪
而你的 氣息卻沒蹤影
就請你 就請你
原諒這世間一直被禁止存在的美麗
只能深藏在心底
在夢裡
愛才可以變成一場不會分手的旅行
我們倆的幸福風景
是命運之神給我們玩笑般的惡作劇
我們就無須在意
如果說
愛之間可以沒有那麼多無聊的規矩
逃離被禁止的命運
來吧 將小船划向湖中心
要是累了的話
就在我的懷裡睡去
在夢裡
我們會一直相愛到永遠
禁忌的愛 (Live) - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-禁忌的愛-(Live)-527446
對拍微調
lín jiàn chén wù mó hu bù qīng
林間晨霧 模糊不清
páng fú tīng jiàn shuí de yì shēng tàn xī
彷彿聽見誰的一生嘆息
qīng xié de qíng xù wǒ méi néng fàng píng
傾斜的情緒 我沒能放平
wú rén gé bì bēi shāng guò fēn ān jìng
無人隔壁悲傷過分安靜
yǒu xiē chǎng jǐng gōu qǐ huí yì
有些場景 勾起回憶
zǒu dào nǎ lǐ wǒ dōu shēn ài zhù nǐ
走到哪裡我都深愛著你
gǎn xìng de zì jù jì lù zhù liàn qíng
感性的字句 記錄著戀情
rú guǒ lèi le jiù zài wǒ huái lǐ shuì qù
如果累了就在我懷裡睡去
juè qiáng de mìng yùn zǔ ài zhù wǒ mén xiāng yù
倔強的命運 阻礙著 我們相遇
wǒ duì nǐ de ài yì zhí dōu cáng zài xīn dǐ
我對你的愛 一直都 藏在心底
wǒ de nèi xīn fàn qǐ le céng céng lián yī
我的內心泛起了層層漣漪
ér nǐ de qì xī què méi zōng yǐng
而你的 氣息卻沒蹤影
rú guǒ shuō
如果說
shì mìng yùn zhī shén gěi wǒ mén wán xiào bān de è zuò jù
是命運之神給我們玩笑般的惡作劇
wǒ mén jiù wú xū zài yì
我們就無須在意
rú guǒ shuō
如果說
ài zhī jiàn kě yǐ méi yǒu nà mó duō wú liáo de guī jǔ
愛之間可以沒有那麼多無聊的規矩
táo lí bèi jìn zhǐ de mìng yùn
逃離被禁止的命運
......
......
wǎng hú zhōng tóu rù yí lì shí zǐ
往湖中 投入一粒石子
wǒ de xīn yě fàn qǐ le céng céng lián yī
我的心 也泛起了層層漣漪
méi yǒu rén néng ràng wǒ rú cǐ
沒有人 能讓我如此
zhè nán dào shì bèi jìn zhǐ de má ?
這難道是被禁止的嗎?
qǐng bú yào zài yì bié jì xù zé guài zì jǐ
請不要在意 別繼續 責怪自己
wǒ bú yuàn kàn jiàn nǐ yì zhí dú zì kū qì
我不願看見 你一直 獨自哭泣
wǒ de nèi xīn fàn qǐ le céng céng lián yī
我的內心泛起了層層漣漪
ér nǐ de qì xī què méi zōng yǐng
而你的 氣息卻沒蹤影
jiù qǐng nǐ jiù qǐng nǐ
就請你 就請你
yuán liàng zhè shì jiàn yì zhí bèi jìn zhǐ cún zài de měi lí
原諒這世間一直被禁止存在的美麗
zhǐ néng shēn cáng zài xīn dǐ
只能深藏在心底
zài mèng lǐ
在夢裡
ài cái kě yǐ biàn chéng yì chǎng bú huì fēn shǒu de lǚ xíng
愛才可以變成一場不會分手的旅行
wǒ mén liǎng de xìng fú fēng jǐng
我們倆的幸福風景
shì mìng yùn zhī shén gěi wǒ mén wán xiào bān de è zuò jù
是命運之神給我們玩笑般的惡作劇
wǒ mén jiù wú xū zài yì
我們就無須在意
rú guǒ shuō
如果說
ài zhī jiàn kě yǐ méi yǒu nà mó duō wú liáo de guī jǔ
愛之間可以沒有那麼多無聊的規矩
táo lí bèi jìn zhǐ de mìng yùn
逃離被禁止的命運
lái ba jiāng xiǎo chuán huà xiàng hú zhōng xīn
來吧 將小船划向湖中心
yào shi lèi le de huà
要是累了的話
jiù zài wǒ de huái lǐ shuì qù
就在我的懷裡睡去
zài mèng lǐ
在夢裡
wǒ mén huì yì zhí xiāng ài dào yǒng yuǎn
我們會一直相愛到永遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.480]林間晨霧 模糊不清
[00:24.370]彷彿聽見誰的一生嘆息
[00:28.270]傾斜的情緒 我沒能放平
[00:33.130]無人隔壁悲傷過分安靜
[00:38.430]有些場景 勾起回憶
[00:42.230]走到哪裡我都深愛著你
[00:46.940]感性的字句 記錄著戀情
[00:51.130]如果累了就在我懷裡睡去
[00:55.730]倔強的命運 阻礙著 我們相遇
[01:00.100]我對你的愛 一直都 藏在心底
[01:05.010]我的內心泛起了層層漣漪
[01:09.260]而你的 氣息卻沒蹤影
[01:12.940]如果說
[01:14.350]是命運之神給我們玩笑般的惡作劇
[01:18.500]我們就無須在意
[01:21.820]如果說
[01:23.430]愛之間可以沒有那麼多無聊的規矩
[01:27.880]逃離被禁止的命運
[01:32.080]......
[01:34.760]往湖中 投入一粒石子
[01:37.750]我的心 也泛起了層層漣漪
[01:41.240]沒有人 能讓我如此
[01:44.380]這難道是被禁止的嗎?
[01:47.630]請不要在意 別繼續 責怪自己
[01:52.390]我不願看見 你一直 獨自哭泣
[01:57.190]我的內心泛起了層層漣漪
[02:01.800]而你的 氣息卻沒蹤影
[02:04.990]就請你 就請你
[02:08.780]原諒這世間一直被禁止存在的美麗
[02:12.730]只能深藏在心底
[02:16.010]在夢裡
[02:17.730]愛才可以變成一場不會分手的旅行
[02:21.920]我們倆的幸福風景
[02:26.830]是命運之神給我們玩笑般的惡作劇
[02:30.790]我們就無須在意
[02:34.140]如果說
[02:36.010]愛之間可以沒有那麼多無聊的規矩
[02:39.860]逃離被禁止的命運
[02:46.490]來吧 將小船划向湖中心
[02:50.730]要是累了的話
[02:52.950]就在我的懷裡睡去
[02:56.640]在夢裡
[02:56.700]我們會一直相愛到永遠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段被命運阻隔的禁忌之愛,渴望在夢境中超越束縛。

主題

探討禁忌之愛與命運抗爭的矛盾,以及對自由戀情的嚮往。

情緒

憂傷中帶有無力感,卻隱藏著堅定的執念與微弱希望。

意象與手法

以「晨霧」「湖水」「石子」等自然意象象徵情感的模糊與波動,並透過「層層漣漪」比喻內心的掙扎。反覆出現的「命運之神的惡作劇」強化宿命感,而「夢裡」則作為逃離現實的避風港。

重點句解讀

1. 「倔強的命運 阻礙著 我們相遇」

命運的阻隔讓戀情充滿痛苦,卻也凸顯雙方對愛的堅持。

2. 「我的內心泛起了層層漣漪」

以水波比喻情感的起伏,暗示對對方的思念與無力改變現實的焦慮。

3. 「原諒這世間一直被禁止存在的美麗」

接納禁忌之愛的本質,並試圖為這份情感尋找合理性。

4. 「在夢裡 我們會一直相愛到永遠」

象徵對理想戀愛狀態的渴望,也隱含現實與夢境的對立。

適合情境

失戀後的自我療癒、面對禁忌感情的掙扎時、或渴望突破現實束縛的浪漫幻想時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《禁忌的愛》像霧中搖晃的湖面,總在清醒與沉溺間顫動。歌詞用「林間晨霧」、「湖中石子」這些細膩意象,把無法言說的掙扎凝成具體的痛覺,特別是「倔強的命運」與「被禁止的美麗」這般矛盾的詠嘆,聽來總教人喉頭發緊。張赫煊的聲線在副歌處微微顫抖,恰似被壓抑的淚水將落未落,最動人的是那句「在夢裡愛才可以變成不會分手的旅行」,把現實的殘缺轉化成夢境的溫柔,讓人想起那些明明知道無解,卻仍舊想緊握的瞬間。適合一個人獨處時聽,讓情緒有個妥帖的出口。

歌曲冷知識

・「層層漣漪」作為核心意象反覆出現,暗示情感波動如湖面擴散,既呼應「投石子」的動作,也隱喻禁忌之愛的無法平息

・「晨霧」與「湖面」構成雙重模糊意象,前者隱喻記憶的恍惚,後者象徵情感的深不可測,營造出夢境與現實交疊的氛圍

・副歌段落「在夢裡」與「現實」的對照,凸顯禁忌之愛只能在虛幻中實現的悲戀本質,並以「不會分手的旅行」作為對抗命運的浪漫投射

・「倔強的命運」與「無聊的規矩」形成語義張力,既承襲傳統戀愛悲劇的命定感,又暗含對既定規則的質疑與反叛意圖

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

禁忌的愛 (Live)的歌詞在講什麼?

描述一段被命運阻隔的禁忌之愛,渴望在夢境中超越束縛。

禁忌的愛 (Live)是誰唱的?

禁忌的愛 (Live)由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌