沒有一宵比今宵更奇怪
不開心差點已擴大
喝醉了香檳
身邊一切未算壞
好想這刻找到雙耳朵
讓寂靜被劃破
聽著我說半天
手臂抱著我
要為以後每一線晨光
化作最動人淡妝
如在日後沒緣分遇上你
也不想傷心得不好看
願某日會有一個人
有時讓我再感覺真心興奮
像舊日浪漫
沒有可能你都吸引
願每段愛有一個神
和跟你對你的愛終生憂感
想你熟悉時恨你...一吻
沒有一天比今天掛念你
差一點因此變傳奇
喝醉我一生
可惜心裡再顧忌
你的影子相遇成困
投入出往日愛心內
有過一刻跟你動人
心以後會重溫
2002-03-03
恨你...一吻 - 張柏芝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張柏芝-恨你...一吻-107933
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛與恨的糾結在親吻的瞬間達到頂點，展現情感的矛盾與無奈。
主題
愛情中的執念與自我療癒，面對過去的傷痛與對未來的期待交錯。
情緒
低沉中帶著掙扎，既有對回憶的留戀，也有對現實的釋然與掙扎。
意象與手法
以「香檳」象徵虛假的歡愉，「晨光」隱喻希望與重生，透過「恨你…一吻」的矛盾語句強化情感張力，並以重複的「沒有一天比今天」強調執念的深層。
重點句解讀
1. 「恨你…一吻」：直接點明核心矛盾，將「恨」與「愛」凝縮於「一吻」的瞬間，展現情感的複雜性。
2. 「如在日後沒緣分遇上你/也不想傷心得不好看」：透露出對過去的無奈與自我保護，寧願保持優雅的離別。
3. 「願某日會有一個人/有時讓我再感覺真心興奮」：隱藏對新感情的渴望，卻又恐懼重蹈覆轍的矛盾心理。
適合情境
獨自面對感情傷痛時，或回顧過往戀情時聆聽，適合沉思與情感釋放的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。