酷愛張敬軒演唱會 (Live)

遙吻 (Live in Hong Kong / 2008)

張敬軒 · 酷愛張敬軒演唱會 (Live) · 2008-05-16

在無法挽回的愛情中,以遙吻象徵無奈的告別。

2,345 次觀看 76 人喜歡 4.952 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 常石磊
作詞 林夕
慢慢 雪落有聲 情境 就似這段情 冷卻得結冰
漸漸 腳步放輕 驟聽 彷似你念及餘情
但願 我沒眼睛 無須 面對這道牆 有你的背影
但願 我沒法醒 令我 不覺你道別 沒震驚
明知得到你都要知道怎放下你
明知天空有很多班客機 令我不得不放棄
如果有限期 可否拖得到我會飛
容我 俯瞰你 遙吻比怨你可悲
如果有限期 可以拋低你
我會一生也學習 忘記你
事實 你定要走 回家 是你的自由 我只得放手
異地 雪在顫抖 大概 只有極地 是永久
明知得到你都要知道怎放下你
明知天空有很多班客機 令我不得不放棄
如果有限期 可否拖得到我會飛
容我 俯瞰你 遙吻比怨你可悲
如果有限期 可以拋低你
我會一生也學習 忘記你
何需怕距離 千里都可以吻你
遙吻 (Live in Hong Kong / 2008) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-遙吻-(Live-in-Hong-Kong-2008)-394339
對拍微調
màn màn xuě luò yǒu shēng qíng jìng jiù sì zhè duàn qíng lěng què dé jié bīng
慢慢 雪落有聲 情境 就似這段情 冷卻得結冰
jiàn jiàn jiǎo bù fàng qīng zhòu tīng páng sì nǐ niàn jí yú qíng
漸漸 腳步放輕 驟聽 彷似你念及餘情
dàn yuàn wǒ méi yǎn jīng wú xū miàn duì zhè dào qiáng yǒu nǐ de bèi yǐng
但願 我沒眼睛 無須 面對這道牆 有你的背影
dàn yuàn wǒ méi fǎ xǐng lìng wǒ bù jué nǐ dào bié méi zhèn jīng
但願 我沒法醒 令我 不覺你道別 沒震驚
míng zhī dé dào nǐ dōu yào zhī dào zěn fàng xià nǐ
明知得到你都要知道怎放下你
míng zhī tiān kōng yǒu hěn duō bān kè jī lìng wǒ bù dé bú fàng qì
明知天空有很多班客機 令我不得不放棄
rú guǒ yǒu xiàn qī kě fǒu tuō dé dào wǒ huì fēi
如果有限期 可否拖得到我會飛
róng wǒ fǔ kàn nǐ yáo wěn bǐ yuàn nǐ kě bēi
容我 俯瞰你 遙吻比怨你可悲
rú guǒ yǒu xiàn qī kě yǐ pāo dī nǐ
如果有限期 可以拋低你
wǒ huì yì shēng yě xué xí wàng jì nǐ
我會一生也學習 忘記你
shì shí nǐ dìng yào zǒu huí jiā shì nǐ de zì yóu wǒ zhī dé fàng shǒu
事實 你定要走 回家 是你的自由 我只得放手
yì dì xuě zài chàn dǒu dà gài zhǐ yǒu jí dì shì yǒng jiǔ
異地 雪在顫抖 大概 只有極地 是永久
míng zhī dé dào nǐ dōu yào zhī dào zěn fàng xià nǐ
明知得到你都要知道怎放下你
míng zhī tiān kōng yǒu hěn duō bān kè jī lìng wǒ bù dé bú fàng qì
明知天空有很多班客機 令我不得不放棄
rú guǒ yǒu xiàn qī kě fǒu tuō dé dào wǒ huì fēi
如果有限期 可否拖得到我會飛
róng wǒ fǔ kàn nǐ yáo wěn bǐ yuàn nǐ kě bēi
容我 俯瞰你 遙吻比怨你可悲
rú guǒ yǒu xiàn qī kě yǐ pāo dī nǐ
如果有限期 可以拋低你
wǒ huì yì shēng yě xué xí wàng jì nǐ
我會一生也學習 忘記你
hé xū pà jù lí qiān lǐ dōu kě yǐ wěn nǐ
何需怕距離 千里都可以吻你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.07]慢慢 雪落有聲 情境 就似這段情 冷卻得結冰
[00:26.95]漸漸 腳步放輕 驟聽 彷似你念及餘情
[00:42.52]但願 我沒眼睛 無須 面對這道牆 有你的背影
[00:57.70]但願 我沒法醒 令我 不覺你道別 沒震驚
[01:12.35]明知得到你都要知道怎放下你
[01:19.61]明知天空有很多班客機 令我不得不放棄
[01:31.07]如果有限期 可否拖得到我會飛
[01:38.21]容我 俯瞰你 遙吻比怨你可悲
[01:46.06]如果有限期 可以拋低你
[01:50.98]我會一生也學習 忘記你
[02:12.59]事實 你定要走 回家 是你的自由 我只得放手
[02:27.37]異地 雪在顫抖 大概 只有極地 是永久
[02:42.10]明知得到你都要知道怎放下你
[02:49.93]明知天空有很多班客機 令我不得不放棄
[03:00.81]如果有限期 可否拖得到我會飛
[03:08.41]容我 俯瞰你 遙吻比怨你可悲
[03:16.08]如果有限期 可以拋低你
[03:21.10]我會一生也學習 忘記你
[03:34.95]何需怕距離 千里都可以吻你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法挽回的愛情中,以遙吻象徵無奈的告別。

主題

失戀後的掙扎與釋懷,探討距離、時間與情感的拉扯,以及面對分離時的自我安慰與妥協。

情緒

悲傷中帶有掙扎的沉重感,夾雜著對過去的執念與對未來的無力感,最終轉為一種沉默的接受。

意象與手法

運用「雪」隱喻冷卻的情感、「飛機」象徵分離的必然性、「極地」暗示永恆的孤獨,並以「遙吻」作為無法觸碰卻仍想靠近的矛盾意象,結合比喻與反覆句式強化情感張力。

重點句解讀

1. 「但願我沒眼睛 無須面對這道牆 有你的背影」

– 透過「沒眼睛」的假想,表達對離別場景的逃避,牆與背影象徵無法改變的現實,凸顯無力改變的絕望。

2. 「如果有限期 可否拖得到我會飛」

– 以「飛」隱喻突破現實的渴望,卻仍被「期限」束縛,反映時間與情感的矛盾關係。

3. 「遙吻比怨你可悲」

– 當面對分離時,選擇溫柔的告別勝過怨恨,凸顯主角對情感的尊重與自我犧牲。

適合情境

獨自面對失戀時的沉思時刻,或在遠距離關係中試圖維繫情感卻無力挽回的尷尬情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到冬夜獨自走在街頭的時刻,雪落無聲的氛圍裡,那些欲言又止的戀情總會浮現。林夕用「結冰」、「牆」、「背影」這些意象堆疊出疏離感,而張敬軒的聲線在副歌處突然拔高的轉音,像極了心裡那聲無力的嘆息。特別喜歡「遙吻比怨你可悲」這句,把無法觸碰的愛戀轉化成一種遙遠的守護,比執著更顯蒼涼。常石磊的旋律在後段漸漸沉靜,彷彿告訴聽眾:有些離別本來就該學會釋懷。適合在寒夜聽完再泡杯熱茶,讓詞曲裡的冷與暖慢慢交融。

歌曲冷知識

・林夕運用「雪落有聲」與「雪在顫抖」形成冷暖對比,暗示情感受挫時的內心震盪。

・副歌反覆「明知得到你都要知道怎放下你」,重複語序凸顯情感糾結的無解狀態。

・「遙吻」意象結合「俯瞰」與「千里都可以吻你」,將抽象思念具象化為超越空間的執念。

・「客機」與「極地」形成現實與理想衝突,隱喻離別後的孤獨與無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遙吻 (Live in Hong Kong / 2008)的歌詞在講什麼?

在無法挽回的愛情中,以遙吻象徵無奈的告別。

遙吻 (Live in Hong Kong / 2008)是誰作詞作曲的?

遙吻 (Live in Hong Kong / 2008)(張敬軒)作詞 林夕,作曲 常石磊。

遙吻 (Live in Hong Kong / 2008)是誰唱的?

遙吻 (Live in Hong Kong / 2008)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌