（女）是我一時糊塗的心
將你的燒酒話當作是真
對你的感情 雖然無改變
但是我需要時間證明
（男）想無你哪會看得開
將咱一切放乎過去
嘸是我貪戀杯中物
飲嚇多攏是為你
（女）啊...阮的感情世界
嘸敢望有美麗將來
（男）啊...請相信我一擺
我的誠意你會知
（男）無需要對我山盟海誓
只要真心作夥既然有情甭想嚇多
（女）我若將心交乎你
感情受傷 誰人賠
（男）希望你 嘸通對我誤解
乎我機會重來 我是真心你著瞭解
（合）你我重新來熟識
SAKA擱一杯 醉乎徹底
我若酒醉攏是你 - 張秀卿
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張秀卿-我若酒醉攏是你-49779
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
感情中的猶豫與依戀，透過酒意尋求坦誠與解脫。
主題
愛情中的矛盾心理，既渴望信任又恐懼傷害，借由酒精作為情感宣洩的媒介。
情緒
猶豫、渴望、無奈、誠摯、希冀。
意象與手法
以「燒酒」「杯中物」象徵情感的沉溺與釋放，透過男女對唱形式展現情感互動的張力，重複「無」字強化無法改變的宿命感。
重點句解讀
1. 「我若將心交乎你，感情受傷 誰人賠」：
表達對付出真心的顧慮，暗示感情風險由對方承擔，反映信任建立的困難。
2. 「無需要對我山盟海誓，只要真心作夥」：
否定虛浮承諾，強調真實情感的價值，凸顯對誠摯關係的渴求。
3. 「SAKA擱一杯 醉乎徹底」：
「SAKA」或為台語「撒咖」（酒精）的音譯，以徹底醉酒象徵放棄理性、直面情感的決心。
適合情境
失戀後自我療癒、情感猶豫時的獨處時刻、需藉酒精釋放情緒的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。