Senses Inherited

假以時日

張敬軒 · Senses Inherited · 2018-12-21

在紛擾現實中保持平常心,相信時間能化解困惑與傷痛。

1,530 次觀看 56 人喜歡 4.634 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家謙
作詞 陳耀森
編曲 Mac Chew
製作 張敬軒廖志華
明日照 霧氣消 浮雲笑
樹蔭老花貓逍遙
目送滿天星 度破曉
平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
能重見天日 迎接分秒
每一天你也許工作 煩厭了
每一天難處超出你所料
多紛擾 年月汗水換鈔票
尚要 要浸在人海潮
每一天你也將感覺 蒙騙了
在愛侶前總妥協燃燒
流淚不少 然而位置極渺小
來睡一睡 大概醒來 沒所想緊要
明日照 霧氣消 浮雲笑
樹蔭老花貓逍遙
目送滿天星 度破曉
平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
能重見 天日 迎接分秒
戲劇裡或許苦情如你我寫照
來日尚有新戀情如鑽戒閃耀
別過早任遐想轉瞬枯掉
兌現的 多與少 假以時日才揭曉
明日照 霧氣消 浮雲笑
就算昨天愁傷不妙
猶如幻覺般 消失了
平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
明瞭了 每一日 誰最緊要
長夜安睡 夢裡醒來 會心一笑
假以時日 - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-假以時日-212332
對拍微調
míng rì zhào wù qì xiāo fú yún xiào
明日照 霧氣消 浮雲笑
shù yīn lǎo huā māo xiāo yáo
樹蔭老花貓逍遙
mù sòng mǎn tiān xīng dù pò xiǎo
目送滿天星 度破曉
píng fú le bié kùn rǎo rú cháng yǒu hū xī gēn xīn tiào
平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
néng zhòng jiàn tiān rì yíng jiē fēn miǎo
能重見天日 迎接分秒
měi yì tiān nǐ yě xū gōng zuò fán yàn le
每一天你也許工作 煩厭了
měi yì tiān nán chǔ chāo chū nǐ suǒ liào
每一天難處超出你所料
duō fēn rǎo nián yuè hàn shuǐ huàn chāo piào
多紛擾 年月汗水換鈔票
shàng yào yào jìn zài rén hǎi cháo
尚要 要浸在人海潮
měi yì tiān nǐ yě jiāng gǎn jué méng piàn le
每一天你也將感覺 蒙騙了
zài ài lǚ qián zǒng tuǒ xié rán shāo
在愛侶前總妥協燃燒
liú lèi bù shǎo rán ér wèi zhì jí miǎo xiǎo
流淚不少 然而位置極渺小
lái shuì yi shuì dà gài xǐng lái méi suǒ xiǎng jǐn yào
來睡一睡 大概醒來 沒所想緊要
míng rì zhào wù qì xiāo fú yún xiào
明日照 霧氣消 浮雲笑
shù yīn lǎo huā māo xiāo yáo
樹蔭老花貓逍遙
mù sòng mǎn tiān xīng dù pò xiǎo
目送滿天星 度破曉
píng fú le bié kùn rǎo rú cháng yǒu hū xī gēn xīn tiào
平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
néng zhòng jiàn tiān rì yíng jiē fēn miǎo
能重見 天日 迎接分秒
xì jù lǐ huò xū kǔ qíng rú nǐ wǒ xiě zhào
戲劇裡或許苦情如你我寫照
lái rì shàng yǒu xīn liàn qíng rú zuān jiè shǎn yào
來日尚有新戀情如鑽戒閃耀
bié guò zǎo rèn xiá xiǎng zhuǎn shùn kū diào
別過早任遐想轉瞬枯掉
duì xiàn de duō yǔ shǎo jiǎ yǐ shí rì cái jiē xiǎo
兌現的 多與少 假以時日才揭曉
míng rì zhào wù qì xiāo fú yún xiào
明日照 霧氣消 浮雲笑
jiù suàn zuó tiān chóu shāng bú miào
就算昨天愁傷不妙
yóu rú huàn jué bān xiāo shī le
猶如幻覺般 消失了
píng fú le bié kùn rǎo rú cháng yǒu hū xī gēn xīn tiào
平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
míng liào le měi yí rì shuí zuì jǐn yào
明瞭了 每一日 誰最緊要
cháng yè ān shuì mèng lǐ xǐng lái huì xīn yí xiào
長夜安睡 夢裡醒來 會心一笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.64]明日照 霧氣消 浮雲笑
[00:26.86]樹蔭老花貓逍遙
[00:30.59]目送滿天星 度破曉
[00:34.28]平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
[00:41.20]能重見天日 迎接分秒
[00:54.39]每一天你也許工作 煩厭了
[01:01.66]每一天難處超出你所料
[01:08.54]多紛擾 年月汗水換鈔票
[01:14.69]尚要 要浸在人海潮
[01:23.29]每一天你也將感覺 蒙騙了
[01:30.53]在愛侶前總妥協燃燒
[01:37.70]流淚不少 然而位置極渺小
[01:43.46]來睡一睡 大概醒來 沒所想緊要
[01:50.59]明日照 霧氣消 浮雲笑
[01:57.87]樹蔭老花貓逍遙
[02:01.49]目送滿天星 度破曉
[02:05.14]平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
[02:12.40]能重見 天日 迎接分秒
[02:45.01]戲劇裡或許苦情如你我寫照
[02:52.49]來日尚有新戀情如鑽戒閃耀
[02:59.61]別過早任遐想轉瞬枯掉
[03:05.22]兌現的 多與少 假以時日才揭曉
[03:17.90]明日照 霧氣消 浮雲笑
[03:25.13]就算昨天愁傷不妙
[03:29.25]猶如幻覺般 消失了
[03:32.80]平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳
[03:39.62]明瞭了 每一日 誰最緊要
[03:51.52]長夜安睡 夢裡醒來 會心一笑

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在紛擾現實中保持平常心,相信時間能化解困惑與傷痛。

主題

探討現代人面對生活壓力、情感糾葛與未來不確定性的掙扎,並呼籲以平和態度接受當下,等待時間帶來答案。

情緒

低沉中帶有隱忍與微光,從煩惱、無力感逐漸轉為釋然與希望。

意象與手法

運用自然景象(如「明日照 雾氣消 浮雲笑」)隱喻困境終將消散,以「老花貓逍遙」對比人類的煩憂,並透過「鑽戒閃耀」與「夢裡醒來 會心一笑」等意象,象徵未來可能的溫柔與解脫。

重點句解讀

1. 「每一天你也許工作 煩厭了」

直指現代人重複性勞動的倦怠感,點出生活壓力的普遍性。

2. 「來日尚有新戀情如鑽戒閃耀」

以閃耀鑽戒喻指未來可能的幸福,但強調需「假以時日」才能驗證真實性。

3. 「平伏了 別困擾 如常有呼吸跟心跳」

呼籲接受平凡日常的節奏,將焦點從煩惱轉向基本的生命律動。

4. 「長夜安睡 夢裡醒來 會心一笑」

透過夢境的隱喻,暗示困頓終將過去,未來可能迎來豁然開朗的轉機。

適合情境

加班後情緒低落、面對感情困局時,或需療癒心靈的深夜獨處時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在喧囂城市裡突然遇見一片寧靜樹蔭,詞裡頭老花貓的閒適與人世的奔波形成微妙對照。陳耀森用晨霧消散、星子沉落這些自然意象,描繪出人們在壓力與妥協中仍維持呼吸的微小堅強。副歌那句「假以時日才揭曉」不是勸人等待,而是給疲憊靈魂一個喘息的空間,讓人想起深夜加班後走在空無一人的街道,忽然發現天際線泛起微光的那刻。林家謙的旋律像層柔軟紗幕,把掙扎與希望都包覆得恰到好處,適合在情緒積壓時聽,讓心裡那些說不出口的掙扎,隨著歌詞裡的晨昏交替慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・詞中「老花貓逍遙」以貓的慵懶姿態對照人類的煩憂,形成生活化反差意象

・重複段落「明日照/霧氣消」似晨間倒帶,暗示困局終將隨時間消散的隱喻

・「呼吸跟心跳」以生理節奏呼應情感起伏,凸顯平凡日常裡的微小掙扎

・結尾「會心一笑」藏雙關,既指夢中解脫也暗喻現實中需假以時日才能體悟的頓悟

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

假以時日的歌詞在講什麼?

在紛擾現實中保持平常心,相信時間能化解困惑與傷痛。

假以時日是誰作詞作曲的?

假以時日(張敬軒)作詞 陳耀森,作曲 林家謙。

假以時日是誰唱的?

假以時日由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌