別為我塗抹乳霜 誰怕你
骨膠原 都失去了 我眼內你亦最動人
若問我誰最性感 重淡淡皺紋中 自問榮幸
面上留下過我的吻
看 看看你那次很擔心我有意外
日復夜面上都崩起擠出的一摺
看看你那次生產中痛到叫嚷
為尚未聚地的寶寶落下那記號
歲月要是留痕 重眉頭重閱我福份
別為我塗抹乳霜 誰怕你
骨膠原 都失去了 我眼內你亦最動人
若問我誰最性感 重淡淡皺紋中 自問榮幸
面上留下過我的吻
看 看看你與我剛新婚那個假日
滑浪後面上因開心增加的虛線
看看你與我搬新居設宴紀念
熱鬧地上下一家親錄下那笑臉
快樂要是留痕 條條紋又上帝相贈
別為我搽太厚粉 誰怕你
骨膠原 都消耗了 你老伴也是個大人
望著這完美化身 頭漸白皺紋深 亦是榮幸
像地圖望遍這 一生漸覺的 細紋是我倆足印
骨膠原 - 張智霖
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張智霖-骨膠原-35698
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.58]別為我 塗抹乳霜
[00:17.69]誰怕你 骨膠原 都失去了
[00:25.55]我眼內 你亦最動人
[00:30.24]若問我 誰最性感
[00:35.04]從淡淡 皺紋中 自命榮幸
[00:43.14]面上留下過我的吻
[00:52.44]看 看看你 那次 很擔心 我有意外
[00:57.98]日復夜 面上 都繃起 擠出的一摺
[01:03.14]看看你 那次 生產中 痛到叫嚷
[01:06.51]為尚未 墜地 的寶寶 烙下那記號
[01:11.67]歲月要是留痕 從眉頭 重閱我福份
[01:18.03]別為我 塗抹乳霜
[01:23.22]誰怕你 骨膠原 都失去了
[01:31.14]我眼內 你亦最動人
[01:35.06]若問我 誰最性感
[01:40.57]從淡淡 皺紋中 自問榮幸
[01:48.99]面上留下過我的吻
[02:14.48]看 看看你 與我 剛新婚 那個假日
[02:20.93]滑浪後 面上 因開心 增加的虛線
[02:25.62]看看你 與我 搬新居 設宴紀念
[02:30.28]熱鬧地 上下 一家親 錄下那笑臉
[02:34.58]快樂要是留痕 條條紋 由上帝相贈
[02:40.91]別為我 搽太厚粉
[02:46.10]誰怕你 骨膠原 都消耗了
[02:54.06]你老伴 也是個大人
[02:58.43]望著這 完美化身
[03:03.66]頭漸白 皺紋深 亦是榮幸
[03:11.52]像地圖 望遍這一生
[03:17.05]漸多的細紋 是我倆足印
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以歲月痕跡為愛的見證,詮釋不懼衰老的深情。
主題
探討時間流逝中愛情的真實樣貌,強調自然老去的美與相伴的珍貴。
情緒
溫暖而堅定,帶有對時光流逝的坦然與對伴侶的深情凝視。
意象與手法
以「骨膠原」比喻皮膚老化,將皺紋、吻痕視為生命歷程的紀念符號,透過對比「乳霜」與「自然痕跡」,凸顯對真實狀態的接納。
重點句解讀
1. 「骨膠原 都失去了 我眼內你亦最動人」
原文直譯膠原蛋白已消失,但我眼中你仍最動人。
解析否定外在年輕的追求,轉而肯定對方在時間淬鍊下的獨特魅力,展現深情的審美觀。
2. 「面上留下過我的吻」
解析將愛的痕跡視為自然流露的證據,拒絕刻意修飾,強調情感的真實性與不可偽裝的溫度。
3. 「條條紋又上帝相贈」
解析將歲月痕跡視為神聖的禮物,暗示生命經驗的累積與愛情的深化,賦予老去神聖性。
適合情境
適合於紀念日、婚禮誓言、表達對伴侶長久陪伴的感動,或鼓勵人們接納自然老去的過程。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。