SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下)

人間規則 (Live)

張赫煊 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下) · 2018-02-14

在社會規則與人性本質間掙扎,尋求真實與柔軟的生存方式。

2,705 次觀看 110 人喜歡 4.560 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我被告知要誠實
可是當我 說出真相
卻突然被所有人冷落
我被告知那規則
必須遵守
絕對不能打破
犯規的人卻能得到更多
費盡心機去爭奪
為一個虛擬的寶座
那麼天真卻被說成心機太多
預設程序太單薄
敵不過人心的難測
更不會 顛倒黑白
能不能給我畫一點眼線
來掩飾鋒利的光澤
能不能給我抹一點口紅
去模糊清楚的輪廓
能不能教我心照不宣的
規則下隱藏的規則
再快的運算
也算不出那無數模稜兩可
雨過天青是一種顏色
欲說還休是享受那揣測
咖啡明明苦澀
卻有千萬種風格
在回甘中彰顯人間本色
能不能讓我看一篇小說
去形容彩虹的顏色
能不能為我畫一個明天
去感受未知的忐忑
能不能對我說一句許願
不知道多遠的永遠
不需要計算
我開始喜歡
做人這份柔軟
能不能讓我看一篇小說
去形容彩虹的顏色
能不能為我畫一個明天
去感受未知的忐忑
能不能對我說一句許願
管什麼永遠有多遠
不需要計算
我已經獲得
做個人的資格
人間規則 (Live) - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-人間規則-(Live)-527238
對拍微調
wǒ bèi gào zhī yào chéng shí
我被告知要誠實
kě shì dāng wǒ shuō chū zhēn xiàng
可是當我 說出真相
què tū rán bèi suǒ yǒu rén lěng luò
卻突然被所有人冷落
wǒ bèi gào zhī nà guī zé
我被告知那規則
bì xū zūn shǒu
必須遵守
jué duì bù néng dǎ pò
絕對不能打破
fàn guī de rén què néng dé dào gèng duō
犯規的人卻能得到更多
fèi jìn xīn jī qù zhēng duó
費盡心機去爭奪
wéi yí gè xū nǐ de bǎo zuò
為一個虛擬的寶座
nà mó tiān zhēn què bèi shuō chéng xīn jī tài duō
那麼天真卻被說成心機太多
yù shè chéng xù tài dān báo
預設程序太單薄
dí bú guò rén xīn de nán cè
敵不過人心的難測
gèng bú huì diān dǎo hēi bái
更不會 顛倒黑白
néng bu néng gěi wǒ huà yì diǎn yǎn xiàn
能不能給我畫一點眼線
lái yǎn shì fēng lì de guāng zé
來掩飾鋒利的光澤
néng bu néng gěi wǒ mǒ yì diǎn kǒu hóng
能不能給我抹一點口紅
qù mó hu qīng chǔ de lún kuò
去模糊清楚的輪廓
néng bu néng jiào wǒ xīn zhào bù xuān de
能不能教我心照不宣的
guī zé xià yǐn cáng de guī zé
規則下隱藏的規則
zài kuài de yùn suàn
再快的運算
yě suàn bù chū nà wú shù mó léng liǎng kě
也算不出那無數模稜兩可
yǔ guò tiān qīng shì yì zhǒng yán sè
雨過天青是一種顏色
yù shuō huán xiū shì xiǎng shòu nà chuāi cè
欲說還休是享受那揣測
kā fēi míng míng kǔ sè
咖啡明明苦澀
què yǒu qiān wàn zhǒng fēng gé
卻有千萬種風格
zài huí gān zhōng zhāng xiǎn rén jiàn běn sè
在回甘中彰顯人間本色
néng bu néng ràng wǒ kàn yì piān xiǎo shuō
能不能讓我看一篇小說
qù xíng róng cǎi hóng de yán sè
去形容彩虹的顏色
néng bu néng wéi wǒ huà yí gè míng tiān
能不能為我畫一個明天
qù gǎn shòu wèi zhī de tǎn tè
去感受未知的忐忑
néng bu néng duì wǒ shuō yí jù xū yuàn
能不能對我說一句許願
bù zhī dào duō yuǎn de yǒng yuǎn
不知道多遠的永遠
bù xū yào jì suàn
不需要計算
wǒ kāi shǐ xǐ huān
我開始喜歡
zuò rén zhè fèn róu ruǎn
做人這份柔軟
néng bu néng ràng wǒ kàn yì piān xiǎo shuō
能不能讓我看一篇小說
qù xíng róng cǎi hóng de yán sè
去形容彩虹的顏色
néng bu néng wéi wǒ huà yí gè míng tiān
能不能為我畫一個明天
qù gǎn shòu wèi zhī de tǎn tè
去感受未知的忐忑
néng bu néng duì wǒ shuō yí jù xū yuàn
能不能對我說一句許願
guǎn shén mó yǒng yuǎn yǒu duō yuǎn
管什麼永遠有多遠
bù xū yào jì suàn
不需要計算
wǒ yǐ jīng huò dé
我已經獲得
zuò gè rén de zī gé
做個人的資格
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甘世佳
[00:01.00]作曲 : SHIMA
[00:22.93]我被告知要誠實
[00:25.12]可是當我 說出真相
[00:28.01]卻突然被所有人冷落
[00:32.10]我被告知那規則
[00:35.23]必須遵守
[00:36.34]絕對不能打破
[00:38.23]犯規的人卻能得到更多
[00:42.47]費盡心機去爭奪
[00:44.61]為一個虛擬的寶座
[00:47.34]那麼天真卻被說成心機太多
[00:52.22]預設程序太單薄
[00:54.47]敵不過人心的難測
[00:57.36]更不會 顛倒黑白
[01:04.58]能不能給我畫一點眼線
[01:06.87]來掩飾鋒利的光澤
[01:09.36]能不能給我抹一點口紅
[01:11.86]去模糊清楚的輪廓
[01:14.40]能不能教我心照不宣的
[01:16.69]規則下隱藏的規則
[01:19.83]再快的運算
[01:21.47]也算不出那無數模稜兩可
[01:25.95]雨過天青是一種顏色
[01:30.59]欲說還休是享受那揣測
[01:35.18]咖啡明明苦澀
[01:37.82]卻有千萬種風格
[01:40.86]在回甘中彰顯人間本色
[01:49.08]能不能讓我看一篇小說
[01:51.68]去形容彩虹的顏色
[01:54.22]能不能為我畫一個明天
[01:56.47]去感受未知的忐忑
[01:59.11]能不能對我說一句許願
[02:01.40]不知道多遠的永遠
[02:04.73]不需要計算
[02:06.23]我開始喜歡
[02:07.68]做人這份柔軟
[02:11.62]能不能讓我看一篇小說
[02:14.06]去形容彩虹的顏色
[02:16.74]能不能為我畫一個明天
[02:18.93]去感受未知的忐忑
[02:21.58]能不能對我說一句許願
[02:24.02]管什麼永遠有多遠
[02:27.01]不需要計算
[02:28.46]我已經獲得
[02:30.01]做個人的資格

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在社會規則與人性本質間掙扎,尋求真實與柔軟的生存方式。

主題

探討現實社會中「表面規則」與「隱藏邏輯」的矛盾,反思人們為適應體制而掩藏本真的狀態,並嚮往不被計算的「人性化」存在。

情緒

從困惑與挫敗感出發,逐漸轉向對自我認同的療癒與釋懷,帶有批判性反思與溫柔的救贖感。

意象與手法

1. 「虛擬的寶座」「模稜兩可」以抽象概念隱喻權力遊戲與道德模糊。

2. 「畫眼線」「抹口紅」運用妝容比喻偽裝真實自我以適應環境。

3. 「雨過天青」「咖啡的千萬種風格」以自然與飲品喻示多樣性與不可預測的人性。

重點句解讀

1. 「預設程序太單薄,敵不過人心的難測」

→ 程序(規則)的簡化無法涵蓋人性的複雜,暗指社會制度的無能為力。

2. 「咖啡明明苦澀,卻有千萬種風格」

→ 諷刺人們對相同痛苦的多元解讀,反映社會對「苦難」的個別化賦義。

3. 「不需要計算,我開始喜歡 做人這份柔軟」

→ 直接點明對「非理性」價值的重視,對冰冷規則的反動。

適合情境

面對社會壓力時的自我反思、追求個性與真實的年輕世代、對現狀感到疏離卻試圖尋找平衡點的群體。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把社會的潛規則拆解成玻璃碎片,每一片都映出不同角度的荒謬。張赫煊的聲線在規則與人性的拉扯間游走,尤其副歌那段「能不能教我心照不宣的規則下隱藏的規則」,彷彿替所有被現實磨損卻仍想保有溫柔的人喊出心聲。歌詞裡那句「咖啡明明苦澀卻有千萬種風格」最動人,像在說儘管人生充滿模棱兩可,仍能於回甘中辨識出屬於自己的本色。適合深夜獨處時反覆咀嚼,當電音節奏漸弱,最後那句「我已經獲得做個人的資格」像顆溫熱的鈴鐺,提醒我們在眾聲喧嘩中,仍該珍惜那份不需計算的柔軟。

歌曲冷知識

・歌词以「能不能」開頭的問句,反覆質疑社會規則的合理性,展現對現狀的不滿與掙扎。

・「咖啡明明苦澀/卻有千萬種風格」以味覺比喻人際關係的複雜,暗示同一現實可有不同解讀。

・副歌段落重複「能不能」句式,象徵對「做個人」這份基本權利的渴望與掙扎。

・「雨過天青是一種顏色/欲說還休是享受那揣測」用自然現象隱喻情感張力,凸顯語言與現實的落差。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

人間規則 (Live)的歌詞在講什麼?

在社會規則與人性本質間掙扎,尋求真實與柔軟的生存方式。

人間規則 (Live)是誰唱的?

人間規則 (Live)由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌