情若真 不必相見恨晚
見到一眼再不慨嘆
情義似水逝去 此心託飛雁
遠勝孤單在世間
情若真 不必驚怕聚散
變化轉瞬也應見慣
誰願去揮慧劍 此心託飛雁
縱隔千山亦無間
愛比朝露 未怕短暫
存在兩心堅 情不會淡
別去已經難 重會更艱難
愛火於心間 不冷
情若真 不必苦惱自嘆
縱已失去也可再輓
情緣至今未冷 此心託飛雁
那怕悲歡何妨聚散
愛比朝露 未怕短暫
存在兩心堅 情不會淡
別去已經難 重會更艱難
愛火於心間 不冷
情若真 不必苦惱自嘆
縱已失去也可再輓
情緣至今未冷 此心託飛雁
那怕悲歡何妨聚散
情緣至今未冷 此心託飛雁
那怕悲歡何妨聚散
情義兩心堅 (無綫電視劇《神鵰俠侶》插曲) - 張德蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張德蘭-情義兩心堅-(無綫電視劇《神鵰俠侶》插曲)-412258
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.11]情若真 不必相見恨晚
[00:20.27]見到一眼再不慨嘆
[00:25.81]情義似水逝去 此心託飛雁
[00:32.26]遠勝孤單在世間
[00:37.18]情若真 不必驚怕聚散
[00:44.99]變化轉瞬也應見慣
[00:50.37]誰願去揮慧劍 此心託飛雁
[00:57.30]縱隔千山亦無間
[01:02.53]愛比朝露 未怕短暫
[01:08.71]存在兩心堅 情不會淡
[01:14.51]別去已經難 重會更艱難
[01:21.18]愛火於心間 不冷
[01:27.00]情若真 不必苦惱自嘆
[01:35.15]縱已失去也可再輓
[01:40.25]情緣至今未冷 此心託飛雁
[01:47.35]那怕悲歡何妨聚散
[02:05.16]愛比朝露 未怕短暫
[02:11.38]存在兩心堅 情不會淡
[02:17.43]別去已經難 重會更艱難
[02:23.82]愛火於心間 不冷
[02:30.44]情若真 不必苦惱自嘆
[02:37.58]縱已失去也可再輓
[02:42.83]情緣至今未冷 此心託飛雁
[02:50.70]那怕悲歡何妨聚散
[02:55.22]情緣至今未冷 此心託飛雁
[03:03.23]那怕悲歡何妨聚散
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
真摯情義超越時空阻隔,以堅定信念守護情感永恆。
主題
探討愛情與義理的雙重堅守,強調真誠情感不因聚散無常而動搖,並以自然意象隱喻情懷的純粹與不朽。
情緒
沉靜中帶堅毅,哀而不傷,展現面對離別與命運時的坦然與信念。
意象與手法
1. 「飛雁」象徵傳遞情意的媒介,承載離人思念。
2. 「朝露」比喻愛情的短暫與脆弱,卻反襯其珍貴。
3. 重複段落強調「情緣未冷」,以回環句式強化情感的持續性。
重點句解讀
1. 「情義似水逝去 此心託飛雁」:
以流水喻情義易逝,卻選擇將心事託付飛雁,隱喻以行動守護情感,超越時間與空間限制。
2. 「愛比朝露 未怕短暫」:
承認愛情可能短暫,卻坦然接受並珍惜,展現對感情的豁達與尊重。
3. 「那怕悲歡何妨聚散」:
直面人生無常,以無畏態度面對離合,凸顯情感的堅定與超然。
適合情境
適合於面對感情波折、離別傷懷或需要堅定信念時聆聽,亦適用於探討經典愛情題材的文藝創作。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。