我要如何 才能擁抱你呢
緊緊抱著 我吻你 你附和
從朋友 晉升情人角色
從苦澀 轉變成了快樂
把鑰匙交給了你 你卻轉身將我囚禁
在一扇叫作等待的門裡
你試過那麼多心的鎖
怎麼就不來開啟 我的愛情
Love you, Love you, May I love you?
Tell me what to do.
才能讓 你不孤單 我不孤獨 一起找幸福
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
請放心 我還是你的信徒
Love you, Love you, May I love you?
Tell me you love me too.
我可以繼續付出
付出就夠我滿足
不相信愛情對我 永遠殘酷
我奢望 時間會為我祝福
看著我這樣投入 難道你都沒有感觸
不接受 至少給些我幫助
就說你感動到想要哭
多少能減輕一點 我的痛苦
Love you, Love you, May I love you?
Tell me what to do.
才能讓 你不孤單 我不孤獨 一起找幸福
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
請放心 我還是你的信徒
Love you, Love you, May I love you?
Tell me you love me too.
我可以繼續付出
付出就夠我滿足
不相信愛情對我 永遠的殘酷
我奢望 時間會為我祝福
May I Love You - 張智成
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張智成-May-I-Love-You-149854
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:35.45]我要如何 才能擁抱你呢
[00:42.39]緊緊抱著 我吻你 你附和
[00:49.24]從朋友 晉升情人角色
[00:56.13]從苦澀 轉變成了快樂
[01:03.93]把鑰匙交給了你 你卻轉身將我囚禁
[01:10.88]在一扇叫作等待的門裡
[01:17.08]你試過那麼多心的鎖
[01:24.44]怎麼就不來開啟 我的愛情
[01:32.27]Love you, Love you, May I love you?
[01:35.85]Tell me what to do.
[01:38.04]才能讓 你不孤單 我不孤獨 一起找幸福
[01:44.51]當這個世界一步一步華麗到荒蕪
[01:51.47]請放心 我還是你的信徒
[01:59.12]Love you, Love you, May I love you?
[02:03.27]Tell me you love me too.
[02:05.54]我可以繼續付出
[02:08.19]付出就夠我滿足
[02:12.02]不相信愛情對我 永遠殘酷
[02:18.25]我奢望 時間會為我祝福
[02:51.52]看著我這樣投入 難道你都沒有感觸
[03:00.61]不接受 至少給些我幫助
[03:06.86]就說你感動到想要哭
[03:13.66]多少能減輕一點 我的痛苦
[03:22.95]Love you, Love you, May I love you?
[03:28.82]Tell me what to do.
[03:29.38]才能讓 你不孤單 我不孤獨 一起找幸福
[03:35.42]當這個世界一步一步華麗到荒蕪
[03:42.59]請放心 我還是你的信徒
[03:50.84]Love you, Love you, May I love you?
[03:53.73]Tell me you love me too.
[03:56.08]我可以繼續付出
[03:58.90]付出就夠我滿足
[04:02.90]不相信愛情對我 永遠的殘酷
[04:09.42]我奢望 時間會為我祝福
移調 原調
EmAmAC#F#m
我要如何 才能擁抱你呢
BBmDAAm
緊緊抱著 我吻你 你附和
AC#mAF#
從朋友 晉升情人角色
BmBBmGAAmE
從苦澀 轉變成了快樂
DF#AF#m
把鑰匙交給了你 你卻轉身將我囚禁
BmEEmA
在一扇叫作等待的門裡
GG#mC#F#mA
你試過那麼多心的鎖
EmBmEA
怎麼就不來開啟 我的愛情
Love you, Love you, May I love you?
F#m
Tell me what to do.
BmC#mAm
才能讓 你不孤單 我不孤獨 一起找幸福
EAC#mF#F#m
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
F#BmAEA
請放心 我還是你的信徒
F#m
Love you, Love you, May I love you?
Tell me you love me too.
Bm
我可以繼續付出
AAm
付出就夠我滿足
AC#mF#
不相信愛情對我 永遠殘酷
BF#mBmBEAF#mBF#mBEAC#mAEF#DF#Bm
我奢望 時間會為我祝福
AEEmEDmDAF#m
看著我這樣投入 難道你都沒有感觸
BBmEEmA
不接受 至少給些我幫助
GG#mC#F#mD
就說你感動到想要哭
AEBmEmDBmAEA
多少能減輕一點 我的痛苦
F#m
Love you, Love you, May I love you?
Tell me what to do.
BmC#mAE
才能讓 你不孤單 我不孤獨 一起找幸福
AC#mAC#mF#F#mF#
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
BmAEmA
請放心 我還是你的信徒
C#m
Love you, Love you, May I love you?
F#mA
Tell me you love me too.
Bm
我可以繼續付出
DAAmA
付出就夠我滿足
A#C#mF#
不相信愛情對我 永遠的殘酷
BF#mBmEA
我奢望 時間會為我祝福
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《May I Love You》調性為 A 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、F#m、Bm、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
單方面付出卻渴望回應的愛情掙扎。
主題
探討單戀者在情感中的無力與執念，以及對愛情信念的堅持。
情緒
焦慮、懇求、孤寂、執著，夾雜著對幸福的微弱希望。
意象與手法
以「鑰匙與門」隱喻情感的掌控與封閉，「信徒」象徵對愛情的虔誠，重複的呼告句式強化掙扎感，並透過「世界華麗到荒蕪」對比內心的蒼涼。
重點句解讀
1. 「把鑰匙交給了你 你卻轉身將我囚禁」：
象徵主動付出卻被對方拒絕，情感被封鎖在「等待」的牢籠中，凸顯單向愛戀的無力感。
2. 「當這個世界一步一步華麗到荒蕪」：
以社會的繁華反襯內心的孤寂，暗示愛情在現實中逐漸崩解的虛無感。
3. 「我可以繼續付出 付出就夠我滿足」：
表達即使無回應仍執意付出的矛盾心理，透露出對愛情的執念與自我安慰。
適合情境
獨自面對感情困境時，或在傾訴無門的尷尬時刻，適合用來宣洩內心的掙扎與渴望被理解的情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。