滾滾逐逐水翻波
似聲聲說奈何
青青河邊草不語
陪著我早晚消磨
風光逐漸沾春色
我心中困著悽楚
此刻你無聲在此走過
攔住你是何後果
我想聽聽你解釋
問你記否當初
但我終於低頭背過面
又再撥熄心火
輕輕腳步漸漸消失
這聲音最沒奈何
青青河邊草低聲說
情若無花不結果
但我知你領悟不多
情若無花不結果 - 張德蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張德蘭-情若無花不結果-26054
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.40]滾滾逐逐水翻波
[00:32.32]似聲聲說奈何
[00:37.69]青青河邊草不語
[00:43.96]陪著我早晚消磨
[00:49.92]風光逐漸沾春色
[00:56.23]我心中困著悽楚
[01:02.15]此刻你無聲在此走過
[01:08.20]攔住你是何後果
[01:14.71]我想聽聽你解釋
[01:20.64]問你記否當初
[01:26.40]但我終於低頭背過面
[01:32.74]又再撥熄心火
[01:38.82]輕輕腳步漸漸消失
[01:44.87]這聲音最沒奈何
[01:50.41]青青河邊草低聲說
[01:56.83]情若無花不結果
[02:27.22]我想聽聽你解釋
[02:33.33]問你記否當初
[02:39.51]但我終於低頭背過面
[02:45.54]又再撥熄心火
[02:52.08]輕輕腳步漸漸消失
[02:57.40]這聲音最沒奈何
[03:03.18]青青河邊草低聲說
[03:09.48]情若無花不結果
[03:15.45]但我知你領悟不多
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情若無開花便無法結果,象徵情感的徒勞與遺憾。
主題
探討愛情中無法落實的無奈,以及面對無果關係時的沉默與妥協。
情緒
壓抑的哀傷、無力的接受、隱忍的掙扎,並夾雜對過去的懷念與對現實的無奈。
意象與手法
以「青青河邊草」象徵被時間消磨的柔軟情感,「滾滾逐逐水翻波」隱喻情感的起伏與無法停滯的流逝。透過自然景物描寫,襯托內心的孤寂與無法言說的傷痛。
重點句解讀
1. 「青青河邊草低聲說 情若無花不結果」
草的低語象徵無聲的控訴,將愛情比作植物,若未開花便無法結果,暗示情感未經實踐便消逝的必然。
2. 「但我知你領悟不多」
直接點出雙方溝通的隔閡,對方未能理解情感的深層意義,凸顯關係中的誤解與無奈。
3. 「輕輕腳步漸漸消失 這聲音最沒奈何」
腳步聲的漸遠象徵離別的無力感,「沒奈何」道出對命運的順從與接受。
適合情境
失戀後獨自反思、面對無果感情時的沉默時刻,或是在回憶與現實間掙扎的內心獨白。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。