別離沒有對錯
要走也解釋不多
現代說永遠 已經很傻
隨著那一宵去 火花已消逝
不可能付出一生 那麼多
情盡時就要放過
我怎會想穿心窩
若是厭棄了 再不蹉跎
如共你分開
應有機會再愛一個
不可能付出一生 空虛過
你我情如路半經過
深知道再愛痛苦必多
願你可輕輕鬆鬆放低我
剩了些開心的追憶送走我
皆因瞭解之後認清楚
離別時笑笑 明晨剩我一個
瀟灑裡也會 記起當初
若你的心中孤單再找我
若你的心窩中空虛再找我
不必痛苦當憶起我
別離沒有對錯
要走也解釋不多
現代說永遠 已經很傻
隨著那一宵去 火花已消逝
不可能付出一生 那麼多
情盡時就要放過
我怎會想穿心窩
若是厭棄了 再不蹉跎
如共你分開
應有機會再愛一個
不可能付出一生 空虛過
你我情如路半經過
深知道再愛痛苦必多
願你可輕輕鬆鬆放低我
剩了些開心的追憶送走我
皆因瞭解之後認清楚
離別時笑笑 明晨剩我一個
瀟灑裡也會 記起當初
若你的心中孤單再找我
若你的心窩中空虛再找我
不必痛苦當憶起我
你我情如路半經過
深知道再愛痛苦必多
願你可輕輕鬆鬆放低我
剩了些開心的追憶送走我
皆因瞭解之後認清楚
離別時笑笑 明晨剩我一個
瀟灑裡也會 記起當初
若你的心中孤單再找我
若你的心窩中空虛再找我
不必痛苦當憶起我
現代愛情故事 - 張智霖
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張智霖-現代愛情故事-107896
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:24.86](女)別離沒有對錯 要走也解釋不多
[00:27.87]現代說永遠已經很傻 隨著那一宵去火花已消逝
[00:37.72]不可能付出一生那麼多
[00:42.38](男)情盡時就要放過 我怎會想穿心窩
[00:45.95]若是厭棄了再不蹉跎 如共你分開應有機會再愛一個
[00:54.91]不可能付出一生空虛過
[01:02.13](合)你我情如路半經過 深知道再愛痛苦必多
[01:11.21]願你可輕輕鬆鬆放低我 剩了些開心的追憶送走我
[01:19.57]皆因瞭解之後認清楚
[01:24.99]離別時笑笑明晨剩我一個 瀟灑裡也會記起當初
[01:33.19](女)若你的心中孤單再找我
[01:38.59](男)若你的心窩中空虛再找我
[01:44.82](合)不必痛苦當憶起我
移調 原調
(女)別離沒有對錯 要走也解釋不多
CmGmFCAmDmFFmEmC
現代說永遠已經很傻 隨著那一宵去火花已消逝
DmA#DmDGm
不可能付出一生那麼多
C
(男)情盡時就要放過 我怎會想穿心窩
AmCFEm
若是厭棄了再不蹉跎 如共你分開應有機會再愛一個
CDmGmCGEmGm
不可能付出一生空虛過
AmCmGEmFDmCCm
(合)你我情如路半經過 深知道再愛痛苦必多
CAmEmFEm
願你可輕輕鬆鬆放低我 剩了些開心的追憶送走我
GmDmGmCG
皆因瞭解之後認清楚
CCmEmFDmC
離別時笑笑明晨剩我一個 瀟灑裡也會記起當初
EmAmEmC
(女)若你的心中孤單再找我
FEmA#ADm
(男)若你的心窩中空虛再找我
AmCCmEmGFEmGGmCAmCGmFCAmFEmCDmGmDmDGmGAmCFmCAmCFDmEmCDmGmGCGmEmGGmAmCGEmCFDmCCmAmEmCFEmA#DmGmGEmGCEmFDmCAmEmCEmFEmCGAFDmAmCFCFmEmGGmGGmGEmGCAmGEmFDmCAmEmFEmCGmDmGCGCCmCEmFDmCAmEmCFA#mA#EmDmCFAmCCmEmFFmGEmGmEmGCGCAm
(合)不必痛苦當憶起我
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《現代愛情故事》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Em、F、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
現代愛情中的理性放棄與情感釋懷。
主題
探討現代社會中愛情的短暫性與現實面，強調面對離別時的坦然與自我療癒。
情緒
帶有遺憾與無奈，卻以淡然態度接受命運，呈現出一種成熟的情感覺醒。
意象與手法
「路半經過」隱喻關係的短暫與未竟；「火花消逝」象徵激情褪去後的冷靜；重複段落強化「放過」與「記起」的矛盾心理，並以「笑笑」對抗孤獨，展現疏離與溫柔的並存。
重點句解讀
1. 「現代說永遠 已經很傻」：批判傳統對「永恆」的執念，反映當代對愛情的務實態度。
2. 「情盡時就要放過」：說明感情終結時應及時抽離，避免更深傷害。
3. 「離別時笑笑 明晨剩我一個」：以表面從容掩飾內在孤寂，凸顯情感的複雜性。
4. 「若你的心窩中空虛再找我」：保留未來重逢的可能，暗示情感的開放性與脆弱性。
適合情境
面對感情結束時的自我勸慰，或回顧過往戀情時的理性反思，適合獨處時聆聽以梳理情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。