魔鏡歌詞網

On Fire

張敬軒 · My Way · 2002-08-28

熱烈愛意的呼喊與渴望交融，描繪情感如火焰般無法抑制的衝動。

2,642 次觀看 142 人喜歡 ★ 4.7（58 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲張敬軒

作詞張敬軒

baby 我從你的眼裡

看到我的愛

這樣一種感覺你我

都曾期待

原來的相愛的方式

要怎麼更改

你的愛蔓延的速度

就是那麼快

你的臉你的眼睛

how can i deny

baby you drive me crazy

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

my body is in your eyes

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

今天晚上我要給你

我全部的愛

張開雙手閉上眼睛

你就能明白

給你的全部的眼神

感覺有點壞

你的手蔓延的速度

就是那麼快

你的臉你的眼睛

how can i deny

baby you drive me crazy

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

my hody is in your eyes

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

愛就是一種期待

誰知道它有多快

honey do you know what is it inside

baby i need some love this night

all the love i had inside

baby you drive me crazy

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

my body is in your eyes

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

my body is in your eyes

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

On Fire - 張敬軒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-On-Fire-32621

對拍微調

baby wǒ cóng nǐ de yǎn lǐ

baby 我從你的眼裡

kàn dào wǒ de ài

看到我的愛

zhè yàng yì zhǒng gǎn jué nǐ wǒ

這樣一種感覺你我

dōu céng qī dài

都曾期待

yuán lái de xiāng ài de fāng shì

原來的相愛的方式

yào zěn mó gēng gǎi

要怎麼更改

nǐ de ài màn yán de sù dù

你的愛蔓延的速度

jiù shì nà mó kuài

就是那麼快

nǐ de liǎn nǐ de yǎn jīng

你的臉你的眼睛

how can i deny

how can i deny

baby you drive me crazy

baby you drive me crazy

baby can i could i may i hold you tonight

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

shaking moving your hand making me high

my body is in your eyes

my body is in your eyes

and whenever you walking pass me by

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

honey my love is on fire

jīn tiān wǎn shàng wǒ yào gěi nǐ

今天晚上我要給你

wǒ quán bù de ài

我全部的愛

zhāng kāi shuāng shǒu bì shàng yǎn jīng

張開雙手閉上眼睛

nǐ jiù néng míng bái

你就能明白

gěi nǐ de quán bù de yǎn shén

給你的全部的眼神

gǎn jué yǒu diǎn huài

感覺有點壞

nǐ de shǒu màn yán de sù dù

你的手蔓延的速度

jiù shì nà mó kuài

就是那麼快

nǐ de liǎn nǐ de yǎn jīng

你的臉你的眼睛

how can i deny

how can i deny

baby you drive me crazy

baby you drive me crazy

baby can i could i may i hold you tonight

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

shaking moving your hand making me high

my hody is in your eyes

my hody is in your eyes

and whenever you walking pass me by

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

honey my love is on fire

ài jiù shì yì zhǒng qī dài

愛就是一種期待

shuí zhī dào tā yǒu duō kuài

誰知道它有多快

honey do you know what is it inside

honey do you know what is it inside

baby i need some love this night

baby i need some love this night

all the love i had inside

all the love i had inside

baby you drive me crazy

baby you drive me crazy

baby can i could i may i hold you tonight

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

shaking moving your hand making me high

my body is in your eyes

my body is in your eyes

and whenever you walking pass me by

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

honey my love is on fire

baby can i could i may i hold you tonight

baby can i could i may i hold you tonight

cause i need some love and kisses tonight

cause i need some love and kisses tonight

shaking moving your hand making me high

shaking moving your hand making me high

my body is in your eyes

my body is in your eyes

and whenever you walking pass me by

and whenever you walking pass me by

then you tell me everything gonna be alright

then you tell me everything gonna be alright

honey my love is on fire

honey my love is on fire

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:13.70]Have you ever

[00:16.47]Have you ever

[00:19.33]Have you ever

[00:22.00]Have you ever

[00:25.27]Baby我從你的眼裡看到我的愛

[00:30.55]這樣一種感覺你我都曾期待

[00:36.12]原來的相愛的方式要怎麼更改

[00:42.00]你的愛蔓延的速度就是那麼快

[00:47.65]你的臉你的眼睛 How can I deny

[00:53.11]Baby you drive me crazy... wo...

[00:59.07]Baby can I, could I may I hold you tight

[01:01.51]Cause I need some luv & kiss tonight...

[01:04.16]Shaking moving your hand making me high

[01:07.48]My body is in your eyes

[01:10.29]And whenever you walking pass me by

[01:12.77]Then you tell me everything gonna be alright

[01:15.50]Honey my lust is on fire

[01:44.23]今天晚上我要給你我全部的愛

[01:49.61]張開雙手閉上眼睛你就能明白

[01:55.21]給你的全部的眼神感覺有點壞

[02:00.88]你的手蔓延的速度就是那麼快

[02:06.70]你的臉你的眼睛 How can I deny

[02:12.45]Baby you drive me crazy... wo...

[02:17.96]Baby can I, could I may I hold you tight

[02:20.55]Cause I need some luv & kiss tonight...

[02:23.65]Shaking moving your hand making me high

[02:26.58]My body is in your eyes

[02:28.92]And whenever you walking pass me by

[02:31.92]Then you tell me everything gonna be alright

[02:35.03]Honey my lust is on fire

[02:40.69]愛就是一種期待誰知道他有多快

[02:46.23]Honey do you know what is inside?

[02:51.80]Baby I need some Iovin' this night

[02:54.72]All the love I had inside

[02:57.43]Baby u drive me crazy...

[03:03.28]Baby can I, could I may I hold you tight

[03:05.87]Cause I need some luv & kiss tonight...

[03:09.15]Shaking moving your hand making me high

[03:11.49]My body is in your eyes

[03:14.13]And whenever you walking pass me by

[03:17.07]Then you tell me everything gonna be alright

[03:20.26]Honey my love is on fire

[03:26.05]Baby can I, could I may I hold you tight

[03:28.43]Cause I need some luv & kiss tonight...

[03:31.65]Shaking moving your hand making me high

[03:34.04]My body is in your eyes

[03:36.90]And whenever you walking pass me by

[03:39.86]Then u tell me everything gonna be alright

[03:42.57]Honey my lust is on fire

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

熱烈愛意的呼喊與渴望交融，描繪情感如火焰般無法抑制的衝動。

主題

愛情中的激情與期待，以及面對情感浪潮時的無力與沉溺。

情緒

激情、渴望、迷醉、焦躁、依戀。

意象與手法

以「火」象徵愛情的熱烈與不可控，透過身體反應（如「shaking」「high」）強化情感的具象化。重複句式與疊詞（如「can i could i may i」）營造急促節奏，反映內心掙扎與迫切。

重點句解讀

1. 「honey my love is on fire」

直接點明情感如火焰般燃燒，隱喻愛意已超越理性，達到沸騰狀態。

2. 「how can i deny」

表達對愛情衝動的無力抵抗，凸顯情感的強大吸引力與主體的矛盾心理。

3. 「你的手蔓延的速度就是那麼快」

以「蔓延」比喻情感的快速擴散，暗示愛意來得猝不及防，甚至帶有被動接受的無奈。

適合情境

情侶間激情互動的瞬間、獨處時對愛情的沉醉思考、需要情緒宣洩的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈On Fire〉像極了深夜獨處時突然被點燃的悸動，張敬軒用中英文交錯的詞句堆疊出一種近乎失控的熱度。歌詞裡「眼神的溫度」與「蔓延的速度」這樣的比喻很特別，不直接說愛戀，卻讓呼吸都跟著節奏顫動。副歌反覆的「hold you tonight」像種無力的祈求，搭配旋律裡時而低沉時而爆裂的聲線，總讓人想起被某種無法名狀的渴望籠罩的時刻。歌詞裡頭那句「愛就是一種期待」其實很微妙，不是甜膩的告白，反而像在黑暗中摸索著尋找出口的蹣跚步伐，聽起來格外真實。

歌曲冷知識

・歌詞中中英文混雜，凸顯熱戀時語言界限模糊的沉浸感。

・「蔓延的速度」雙關情慾與時間，暗示愛火難以遏制的急迫。

・副歌重複「hold you tonight」強調當下渴望，與「今天晚上」形成時空交錯。

・「my body is in your eyes」反轉視覺與身體感知，營造迷離氛圍。

這首歌詞如何？

常見問題

On Fire的歌詞在講什麼？

熱烈愛意的呼喊與渴望交融，描繪情感如火焰般無法抑制的衝動。

On Fire是誰作詞作曲的？

On Fire（張敬軒）作詞張敬軒，作曲張敬軒。

On Fire是誰唱的？

On Fire由張敬軒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

霍元甲周杰倫 You're My Everything周杰倫你是我的OK繃 (feat. The Drifters)周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫鬥牛(Live)周杰倫熊貓人周杰倫 Try周杰倫獻世周杰倫