魔鏡歌詞網

春夏秋冬 (Live)

張赫煊 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下) · 2018-02-14

以四季更迭隱喻情感歷練，表達為愛付出卻遭誤解的矛盾與無奈。

2,733 次觀看 98 人喜歡 4.6（60 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

可曾記得碧雲天

春色如霧夏如電

回想著那畫面

人生若只如初見

可曾記得那一年

不羨鴛鴦不羨仙

當時還以為平常的一眼

眼看一句句當年

變成一幕幕流年

用愛熬成今年

永不變四季在更迭

春去春又歸來

無奈人心卻似覆水一去就走遠

如果你想要春天

我就是桃花舞翩翩

如果你想要夏天

我就是半支蓮

可是季節轉變人轉眼

最傷心是我為你而變

你說我善變

如果你想要秋天

我就是紅葉滿人間

如果你想要冬天

我就是寒江雪

可是季節轉變人轉眼

最傷心是我因愛未眠

你說我膚淺

一年又復一年

可曾記得下雪天

秋風獵獵冬陽斜

別再想那畫面

離合悲歡總難圓

可曾記得那一年

我也桀驁像火焰

誰能夠融化皚如山上雪

眼看一次次堅決

融成一幕幕纏綿

終於鑄成今天

永不變四季在更迭

是我對你一片痴心

讓我最後低到塵埃的裡面

如果你想要春天

我就是桃花舞翩翩

如果你想要夏天

我就是半支蓮

可是季節轉變人轉眼

最傷心是我為你而變

你說我善變

如果你想要秋天

我就是紅葉滿人間

如果你想要冬天

我就是寒江雪

可是季節轉變

人轉眼

最傷心是我因愛未眠

你說我膚淺

一年又復一年

如果你想要春天

就去看桃花舞翩翩

如果你想要夏天

請摘下半支蓮

就算季節轉變人轉眼

我不會為你再作改變

愛本來善變

如果你想要秋天

就去看紅葉滿人間

如果你想要冬天

請獨釣寒江雪

無論季節轉變人轉眼

我無眠只是因愛未眠

你讓我膚淺

可愛讓我凝練

春夏秋冬 (Live) - 張赫煊更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-春夏秋冬-(Live)-527423

對拍微調

kě céng jì dé bì yún tiān

可曾記得碧雲天

chūn sè rú wù xià rú diàn

春色如霧夏如電

huí xiǎng zhù nà huà miàn

回想著那畫面

rén shēng ruò zhī rú chū jiàn

人生若只如初見

kě céng jì dé nà yì nián

可曾記得那一年

bú xiàn yuān yāng bú xiàn xiān

不羨鴛鴦不羨仙

dāng shí huán yǐ wéi píng cháng de yì yǎn

當時還以為平常的一眼

yǎn kàn yí jù jù dāng nián

眼看一句句當年

biàn chéng yí mù mù liú nián

變成一幕幕流年

yòng ài áo chéng jīn nián

用愛熬成今年

yǒng bú biàn sì jì zài gēng dié

永不變四季在更迭

chūn qù chūn yòu guī lái

春去春又歸來

wú nài rén xīn què sì fù shuǐ yí qù jiù zǒu yuǎn

無奈人心卻似覆水一去就走遠

rú guǒ nǐ xiǎng yào chūn tiān

如果你想要春天

wǒ jiù shì táo huā wǔ piān piān

我就是桃花舞翩翩

rú guǒ nǐ xiǎng yào xià tiān

如果你想要夏天

wǒ jiù shì bàn zhī lián

我就是半支蓮

kě shì jì jié zhuǎn biàn rén zhuǎn yǎn

可是季節轉變人轉眼

zuì shāng xīn shì wǒ wéi nǐ ér biàn

最傷心是我為你而變

nǐ shuō wǒ shàn biàn

你說我善變

rú guǒ nǐ xiǎng yào qiū tiān

如果你想要秋天

wǒ jiù shì hóng yè mǎn rén jiàn

我就是紅葉滿人間

rú guǒ nǐ xiǎng yào dōng tiān

如果你想要冬天

wǒ jiù shì hán jiāng xuě

我就是寒江雪

kě shì jì jié zhuǎn biàn rén zhuǎn yǎn

可是季節轉變人轉眼

zuì shāng xīn shì wǒ yīn ài wèi mián

最傷心是我因愛未眠

nǐ shuō wǒ fū qiǎn

你說我膚淺

yì nián yòu fù yì nián

一年又復一年

kě céng jì dé xià xuě tiān

可曾記得下雪天

qiū fēng liè liè dōng yáng xié

秋風獵獵冬陽斜

bié zài xiǎng nà huà miàn

別再想那畫面

lí hé bēi huān zǒng nán yuán

離合悲歡總難圓

kě céng jì dé nà yì nián

可曾記得那一年

wǒ yě jié ào xiàng huǒ yàn

我也桀驁像火焰

shuí néng gòu róng huà ái rú shān shàng xuě

誰能夠融化皚如山上雪

yǎn kàn yí cì cì jiān jué

眼看一次次堅決

róng chéng yí mù mù chán mián

融成一幕幕纏綿

zhōng wū zhù chéng jīn tiān

終於鑄成今天

yǒng bú biàn sì jì zài gēng dié

永不變四季在更迭

shì wǒ duì nǐ yí piàn chī xīn

是我對你一片痴心

ràng wǒ zuì hòu dī dào chén āi de lǐ miàn

讓我最後低到塵埃的裡面

rú guǒ nǐ xiǎng yào chūn tiān

如果你想要春天

wǒ jiù shì táo huā wǔ piān piān

我就是桃花舞翩翩

rú guǒ nǐ xiǎng yào xià tiān

如果你想要夏天

wǒ jiù shì bàn zhī lián

我就是半支蓮

kě shì jì jié zhuǎn biàn rén zhuǎn yǎn

可是季節轉變人轉眼

zuì shāng xīn shì wǒ wéi nǐ ér biàn

最傷心是我為你而變

nǐ shuō wǒ shàn biàn

你說我善變

rú guǒ nǐ xiǎng yào qiū tiān

如果你想要秋天

wǒ jiù shì hóng yè mǎn rén jiàn

我就是紅葉滿人間

rú guǒ nǐ xiǎng yào dōng tiān

如果你想要冬天

wǒ jiù shì hán jiāng xuě

我就是寒江雪

kě shì jì jié zhuǎn biàn

可是季節轉變

rén zhuǎn yǎn

人轉眼

zuì shāng xīn shì wǒ yīn ài wèi mián

最傷心是我因愛未眠

nǐ shuō wǒ fū qiǎn

你說我膚淺

yì nián yòu fù yì nián

一年又復一年

rú guǒ nǐ xiǎng yào chūn tiān

如果你想要春天

jiù qù kàn táo huā wǔ piān piān

就去看桃花舞翩翩

rú guǒ nǐ xiǎng yào xià tiān

如果你想要夏天

qǐng zhāi xià bàn zhī lián

請摘下半支蓮

jiù suàn jì jié zhuǎn biàn rén zhuǎn yǎn

就算季節轉變人轉眼

wǒ bú huì wéi nǐ zài zuò gǎi biàn

我不會為你再作改變

ài běn lái shàn biàn

愛本來善變

rú guǒ nǐ xiǎng yào qiū tiān

如果你想要秋天

jiù qù kàn hóng yè mǎn rén jiàn

就去看紅葉滿人間

rú guǒ nǐ xiǎng yào dōng tiān

如果你想要冬天

qǐng dú diào hán jiāng xuě

請獨釣寒江雪

wú lùn jì jié zhuǎn biàn rén zhuǎn yǎn

無論季節轉變人轉眼

wǒ wú mián zhǐ shì yīn ài wèi mián

我無眠只是因愛未眠

nǐ ràng wǒ fū qiǎn

你讓我膚淺

kě ài ràng wǒ níng liàn

可愛讓我凝練

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 甘世佳

[00:01.00]作曲 : ASPJ

[00:50.40]可曾記得碧雲天

[00:52.03]春色如霧夏如電

[00:54.22]回想著那畫面

[00:55.82]人生若只如初見

[00:57.80]可曾記得那一年

[00:59.63]不羨鴛鴦不羨仙

[01:01.78]當時還以為平常的一眼

[01:04.81]眼看一句句當年

[01:07.31]變成一幕幕流年

[01:09.45]用愛熬成今年

[01:12.36]永不變四季在更迭

[01:14.98]春去春又歸來

[01:16.30]無奈人心卻似覆水一去就走遠

[01:20.03]如果你想要春天

[01:22.00]我就是桃花舞翩翩

[01:23.75]如果你想要夏天

[01:25.78]我就是半支蓮

[01:27.49]可是季節轉變人轉眼

[01:30.37]最傷心是我為你而變

[01:32.56]你說我善變

[01:35.05]如果你想要秋天

[01:37.22]我就是紅葉滿人間

[01:39.02]如果你想要冬天

[01:41.07]我就是寒江雪

[01:42.83]可是季節轉變人轉眼

[01:45.61]最傷心是我因愛未眠

[01:47.81]你說我膚淺

[01:51.42]一年又復一年

[02:10.37]可曾記得下雪天

[02:11.94]秋風獵獵冬陽斜

[02:14.17]別再想那畫面

[02:15.82]離合悲歡總難圓

[02:17.74]可曾記得那一年

[02:19.59]我也桀驁像火焰

[02:21.77]誰能夠融化皚如山上雪

[02:24.91]眼看一次次堅決

[02:27.31]融成一幕幕纏綿

[02:29.48]終於鑄成今天

[02:32.26]永不變四季在更迭

[02:34.91]是我對你一片痴心

[02:36.76]讓我最後低到塵埃的裡面

[02:39.96]如果你想要春天

[02:42.00]我就是桃花舞翩翩

[02:43.87]如果你想要夏天

[02:45.84]我就是半支蓮

[02:47.62]可是季節轉變人轉眼

[02:50.35]最傷心是我為你而變

[02:52.53]你說我善變

[02:55.31]如果你想要秋天

[02:57.26]我就是紅葉滿人間

[02:59.07]如果你想要冬天

[03:01.04]我就是寒江雪

[03:02.84]可是季節轉變

[03:04.40]人轉眼

[03:05.63]最傷心是我因愛未眠

[03:07.80]你說我膚淺

[03:11.52]一年又復一年

[03:39.15]如果你想要春天

[03:41.05]就去看桃花舞翩翩

[03:42.89]如果你想要夏天

[03:44.91]請摘下半支蓮

[03:46.61]就算季節轉變人轉眼

[03:49.41]我不會為你再作改變

[03:51.54]愛本來善變

[03:54.39]如果你想要秋天

[03:56.27]就去看紅葉滿人間

[03:58.06]如果你想要冬天

[04:00.12]請獨釣寒江雪

[04:01.83]無論季節轉變人轉眼

[04:04.63]我無眠只是因愛未眠

[04:06.78]你讓我膚淺

[04:10.57]可愛讓我凝練

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以四季更迭隱喻情感歷練，表達為愛付出卻遭誤解的矛盾與無奈。

主題

時間流逝中的情感掙扎、自我犧牲與愛的無常。

情緒

哀傷中帶有執念，矛盾中蘊含釋然，情緒層次從掙扎到決絕轉變。

意象與手法

1. 四季輪轉：春（桃花）、夏（蓮）、秋（紅葉）、冬（寒江雪）象徵情感的階段性變化。

2. 自然意象對比：如「覆水一去就走遠」隱喻無法挽回的過去，與「鑄成今天」形成時間淬鍊的張力。

3. 重複句式：「如果你想要……我就是……」強化「為愛改變」的執念與後續「我不會再作改變」的轉折。

重點句解讀

1. 「人生若只如初見」

引用納蘭性德詞意，表達對初遇時純粹情感的懷念，暗示現實中情感已遭磨損。

2. 「最傷心是我為你而變」

直述為愛改變自我卻被指「善變」，凸顯單方面付出的無奈與被誤解的傷痛。

3. 「愛本來善變」

承認愛情的無常本質，卻也暗示自身因愛而產生的矛盾與掙扎。

適合情境

適合於回憶逝去戀情、面對感情抉擇時，或需表達「付出後卻失去」的複雜心境之時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《春夏秋冬》用四季輪轉堆疊出時間的重量，歌詞裡頭總在說「變」，卻又執意要為愛守著不變的模樣。張赫煊的演唱像在跟自己對話，唱到「最傷心是我為你而變」時，聲線裡那抹哽咽特別扎人。最動人的不是那些華麗的季節意象，而是反覆出現的「你說我善變」，彷彿在質問對方也質問自己，愛到底該是堅守還是隨風？適合深夜獨處時聽，當燈光漸暗，那些關於執念與遺憾的細節會悄悄爬上心頭。

歌曲冷知識

・歌詞以「四季更迭」隱喻情感歷程，春夏秋冬各對應不同意象，卻又在「永不變」與「季節轉變」間製造矛盾修辭，凸顯時間與情感的拉扯。

・副歌段落重複「如果你想要…我就是…」的句式，透過自然景物的變換呼應愛情的主動付出，卻在「最傷心是我為你而變」中反轉為被動的傷感。

・「寒江雪」與「半支蓮」等詞語暗藏古典詩意，如「寒江孤影」的孤寂感與「半支蓮」的孤獨意象，強化愛情裡自我消融的悲愴。

・歌詞兩段「一年又復一年」形成環狀結構，搭配「流年」「離合悲歡」等詞，營造出時間循環中無法圓滿的宿命感，與「鑄成今天」的堅定形成微妙對比。

這首歌詞如何？

常見問題

春夏秋冬 (Live)的歌詞在講什麼？

以四季更迭隱喻情感歷練，表達為愛付出卻遭誤解的矛盾與無奈。

春夏秋冬 (Live)是誰唱的？

春夏秋冬 (Live)由張赫煊演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

米蘭的小鐵匠周杰倫忍者(Live)周杰倫你聽得到(Live)周杰倫 Zi Dao Zi Yan (Self Directed and Acted)周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫狗仔舞周杰倫與父共舞周杰倫 Dong-Feng-Po周杰倫