天晴了

天晴了

張赫煊 · 天晴了 · 2020-06-10

在歷經風雨與挫折的磨練後,依然選擇懷抱初衷,堅定地守護與對方的約定,等待雨過天晴的時刻。

1,652 次觀看 93 人喜歡 4.836 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
瞳孔倒影著的烏雲 還有你
和臉頰上沒擦掉的雨
陽光也只存在縫隙之中的僥倖
沒忘記 沒放棄
我會信守約定
迎著彩虹
與你再相遇
Lalala
雨追逐重力 風追逐雨
有一點像我和你
起點相悖卻同行
本是單獨出現這世界
因為向前 走到一起
誰都會說 就向前吧不要害怕
去相信吧
哪怕身上留下傷 都說這樣
是成長的代價
可逆風飛翔 折翼後背上留下的疤
這樣子的我
還美麗嗎
瞳孔倒影著的烏雲 還有你
和臉頰上沒擦掉的雨
陽光也只存在縫隙之中的僥倖
沒忘記 沒放棄
我會信守約定
迎著彩虹
與你再相遇
Ahh
it’s beautiful day
我們每個人都是唯一
因為擁抱而相依
因擁有不離不棄
成為被稱之為愛的美麗
任現實殘酷無法扭曲
我也會說 就認輸吧 不要勉強
停下也罷
不是說所謂願望 只是願望
沒實現又怎樣
可我知道的 我的夢也是你的希望
像這樣的夢
它還在嗎
瞳孔倒影著的烏雲 還有你
和臉頰上沒擦掉的雨
陽光也只存在縫隙之中的僥倖
沒忘記 沒放棄
我會信守約定
迎著彩虹
與你再相遇
不管怎樣我也堅信 我一定
會將笑容再次還給你
不依靠叫做希望的魔法而是你
當雨停 當天晴
當烏雲都褪去
可不可以
和我再一起……
Ahh
Its Beautiful Day
Ahh
Its Beautiful Day
錄音:諸振豪
和聲:郭美孜\滕少
母帶:孟韜
天晴了 - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-天晴了-527072
對拍微調
tóng kǒng dǎo yǐng zhù de wū yún huán yǒu nǐ
瞳孔倒影著的烏雲 還有你
hé liǎn jiá shàng méi cā diào de yǔ
和臉頰上沒擦掉的雨
yáng guāng yě zhī cún zài féng xì zhī zhōng de jiǎo xìng
陽光也只存在縫隙之中的僥倖
méi wàng jì méi fàng qì
沒忘記 沒放棄
wǒ huì xìn shǒu yuē dìng
我會信守約定
yíng zhù cǎi hóng
迎著彩虹
yǔ nǐ zài xiāng yù
與你再相遇
Lalala
Lalala
yǔ zhuī zhú zhòng lì fēng zhuī zhú yǔ
雨追逐重力 風追逐雨
yǒu yì diǎn xiàng wǒ hé nǐ
有一點像我和你
qǐ diǎn xiāng bèi què tóng háng
起點相悖卻同行
běn shì dān dú chū xiàn zhè shì jiè
本是單獨出現這世界
yīn wéi xiàng qián zǒu dào yì qǐ
因為向前 走到一起
shuí dōu huì shuō jiù xiàng qián ba bú yào hài pà
誰都會說 就向前吧不要害怕
qù xiāng xìn ba
去相信吧
nǎ pà shēn shàng liú xià shāng dōu shuō zhè yàng
哪怕身上留下傷 都說這樣
shì chéng cháng de dài jià
是成長的代價
kě nì fēng fēi xiáng zhé yì hòu bèi shàng liú xià de bā
可逆風飛翔 折翼後背上留下的疤
zhè yàng zǐ de wǒ
這樣子的我
huán měi lí má
還美麗嗎
tóng kǒng dǎo yǐng zhù de wū yún huán yǒu nǐ
瞳孔倒影著的烏雲 還有你
hé liǎn jiá shàng méi cā diào de yǔ
和臉頰上沒擦掉的雨
yáng guāng yě zhī cún zài féng xì zhī zhōng de jiǎo xìng
陽光也只存在縫隙之中的僥倖
méi wàng jì méi fàng qì
沒忘記 沒放棄
wǒ huì xìn shǒu yuē dìng
我會信守約定
yíng zhù cǎi hóng
迎著彩虹
yǔ nǐ zài xiāng yù
與你再相遇
Ahh
Ahh
it’s beautiful day
it’s beautiful day
wǒ mén měi gè rén dōu shì wéi yī
我們每個人都是唯一
yīn wéi yōng bào ér xiāng yī
因為擁抱而相依
yīn yōng yǒu bù lí bú qì
因擁有不離不棄
chéng wéi bèi chēng zhī wéi ài de měi lí
成為被稱之為愛的美麗
rèn xiàn shí cán kù wú fǎ niǔ qū
任現實殘酷無法扭曲
wǒ yě huì shuō jiù rèn shū ba bú yào miǎn qiáng
我也會說 就認輸吧 不要勉強
tíng xià yě bà
停下也罷
bú shì shuō suǒ wèi yuàn wàng zhǐ shì yuàn wàng
不是說所謂願望 只是願望
méi shí xiàn yòu zěn yàng
沒實現又怎樣
kě wǒ zhī dào de wǒ de mèng yě shì nǐ de xī wàng
可我知道的 我的夢也是你的希望
xiàng zhè yàng de mèng
像這樣的夢
tā huán zài má
它還在嗎
tóng kǒng dǎo yǐng zhù de wū yún huán yǒu nǐ
瞳孔倒影著的烏雲 還有你
hé liǎn jiá shàng méi cā diào de yǔ
和臉頰上沒擦掉的雨
yáng guāng yě zhī cún zài féng xì zhī zhōng de jiǎo xìng
陽光也只存在縫隙之中的僥倖
méi wàng jì méi fàng qì
沒忘記 沒放棄
wǒ huì xìn shǒu yuē dìng
我會信守約定
yíng zhù cǎi hóng
迎著彩虹
yǔ nǐ zài xiāng yù
與你再相遇
bù guǎn zěn yàng wǒ yě jiān xìn wǒ yí dìng
不管怎樣我也堅信 我一定
huì jiāng xiào róng zài cì huán gěi nǐ
會將笑容再次還給你
bù yī kào jiào zuò xī wàng de mó fǎ ér shì nǐ
不依靠叫做希望的魔法而是你
dāng yǔ tíng dāng tiān qíng
當雨停 當天晴
dāng wū yún dōu tuì qù
當烏雲都褪去
kě bu kě yǐ
可不可以
hé wǒ zài yì qǐ ……
和我再一起……
Ahh
Ahh
Its Beautiful Day
Its Beautiful Day
Ahh
Ahh
Its Beautiful Day
Its Beautiful Day
lù yīn : zhū zhèn háo
錄音:諸振豪
hé shēng : guō měi zī \ téng shǎo
和聲:郭美孜\滕少
mǔ dài : mèng tāo
母帶:孟韜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 郭德紫毅
[00:00.721]作曲 : 幻想
[00:01.443]編曲:幻想
[00:25.013]瞳孔倒影著的烏雲 還有你
[00:28.921]和臉頰上沒擦掉的雨
[00:32.290]陽光也只存在縫隙之中的僥倖
[00:37.531]沒忘記 沒放棄
[00:40.499]我會信守約定
[00:42.452]迎著彩虹
[00:45.511]與你再相遇
[00:48.893]Lalala
[01:00.144]雨追逐重力 風追逐雨
[01:05.515]有一點像我和你
[01:07.855]起點相悖卻同行
[01:11.455]本是單獨出現這世界
[01:16.354]因為向前 走到一起
[01:21.591]誰都會說 就向前吧不要害怕
[01:24.739]去相信吧
[01:26.772]哪怕身上留下傷 都說這樣
[01:30.391]是成長的代價
[01:33.387]可逆風飛翔 折翼後背上留下的疤
[01:37.871]這樣子的我
[01:41.103]還美麗嗎
[01:43.036]瞳孔倒影著的烏雲 還有你
[01:47.163]和臉頰上沒擦掉的雨
[01:50.218]陽光也只存在縫隙之中的僥倖
[01:55.897]沒忘記 沒放棄
[01:58.227]我會信守約定
[02:00.514]迎著彩虹
[02:03.641]與你再相遇
[02:06.890]Ahh
[02:15.116]it’s beautiful day
[02:18.699]我們每個人都是唯一
[02:23.272]因為擁抱而相依
[02:26.632]因擁有不離不棄
[02:29.577]成為被稱之為愛的美麗
[02:34.455]任現實殘酷無法扭曲
[02:39.767]我也會說 就認輸吧 不要勉強
[02:42.886]停下也罷
[02:45.475]不是說所謂願望 只是願望
[02:48.405]沒實現又怎樣
[02:51.280]可我知道的 我的夢也是你的希望
[02:56.094]像這樣的夢
[02:59.674]它還在嗎
[03:01.162]瞳孔倒影著的烏雲 還有你
[03:05.056]和臉頰上沒擦掉的雨
[03:08.260]陽光也只存在縫隙之中的僥倖
[03:13.812]沒忘記 沒放棄
[03:16.341]我會信守約定
[03:18.820]迎著彩虹
[03:21.654]與你再相遇
[03:45.997]不管怎樣我也堅信 我一定
[03:49.675]會將笑容再次還給你
[03:53.302]不依靠叫做希望的魔法而是你
[03:58.470]當雨停 當天晴
[04:00.941]當烏雲都褪去
[04:03.305]可不可以
[04:06.241]和我再一起……
[04:10.549]Ahh
[04:17.730]Its Beautiful Day
[04:21.112]Ahh
[04:28.801]Its Beautiful Day
[04:32.127]錄音:諸振豪
[04:32.685]和聲:郭美孜\滕少
[04:33.117]母帶:孟韜
[04:33.419]製作人:滕少\諸振豪

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在歷經風雨與挫折的磨練後,依然選擇懷抱初衷,堅定地守護與對方的約定,等待雨過天晴的時刻。

主題

關於成長、堅持與自我懷疑的辯證,探討在殘酷現實中,如何透過愛與信念支撐彼此,最終迎來希望的救贖。

情緒

從初期的壓抑與憂傷,轉向自我質疑的掙扎,最後昇華為堅定不移的溫柔與執著。

意象與手法

運用自然意象如「烏雲」、「雨」、「陽光」與「彩虹」,將情感狀態具象化。透過「起點相悖卻同行」的對比,隱喻人際關係在命運流轉中的必然與偶然。手法上採取層層遞進的敘事,並以反問句式表現內心的脆弱與堅韌。

重點句解讀

一、「起點相悖卻同行」:描繪了人與人之間本質的差異,卻因共同前行的目標而產生連結,展現了緣分中充滿張力的依存關係。

二、「可逆風飛翔 折翼後背上留下的疤 這樣子的我 還美麗嗎」:以受傷的身軀質疑自我價值,深刻傳達出在現實摧殘下,人們對於「完美」與「殘缺」之間矛盾的自我審視。

三、「不依靠叫做希望的魔法而是你」:將希望的定義從虛無的「魔法」落實為具體的「你」,強調了人與人之間真實情感連結的強大力量。

適合情境

在遭遇挫折感到迷惘、獨自面對生活壓力,或是渴望從低潮中尋求勇氣與重新出發的力量時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是給所有在低谷中掙扎的人,遞上了一條溫熱的毛巾。張赫煊用一種帶有顆粒感的嗓音,把那種從淋雨後的狼狽,到最後決定轉身迎向陽光的心理轉折,唱得特別真實。歌詞裡最打動我的,是那個關於疤痕的叩問,我們總被教導要勇敢、要成長,卻很少有人告訴我們,當傷痕累累時,原本的模樣還算不算美。

這首歌很適合在剛下過雨的午後,或是獨自通勤時戴上耳機聽,它沒有那種廉價的雞湯感,反倒像是一個曾經跌倒過的朋友,拍拍你的肩,陪你一起等雲散。音樂裡那種從壓抑到開闊的層次感,會讓你覺得,或許不必急著向現實認輸。不用強求一定要立刻變得堅強,只要心裡還留著那個想守護的約定,總有一天,眼前的陰霾會散去,而那個最好的自己,也會在彩虹的那一頭等著與你重逢。

歌曲冷知識

・將「雨追逐重力、風追逐雨」比擬為人與人之間起點相悖卻仍同行,巧妙地將自然物理現象轉化為情感隱喻。

・歌詞反覆探討「傷疤」與「成長」的定義,透過「折翼後背上留下的疤」質問自我,細膩呈現面對現實挫折時的脆弱與自我懷疑。

・結尾處將希望的定義從抽象的「魔法」拉回到具體的「你」,強調愛與陪伴才是支撐雨後天晴的真實力量。

・適合在經歷低潮或感到迷惘時聆聽,歌詞中對於「停下也罷」的接納與「信守約定」的堅持,提供了療癒人心的溫柔出口。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天晴了的歌詞在講什麼?

在歷經風雨與挫折的磨練後,依然選擇懷抱初衷,堅定地守護與對方的約定,等待雨過天晴的時刻。

天晴了是誰唱的?

天晴了由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌