Written by：Adam Levine/Future/Jacob Kasher/John Ryan/Justin Tranter/Phil Shaouy
Are we taking time or a time out
I can't take the in between
Asking me for space here in my house
You know how to **** with m
Acting like we're not together
After everything that we've been through
Sleeping up under the covers
How am I so far away from you
Distant when we're kissing
Feel so different
Baby tell me how did you get so
Cold enough to chill my bones
It feels like I don't know you anymore
I don't understand why you're so cold to me
With every breath you breathe
I see there's something going on
I don't understand why you're so cold yeah
Whoa yeah
Whoa yeah
I don't understand why you're so cold
Never thought that you were like this
I took the tag off and made you priceless
I just spent half a mill on a chandelier
Now you tryna cut me off like a light switch yeah
Tryna stay and I leave
Saying that you need some time to breathe
Thinking that I'm sleeping on the four letter word
But the four letter word don't sleep
We goin' two separate ways
You ain't been actin' the same
You gotta go but where your heart used to be
You gold dig every day
I switched the four door to the two door
'Cause I can't let my driver hear what you say
Girl I tried to give you space
Baby tell me how did you get so
Cold enough to chill my bones
It feels like I don't know you anymore
I don't understand why you're so cold to me
With every breath you breathe
I see there's something going on
I don't understand why you're so cold
Yeah
Whoa yeah
Whoa yeah
I don't understand why you're so cold
I don't understand why you're so cold
Cold (R3hab & Khrebto Remix) - 張振宇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張振宇-Cold-(R3hab-Khrebto-Remix)-569961
[00:00.00]作詞 : Justin Tranter/Adam Levine/John Ryan/Jacob Kasher/Phil Shaouy/Future/Noel "Detail" Fisher
[00:00.39]作曲 : Justin Tranter/Adam Levine/John Ryan/Jacob Kasher/Phil Shaouy/Future/Noel "Detail" Fisher
[00:00.78]Written by：Adam Levine/Future/Jacob Kasher/John Ryan/Justin Tranter/Phil Shaouy
[00:10.23]Are we taking time or a time out
[00:12.42]I can't take the in between
[00:14.75]Asking me for space here in my house
[00:17.13]You know how to **** with m
[00:18.99]Acting like we're not together
[00:21.33]After everything that we've been through
[00:23.65]Sleeping up under the covers
[00:26.12]How am I so far away from you
[00:28.31]Distant when we're kissing
[00:32.39]Feel so different
[00:35.22]Baby tell me how did you get so
[00:37.84]Cold enough to chill my bones
[00:41.08]It feels like I don't know you anymore
[00:44.57]I don't understand why you're so cold to me
[00:48.52]With every breath you breathe
[00:50.91]I see there's something going on
[00:54.01]I don't understand why you're so cold yeah
[00:58.31]Whoa yeah
[01:00.58]Whoa yeah
[01:03.58]I don't understand why you're so cold
[01:25.84]Never thought that you were like this
[01:27.68]I took the tag off and made you priceless
[01:29.54]I just spent half a mill on a chandelier
[01:32.20]Now you tryna cut me off like a light switch yeah
[01:35.17]Tryna stay and I leave
[01:37.20]Saying that you need some time to breathe
[01:39.59]Thinking that I'm sleeping on the four letter word
[01:41.52]But the four letter word don't sleep
[01:44.35]We goin' two separate ways
[01:46.65]You ain't been actin' the same
[01:49.05]You gotta go but where your heart used to be
[01:51.53]You gold dig every day
[01:53.61]I switched the four door to the two door
[01:55.21]'Cause I can't let my driver hear what you say
[01:58.49]Girl I tried to give you space
[01:59.75]Baby tell me how did you get so
[02:02.36]Cold enough to chill my bones
[02:05.82]It feels like I don't know you anymore
[02:09.39]I don't understand why you're so cold to me
[02:13.19]With every breath you breathe
[02:15.57]I see there's something going on
[02:18.65]I don't understand why you're so cold
[02:22.13]Yeah
[02:23.05]Whoa yeah
[02:25.38]Whoa yeah
[02:28.25]I don't understand why you're so cold
[02:47.19]I don't understand why you're so cold
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
關係中的疏離與冷漠導致情感漸行漸遠。
主題
情感關係中因溝通斷層與信任崩解，導致雙方逐漸失去連結，並陷入矛盾與困惑。
情緒
失落、困惑、矛盾、憤怒與無力感交織，呈現關係破裂前的掙扎狀態。
意象與手法
運用「冷」與「熱」的對比隱喻情感狀態，如「chill my bones」強調心靈的凍結；「four letter word」以謎語形式暗示隱藏的衝突；「space」與「distance」象徵情感與物理的雙重隔離。
重點句解讀
1. 「Cold enough to chill my bones」
中文翻譯冷到寒骨
解析以身體感受比喻情感的冷漠，暗示對方態度已嚴重傷害自身感受，連靈魂都感受到寒意。
2. 「The four letter word don't sleep」
中文翻譯那個四字謎語從不入睡
解析隱喻關係中未說出口的矛盾或背叛，持續擾亂主角的內心，暗示問題長期存在卻未被正視。
3. 「I switched the four door to the two door」
中文翻譯我把四門車換成雙門車
解析以車輛更換象徵關係的改變，雙門車暗示封閉與防備，反映主角對關係的不信任與防禦心態。
適合情境
感情出現裂痕時的自我反思、面對親密關係疏離的無力感，或需要獨處釐清情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。