單曲

High High High

張惠妹 · 單曲

在愛戀與恐懼間掙扎,既渴望投入又害怕受傷的矛盾心緒。

64,266 次觀看 3,157 人喜歡 4.91428 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Martin Tang
作詞 陳鎮川
調性D# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
Dancing tonight
跟著音樂在搖擺,
我的心跳加快.
看到你走過來,
你問我說我們是否見過,
我很想說有,
可是我說沒有.
你是我一見就愛上的人,
你說的話讓我越陷越深.
我有點怕,
你的愛情不真,
Ya makin me hot,
怎麼教我忍.
Oh, 你的 Love Love Love,
讓我愛又不敢愛.
怎麼做, 怎麼說,
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
你的愛讓我的心 High 起來,
把我心窗打開.
Crazy tonight,
今晚心情那麼壞,
實在是想不開.
你看我心不在.
我對你說我不願意再犯錯,
如果不能有,
那就不要有.
你是我一見就愛上的人,
你說的話似乎有點天真.
我真的怕,
失去愛的分寸.
Ya makin me hot,
怎麼教我忍.
Oh, 你的 Love Love Love,
讓我愛又不敢愛.
怎麼做, 怎麼說,
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
你的愛讓我的心 High 起來,
把我心窗打開.
Oh 你的 Love Love Love,
讓我愛又更想愛.
怎麼做, 怎麼說,
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
你的愛給我翅膀飛起來,
飛過寂寞的海.
Oh, 你的 Love Love Love,
讓我愛又不敢愛.
怎麼做, 怎麼說,
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
你的愛讓我的心 High 起來,
把我心窗打開.
High High High - 張惠妹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張惠妹-High-High-High-27959
Dancing tonight
Dancing tonight
gēn zhù yīn lè zài yáo bǎi ,
跟著音樂在搖擺,
wǒ de xīn tiào jiā kuài .
我的心跳加快.
kàn dào nǐ zǒu guò lái ,
看到你走過來,
nǐ wèn wǒ shuō wǒ mén shì fǒu jiàn guò ,
你問我說我們是否見過,
wǒ hěn xiǎng shuō yǒu ,
我很想說有,
kě shì wǒ shuō méi yǒu .
可是我說沒有.
nǐ shì wǒ yí jiàn jiù ài shàng de rén ,
你是我一見就愛上的人,
nǐ shuō de huà ràng wǒ yuè xiàn yuè shēn .
你說的話讓我越陷越深.
wǒ yǒu diǎn pà ,
我有點怕,
nǐ de ài qíng bù zhēn ,
你的愛情不真,
Ya makin me hot,
Ya makin me hot,
zěn mó jiào wǒ rěn .
怎麼教我忍.
Oh,  nǐ de  Love Love Love,
Oh, 你的 Love Love Love,
ràng wǒ ài yòu bù gǎn ài .
讓我愛又不敢愛.
zěn mó zuò ,  zěn mó shuō ,
怎麼做, 怎麼說,
wǒ bú yuàn shòu shāng hài .
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
High High, into the Sky,
nǐ de ài ràng wǒ de xīn  High  qǐ lái ,
你的愛讓我的心 High 起來,
bǎ wǒ xīn chuāng dǎ kāi .
把我心窗打開.
Crazy tonight,
Crazy tonight,
jīn wǎn xīn qíng nà mó huài ,
今晚心情那麼壞,
shí zài shì xiǎng bù kāi .
實在是想不開.
nǐ kàn wǒ xīn bú zài .
你看我心不在.
wǒ duì nǐ shuō wǒ bú yuàn yì zài fàn cuò ,
我對你說我不願意再犯錯,
rú guǒ bù néng yǒu ,
如果不能有,
nà jiù bú yào yǒu .
那就不要有.
nǐ shì wǒ yí jiàn jiù ài shàng de rén ,
你是我一見就愛上的人,
nǐ shuō de huà sì hū yǒu diǎn tiān zhēn .
你說的話似乎有點天真.
wǒ zhēn de pà ,
我真的怕,
shī qù ài de fēn cùn .
失去愛的分寸.
Ya makin me hot,
Ya makin me hot,
zěn mó jiào wǒ rěn .
怎麼教我忍.
Oh,  nǐ de  Love Love Love,
Oh, 你的 Love Love Love,
ràng wǒ ài yòu bù gǎn ài .
讓我愛又不敢愛.
zěn mó zuò ,  zěn mó shuō ,
怎麼做, 怎麼說,
wǒ bú yuàn shòu shāng hài .
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
High High, into the Sky,
nǐ de ài ràng wǒ de xīn  High  qǐ lái ,
你的愛讓我的心 High 起來,
bǎ wǒ xīn chuāng dǎ kāi .
把我心窗打開.
Oh  nǐ de  Love Love Love,
Oh 你的 Love Love Love,
ràng wǒ ài yòu gèng xiǎng ài .
讓我愛又更想愛.
zěn mó zuò ,  zěn mó shuō ,
怎麼做, 怎麼說,
wǒ bú yuàn shòu shāng hài .
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
High High, into the Sky,
nǐ de ài gěi wǒ chì bǎng fēi qǐ lái ,
你的愛給我翅膀飛起來,
fēi guò jì mò de hǎi .
飛過寂寞的海.
Oh,  nǐ de  Love Love Love,
Oh, 你的 Love Love Love,
ràng wǒ ài yòu bù gǎn ài .
讓我愛又不敢愛.
zěn mó zuò ,  zěn mó shuō ,
怎麼做, 怎麼說,
wǒ bú yuàn shòu shāng hài .
我不願受傷害.
High High, into the Sky,
High High, into the Sky,
nǐ de ài ràng wǒ de xīn  High  qǐ lái ,
你的愛讓我的心 High 起來,
bǎ wǒ xīn chuāng dǎ kāi .
把我心窗打開.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#mDmD#mC#FmBA#D#mC#D#mA#mC#BF#mDmA#D#mEA#mFmED#mFmBDmC#D#mBD#mC#C#mC#G#mBA#D#mED#mBD#mC#FmEmEBEA#EEmC#C#mD#mC#mC#FmBEmBA#D#mED#mA#mF#mC#DmBEmBD#mA#FmC#D#mAA#D#mD#D#mCD#mFmCmFmBD#mD#D#mFCD#G#FmD#mD#FmD#mA#mF#mC#EmBEmBD#mA#D#mD#C#D#mBD#mC#F#mC#EmBEmBEA#D#mED#D#mBD#mC#DmBEmBED#mA#FmBD#mC#F#mC#FmBEmBA#D#mED#mA#mF#mC#BEmD#mFmD#mD#D#mD#CD#mAmD#FmCmFmBD#mD#D#mD#D#mFAmD#FmD#mFmD#mD#CFmD#mD#FmCmFmBD#mD#GmD#mCD#G#FmFFmB

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《High High High》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#m、Fm、B、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在愛戀與恐懼間掙扎,既渴望投入又害怕受傷的矛盾心緒。

愛情中的猶豫與自我保護機制,對真摯情感的渴求與懷疑。

懸浮於興奮與不安之間的焦躁感,甜蜜與恐懼交織的矛盾情緒。

以「High High, into the Sky」象徵情感的昇華與逃離現實,「心窗打開」隱喻心防的鬆動,反覆出現的「Love Love Love」強化情感的強烈與無力感。

重點句解讀

1. 「你是我一見就愛上的人」:描寫瞬間的心動,卻隱藏對關係穩定性的不確定。

2. 「我有點怕,你的愛情不真」:直接點出對對方感情誠意的質疑,凸顯自我防衛。

3. 「High High, into the Sky」:用飛升意象表達情感的狂喜,也暗示試圖逃避現實的掙扎。

4. 「我不願受傷害」:反覆強調情感的脆弱,顯示內在的防備與猶豫。

戀愛中猶豫不決、害怕付出卻又無法割捨的時刻,或面對感情衝突時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很有意思,阿妹用她特有的沙啞聲線把戀愛裡的矛盾情緒唱得特別立體。副歌部分反覆出現的「High High」意象,像極了心跳加速時的眩暈感,讓人想起第一次被喜歡的人靠近時那種既想靠近又怕受傷的掙扎。特別喜歡橋段那句「把你心窗打開」,聽起來像在請求對方也願意敞開心房,但又怕對方看穿自己其實還在猶豫。歌詞裡頭那種「愛又不敢愛」的掙扎,配上節奏感強烈的編曲,總讓人想在夜深人靜時單曲循環,一邊聽一邊跟著搖擺,讓情緒隨著旋律飆高再低落,像坐了一場微醺的過山車。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「一見就愛上」的悸動為核心,細膩刻畫出既渴望回應又害怕受傷害的矛盾心境。

・曲中運用「愛又不敢愛」與「愛又更想愛」的對比,展現出陷入熱戀時進退兩難的拉扯情緒。

・從開頭的「心窗打開」到結尾的「翅膀飛起來」,象徵著情感從封閉到釋放的動態過程。

・這首歌非常適合在派對情緒高漲、卻又對身邊曖昧對象感到忐忑的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

High High High的歌詞在講什麼?

在愛戀與恐懼間掙扎,既渴望投入又害怕受傷的矛盾心緒。

High High High是誰作詞作曲的?

High High High(張惠妹)作詞 陳鎮川,作曲 Martin Tang。

High High High是誰唱的?

High High High由張惠妹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌