KKBOX LIVE:張敬軒 ONE DAY

女皇 (Live)

張敬軒 · KKBOX LIVE:張敬軒 ONE DAY · 2015-10-16

歌詞描寫一位女性為達成目標而付出代價,最終孤獨站在權力巔峰的內心掙扎與自我覺醒。

2,410 次觀看 114 人喜歡 4.453 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張家誠
作詞 楊熙
女皇 (Live) - 張敬軒 (Hins Cheung)
詞:楊熙
曲:張家誠
花豔之時
我們還在朝弄愛得轟烈
花逝之時
你為何如潮汐退走了
只為生存
我曾如何埋沒我的心願
只為安眠
我還長期磨利我寶劍
成就了登上懸崖峭壁的女子
人在此進亦猶豫退都未容易
嚐盡了千世萬世慶典又如何倖免
銅像可以仰望不能靠倚
只為生存
我才無情投入那些爭奪
只為安眠
百年頑石難及我堅決
成就了登上懸崖峭壁的女子
人在此進亦猶豫退都未容易
誰望到可以名留信史是如何合意
其實所有故事只有我知
誰讓那初到皇城澀羞的女子
承受她永未能忘記的日和月
嚐盡了千世萬世慶典又如何倖免
銅像可以仰望不能靠倚
花豔之時
我仍然停留在你的宮殿
花逝之時
我何時能重遇你的臉
女皇 (Live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-女皇-(Live)-431104
對拍微調
nǚ huáng (Live) - zhāng jìng xuān (Hins Cheung)
女皇 (Live) - 張敬軒 (Hins Cheung)
cí : yáng xī
詞:楊熙
qǔ : zhāng jiā chéng
曲:張家誠
huā yàn zhī shí
花豔之時
wǒ mén huán zài cháo nòng ài dé hōng liè
我們還在朝弄愛得轟烈
huā shì zhī shí
花逝之時
nǐ wéi hé rú cháo xī tuì zǒu le
你為何如潮汐退走了
zhī wéi shēng cún
只為生存
wǒ céng rú hé mái méi wǒ de xīn yuàn
我曾如何埋沒我的心願
zhī wéi ān mián
只為安眠
wǒ huán cháng qī mó lì wǒ bǎo jiàn
我還長期磨利我寶劍
chéng jiù le dēng shàng xuán yá qiào bì de nǚ zǐ
成就了登上懸崖峭壁的女子
rén zài cǐ jìn yì yóu yù tuì dōu wèi róng yì
人在此進亦猶豫退都未容易
cháng jìn le qiān shì wàn shì qìng diǎn yòu rú hé xìng miǎn
嚐盡了千世萬世慶典又如何倖免
tóng xiàng kě yǐ yǎng wàng bù néng kào yǐ
銅像可以仰望不能靠倚
zhī wéi shēng cún
只為生存
wǒ cái wú qíng tóu rù nà xiē zhēng duó
我才無情投入那些爭奪
zhī wéi ān mián
只為安眠
bǎi nián wán shí nán jí wǒ jiān jué
百年頑石難及我堅決
chéng jiù le dēng shàng xuán yá qiào bì de nǚ zǐ
成就了登上懸崖峭壁的女子
rén zài cǐ jìn yì yóu yù tuì dōu wèi róng yì
人在此進亦猶豫退都未容易
shuí wàng dào kě yǐ míng liú xìn shǐ shì rú hé hé yì
誰望到可以名留信史是如何合意
qí shí suǒ yǒu gù shì zhǐ yǒu wǒ zhī
其實所有故事只有我知
shuí ràng nà chū dào huáng chéng sè xiū de nǚ zǐ
誰讓那初到皇城澀羞的女子
chéng shòu tā yǒng wèi néng wàng jì de rì hé yuè
承受她永未能忘記的日和月
cháng jìn le qiān shì wàn shì qìng diǎn yòu rú hé xìng miǎn
嚐盡了千世萬世慶典又如何倖免
tóng xiàng kě yǐ yǎng wàng bù néng kào yǐ
銅像可以仰望不能靠倚
huā yàn zhī shí
花豔之時
wǒ réng rán tíng liú zài nǐ de gōng diàn
我仍然停留在你的宮殿
huā shì zhī shí
花逝之時
wǒ hé shí néng zhòng yù nǐ de liǎn
我何時能重遇你的臉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 楊熙
[00:00.00]作曲 : 張家誠
[00:00.00]女皇 (Live) - 張敬軒 (Hins Cheung)
[00:08.44]詞:楊熙
[00:16.89]曲:張家誠
[00:25.34]花豔之時
[00:31.45]我們還在朝弄愛得轟烈
[00:37.56]花逝之時
[00:43.84]你為何如潮汐退走了
[01:01.78]只為生存
[01:07.42]我曾如何埋沒我的心願
[01:13.14]只為安眠
[01:18.95]我還長期磨利我寶劍
[01:23.71]成就了登上懸崖峭壁的女子
[01:29.23]人在此進亦猶豫退都未容易
[01:34.92]嚐盡了千世萬世慶典又如何倖免
[01:41.24]銅像可以仰望不能靠倚
[01:47.71]只為生存
[01:53.27]我才無情投入那些爭奪
[01:59.00]只為安眠
[02:04.92]百年頑石難及我堅決
[02:09.92]成就了登上懸崖峭壁的女子
[02:15.67]人在此進亦猶豫退都未容易
[02:21.32]誰望到可以名留信史是如何合意
[02:27.66]其實所有故事只有我知
[02:32.79]誰讓那初到皇城澀羞的女子
[02:38.50]承受她永未能忘記的日和月
[02:44.26]嚐盡了千世萬世慶典又如何倖免
[02:50.91]銅像可以仰望不能靠倚
[02:58.19]花豔之時
[03:04.25]我仍然停留在你的宮殿
[03:10.51]花逝之時
[03:16.49]我何時能重遇你的臉

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫一位女性為達成目標而付出代價,最終孤獨站在權力巔峰的內心掙扎與自我覺醒。

主題

權力追求與自我犧牲、外在光環與內在孤寂的矛盾,以及女性在傳統框架中突破限制的掙扎。

情緒

沉靜而堅定中帶著孤寂感,夾雜對過去的追憶與對現狀的冷靜觀察,整體氛圍帶有悲壯與自省。

意象與手法

1. 「花豔/花逝」象徵盛極而衰的命運輪迴,隱喻情感與事業的起伏。

2. 「銅像」代表被仰望的虛幻權力,強調「不可依賴」的疏離感。

3. 「懸崖峭壁」隱喻攀登過程的艱險,並暗示達到頂點後的孤獨。

4. 重複段落「只為生存/只為安眠」展現為目標犧牲自我意志的矛盾。

重點句解讀

1. 「成就了登上懸崖峭壁的女子」:

動作與結果的直接連結,暗示成功背後是無數自我壓抑與奮鬥,並帶出「女子」身分在權力結構中的特殊性。

2. 「銅像可以仰望不能靠倚」:

以具象物象喻抽象命題,說明權力與聲譽僅能遠觀,無法提供實質支持,凸顯主角的孤立無援。

3. 「誰讓那初到皇城澀羞的女子」:

回顧過去純真狀態,對比現今的堅硬,暗藏對自我改變的無奈與對純粹性的懷念。

4. 「嚐盡了千世萬世慶典又如何倖免」:

強調繁華表象下的無常,即使經歷無數盛況,仍無法逃離命運的規則,帶出宿命感。

適合情境

獨自面對重大抉擇時聆聽,或在需要強化自我信念的場合,亦適合反思社會對女性角色的期待與限制。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《女皇》像在深夜裡獨自聽這首歌,總會被那種孤傲又隱忍的氣質戳中。歌詞裡反覆出現的「花」與「銅像」意象,彷彿在說一個關於權力與孤獨的寓言,卻又不著痕跡地藏著柔軟的裂縫。特別是「嚐盡千世萬世慶典又如何倖免」這句,像極了那些背負眾望卻只能獨自消化傷痛的人。張敬軒的現場演唱把這種矛盾感拉到極致,聲音裡有刀鋒也有淚光,聽起來既像在遙遠的宮殿裡巡邏的女皇,又像個不敢回頭的迷途者。適合在情緒翻湧的深夜單曲循環,讓那些無法言說的掙扎找到出口。

歌曲冷知識

・「花豔」與「花逝」形成盛衰對比,暗示情感從熾熱到凋零的流轉痕跡

・「銅像可以仰望不能靠倚」以矛盾修辭點出權力象徵的虛無與疏離感

・重複「只為生存」「只為安眠」的句式製造語氣推移,凸顯內心掙扎的層次感

・「懸崖峭壁」與「宮殿」的空間意象,隱喻權力場域中女性的掙扎與回望

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

女皇 (Live)的歌詞在講什麼?

歌詞描寫一位女性為達成目標而付出代價,最終孤獨站在權力巔峰的內心掙扎與自我覺醒。

女皇 (Live)是誰作詞作曲的?

女皇 (Live)(張敬軒)作詞 楊熙,作曲 張家誠。

女皇 (Live)是誰唱的?

女皇 (Live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌