✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

一生兒女債

張德蘭 · 單曲

養育子女的付出與無形負擔,終將成為親情的「債」。

〈一生兒女債〉是張德蘭演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,330 次觀看 311 人喜歡 4.6(118 人評分)
字級
懷孕數月,天天肚大,然後買定新孭帶,
床又買定,氈都買定,鞋襪衫仔要預埋。
捱十個月,出咗世後,然後重量添得快,
然後上學,俾書佢讀,懲罰抄書你做埋。
最怕佢似只蠢豬,唉,執金都執輸曬,
也怕佢太過精叻,黐筋都黐得快,生女育兒,遲早一身債。
兒大女大擔心佢壞,人若變壞好鬼快,
人若變壞家都去敗,然後雙親都註定捱。
你教養佢有天職,佢好比啲冤鬼追債,
你教到佢會高飛,佢呼一聲飛走曬,生女育兒,就註定系捱。
生女育兒,遲早一身債,生女育兒,就註定系捱……
一生兒女債 - 張德蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張德蘭-一生兒女債-26087
huái yùn shù yuè , tiān tiān dù dà , rán hòu mǎi dìng xīn miē dài ,
懷孕數月,天天肚大,然後買定新孭帶,
chuáng yòu mǎi dìng , zhān dōu mǎi dìng , xié wà shān zǎi yào yù mái 。
床又買定,氈都買定,鞋襪衫仔要預埋。
ái shí gè yuè , chū zuo shì hòu , rán hòu zhòng liàng tiān dé kuài ,
捱十個月,出咗世後,然後重量添得快,
rán hòu shàng xué , bǐ shū qú dú , chéng fá chāo shū nǐ zuò mái 。
然後上學,俾書佢讀,懲罰抄書你做埋。
zuì pà qú sì zhī chǔn zhū , ài , zhí jīn dōu zhí shū shài ,
最怕佢似只蠢豬,唉,執金都執輸曬,
yě pà qú tài guò jīng lè , chī jīn dōu chī dé kuài , shēng nǚ yù ér , chí zǎo yì shēn zhài 。
也怕佢太過精叻,黐筋都黐得快,生女育兒,遲早一身債。
ér dà nǚ dà dān xīn qú huài , rén ruò biàn huài hǎo guǐ kuài ,
兒大女大擔心佢壞,人若變壞好鬼快,
rén ruò biàn huài jiā dōu qù bài , rán hòu shuāng qīn dōu zhù dìng ái 。
人若變壞家都去敗,然後雙親都註定捱。
nǐ jiào yǎng qú yǒu tiān zhí , qú hǎo bǐ dī yuān guǐ zhuī zhài ,
你教養佢有天職,佢好比啲冤鬼追債,
nǐ jiào dào qú huì gāo fēi , qú hū yì shēng fēi zǒu shài , shēng nǚ yù ér , jiù zhù dìng xì ái 。
你教到佢會高飛,佢呼一聲飛走曬,生女育兒,就註定系捱。
shēng nǚ yù ér , chí zǎo yì shēn zhài , shēng nǚ yù ér , jiù zhù dìng xì ái ……
生女育兒,遲早一身債,生女育兒,就註定系捱……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

養育子女的付出與無形負擔,終將成為親情的「債」。

主題

探討親情責任與代價,揭示養育過程中的無力感與矛盾心理。

情緒

沉重、憂慮、無奈,夾雜對未來的不安與對過去的感嘆。

意象與手法

以「債」為核心隱喻,將養育比作負債,強調其無法逃避的宿命感;透過「孭帶」「書」「高飛」等具象物件,串聯育兒各階段的具體壓力。

重點句解讀

1. 「最怕佢似只蠢豬,唉,執金都執輸曬」:

原文短句反映父母對子女能力的焦慮,「執金」暗喻經濟壓力,「執輸」則凸顯無力掌控的挫敗感。

2. 「你教到佢會高飛,佢呼一聲飛走曬」:

以「高飛」象徵子女獨立,卻帶來情感疏離,揭示養育終極的孤獨與放棄感。

3. 「生女育兒,遲早一身債」:

重複句式強化命運輪迴的無奈,將親情與債務連結,批判社會對親職的壓榨。

適合情境

獨自沉思時聆聽,或面對育兒壓力時尋求共鳴,亦適合反思親子關係的雙重性。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一生兒女債的歌詞在講什麼?

養育子女的付出與無形負擔,終將成為親情的「債」。

一生兒女債是誰唱的?

一生兒女債由張德蘭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。