SNH48 FAMILY GROUP 暨 SNH48出道五週年紀念演唱會 (上)

LIKE A DIAMOND (Live)

張赫煊 · SNH48 FAMILY GROUP 暨 SNH48出道五週年紀念演唱會 (上) · 2018-02-11

歌詞以鑽石隱喻自我價值與情感連結,表達在孤獨中尋找自信與被認同的渴望。

2,023 次觀看 62 人喜歡 4.544 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Baby it was you
My heart only tells me you
All the little things we had
The times that we had
You make it all so perfect
當情緒冷漠太久
就像一粒塵埃在獨自行走
還以為一切都是虛構
I wanna know what
You have been thinking baby
Standing here wishing that you were all mine
我試著在擱淺的夜裡
沉默等待
是誰點亮黑夜 Tell me
最鮮豔的特寫 Baby
聚光的邊界 No more
背影到底是誰
是我點亮黑夜 Tell me
最鮮豔的特寫 Baby
聚光的邊界 No more
背影到底是誰
Baby just to feel you
Baby just to hear you
即將被釋放
鑲嵌最美的光芒
自我欣賞成就
自信的模樣
渺小存在
華麗綻放
Like diamond
Like diamond
I am your diamond
Only shining diamond
One only diamond
Your only diamond
I don't care baby
Others think baby
或許還不夠完美
未來會足夠完美
揭開了鑽石謎語
等待尖叫的嘆息
這眼神那麼入戲
Right next to you
Right next to you
I have been looking for a diamond like you my girl
Standing here wishing that you were all mine
我試著在擱淺的夜裡
沉默等待
是誰點亮黑夜 Tell me
最鮮豔的特寫 Baby
聚光的邊界 No more
背影到底是誰
是誰點亮黑夜 Tell me
最鮮豔的特寫 Baby
聚光的邊界 No more
背影到底是誰
Baby just to feel you
Baby just to hear you
Like diamond
Like diamond
Diamond
I am your diamond
Only shining diamond
One only diamond
Your only diamond
Diamond
Baby it was you
My heart only tells me you
All the little things we had
The times that we had
You make it all so perfect
LIKE A DIAMOND (Live) - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-LIKE-A-DIAMOND-(Live)-527477
對拍微調
Baby it was you
Baby it was you
My heart only tells me you
My heart only tells me you
All the little things we had
All the little things we had
The times that we had
The times that we had
You make it all so perfect
You make it all so perfect
dāng qíng xù lěng mò tài jiǔ
當情緒冷漠太久
jiù xiàng yí lì chén āi zài dú zì xíng zǒu
就像一粒塵埃在獨自行走
huán yǐ wéi yí qiè dōu shì xū gòu
還以為一切都是虛構
I wanna know what
I wanna know what
You have been thinking baby
You have been thinking baby
Standing here wishing that you were all mine
Standing here wishing that you were all mine
wǒ shì zhù zài gē qiǎn de yè lǐ
我試著在擱淺的夜裡
chén mò děng dài
沉默等待
shì shuí diǎn liàng hēi yè Tell me
是誰點亮黑夜 Tell me
zuì xiān yàn de tè xiě Baby
最鮮豔的特寫 Baby
jù guāng de biān jiè No more
聚光的邊界 No more
bèi yǐng dào dǐ shì shuí
背影到底是誰
shì wǒ diǎn liàng hēi yè Tell me
是我點亮黑夜 Tell me
zuì xiān yàn de tè xiě Baby
最鮮豔的特寫 Baby
jù guāng de biān jiè No more
聚光的邊界 No more
bèi yǐng dào dǐ shì shuí
背影到底是誰
Baby just to feel you
Baby just to feel you
Baby just to hear you
Baby just to hear you
jí jiāng bèi shì fàng
即將被釋放
xiāng qiàn zuì měi de guāng máng
鑲嵌最美的光芒
zì wǒ xīn shǎng chéng jiù
自我欣賞成就
zì xìn de mó yàng
自信的模樣
miǎo xiǎo cún zài
渺小存在
huá lí zhàn fàng
華麗綻放
Like diamond
Like diamond
Like diamond
Like diamond
I am your diamond
I am your diamond
Only shining diamond
Only shining diamond
One only diamond
One only diamond
Your only diamond
Your only diamond
I don't care baby
I don't care baby
Others think baby
Others think baby
huò xū huán bú gòu wán měi
或許還不夠完美
wèi lái huì zú gòu wán měi
未來會足夠完美
jiē kāi le zuān shí mí yǔ
揭開了鑽石謎語
děng dài jiān jiào de tàn xī
等待尖叫的嘆息
zhè yǎn shén nà mó rù xì
這眼神那麼入戲
Right next to you
Right next to you
Right next to you
Right next to you
I have been looking for a diamond like you my girl
I have been looking for a diamond like you my girl
Standing here wishing that you were all mine
Standing here wishing that you were all mine
wǒ shì zhù zài gē qiǎn de yè lǐ
我試著在擱淺的夜裡
chén mò děng dài
沉默等待
shì shuí diǎn liàng hēi yè Tell me
是誰點亮黑夜 Tell me
zuì xiān yàn de tè xiě Baby
最鮮豔的特寫 Baby
jù guāng de biān jiè No more
聚光的邊界 No more
bèi yǐng dào dǐ shì shuí
背影到底是誰
shì shuí diǎn liàng hēi yè Tell me
是誰點亮黑夜 Tell me
zuì xiān yàn de tè xiě Baby
最鮮豔的特寫 Baby
jù guāng de biān jiè No more
聚光的邊界 No more
bèi yǐng dào dǐ shì shuí
背影到底是誰
Baby just to feel you
Baby just to feel you
Baby just to hear you
Baby just to hear you
Like diamond
Like diamond
Like diamond
Like diamond
Diamond
Diamond
I am your diamond
I am your diamond
Only shining diamond
Only shining diamond
One only diamond
One only diamond
Your only diamond
Your only diamond
Diamond
Diamond
Baby it was you
Baby it was you
My heart only tells me you
My heart only tells me you
All the little things we had
All the little things we had
The times that we had
The times that we had
You make it all so perfect
You make it all so perfect
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Samuel Ku
[00:00.60]作曲 : S.Tiger/Samuel Ku/Heth
[00:01.20]編曲:S.Tiger/Samuel Ku/Heth
[00:02.29]Baby it was you
[00:04.89]My heart only tells me you
[00:08.33]All the little things we had
[00:10.35]The times that we had
[00:12.38]You make it all so perfect
[00:16.96]當情緒冷漠太久
[00:19.68]就像一粒塵埃在獨自行走
[00:22.99]還以為一切都是虛構
[00:26.55]I wanna know what
[00:28.13]You have been thinking baby
[00:30.94]Standing here wishing that you were all mine
[00:37.01]我試著在擱淺的夜裡
[00:41.05]沉默等待
[00:43.91]是誰點亮黑夜 Tell me
[00:47.98]最鮮豔的特寫 Baby
[00:52.04]聚光的邊界 No more
[00:54.93]背影到底是誰
[00:58.61]是我點亮黑夜 Tell me
[01:02.85]最鮮豔的特寫 Baby
[01:06.69]聚光的邊界 No more
[01:09.86]背影到底是誰
[01:11.58]Baby just to feel you
[01:13.40]Baby just to hear you
[01:15.36]即將被釋放
[01:17.19]鑲嵌最美的光芒
[01:19.59]自我欣賞成就
[01:21.51]自信的模樣
[01:23.07]渺小存在
[01:24.99]華麗綻放
[01:26.15]Like diamond
[01:27.83]Like diamond
[01:29.01]I am your diamond
[01:30.92]Only shining diamond
[01:32.83]One only diamond
[01:34.52]Your only diamond
[01:36.40]I don't care baby
[01:38.33]Others think baby
[01:41.02]或許還不夠完美
[01:42.97]未來會足夠完美
[01:45.68]揭開了鑽石謎語
[01:47.53]等待尖叫的嘆息
[01:49.42]這眼神那麼入戲
[01:51.23]Right next to you
[01:53.09]Right next to you
[01:55.37]I have been looking for a diamond like you my girl
[01:59.47]Standing here wishing that you were all mine
[02:05.57]我試著在擱淺的夜裡
[02:09.71]沉默等待
[02:12.51]是誰點亮黑夜 Tell me
[02:16.59]最鮮豔的特寫 Baby
[02:20.58]聚光的邊界 No more
[02:23.53]背影到底是誰
[02:27.27]是誰點亮黑夜 Tell me
[02:31.48]最鮮豔的特寫 Baby
[02:35.31]聚光的邊界 No more
[02:38.43]背影到底是誰
[02:40.12]Baby just to feel you
[02:41.97]Baby just to hear you
[02:54.60]Like diamond
[02:56.41]Like diamond
[02:57.71]Diamond
[03:05.14]I am your diamond
[03:06.92]Only shining diamond
[03:08.85]One only diamond
[03:10.70]Your only diamond
[03:12.41]Diamond
[03:14.32]Baby it was you
[03:16.76]My heart only tells me you
[03:20.34]All the little things we had
[03:22.57]The times that we had
[03:24.40]You make it all so perfect

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以鑽石隱喻自我價值與情感連結,表達在孤獨中尋找自信與被認同的渴望。

主題

自我價值的肯定與情感的渴望,透過鑽石的意象探討個人在關係中的定位與光芒。

情緒

從孤獨、迷茫到自信的轉變,帶有希望與自我實現的溫暖情緒。

意象與手法

鑽石作為核心隱喻,象徵珍貴與堅韌;「擱淺的夜裡」與「點亮黑夜」形成孤獨與希望的對比,強化情感起伏。

重點句解讀

1. 「Like diamond」:以鑽石比喻自身價值,暗示在人群中閃耀卻易被忽略的狀態。

2. 「I am your diamond」:直接宣示自我存在的

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《LIKE A DIAMOND》帶著種獨特的脆弱與堅強交錯的氛圍,歌詞裡「擱淺的夜裡沉默等待」的意象很戳人,像是在黑暗中仍執意守候某種微光的悸動。副歌反覆的「Like diamond」不只喊出自我價值的確認,更像在喧囂世界裡築起一道閃耀的防線。特別喜歡Bridge段那句「渺小存在 華麗綻放」,將平凡與璀璨的矛盾詮釋得極富張力。適合在夜深人靜時聽,當聲線穿透耳機的瞬間,彷彿看見舞台燈光在淚光中折射出七彩棱角,讓人忍不住跟著哼唱出那份屬於年輕人的執著與夢想。

歌曲冷知識

・歌词多次重複「Like diamond」,強調主角如鑽石般獨特閃耀,隱喻自我價值與自信。

・「塵埃」與「鑽石」形成對比,暗示從渺小到華麗的轉變,帶出逆境中成長的意象。

・副歌「聚光的邊界 No more」象徵突破限制,呼應歌詞中「背影到底是誰」的追尋自我認同。

・「擱淺的夜裡」與「沉默等待」描繪孤獨情境,適合夜晚獨處時聆聽,感受情感共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

LIKE A DIAMOND (Live)的歌詞在講什麼?

歌詞以鑽石隱喻自我價值與情感連結,表達在孤獨中尋找自信與被認同的渴望。

LIKE A DIAMOND (Live)是誰唱的?

LIKE A DIAMOND (Live)由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌