✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

遙遠

張希 · 單曲

距離的矛盾性在近與遠之間反覆拉扯,形成無法跨越的情感阻隔。

〈遙遠〉是張希演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,994 次觀看 212 人喜歡 4.2110 人評分)
字級
黃昏中
樹枝搖晃
在窗前映出了影子
我伸手
卻觸摸不到
那一片閃光的葉子
我想這一切就是遙遠吧
在近處 求而不得
我想這一切就是相近吧
在遠處 躍躍相擁
夜空裡
星星眨著眼
銀河邊小聲說情話
我看著
擁擠的他們
至少也隔著幾萬光年
我想這一切就是遙遠吧
在近處 各自光明
我想這一切就是相近吧
在遠處 灼灼相應
我們坐著
指尖碰在一起
卻不說話
我甚至不敢看你的雙眼
在這最近的地方
這就是遙遠了吧
我想這一切就是遙遠吧
走近時 沉默不言
我想這一切就是相近吧
擁抱時 說再見
遙遠 - 張希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張希-遙遠-85231
huáng hūn zhōng
黃昏中
shù zhī yáo huàng
樹枝搖晃
zài chuāng qián yìng chū le yǐng zi
在窗前映出了影子
wǒ shēn shǒu
我伸手
què chù mō bú dào
卻觸摸不到
nà yí piàn shǎn guāng de yè zǐ
那一片閃光的葉子
wǒ xiǎng zhè yí qiè jiù shì yáo yuǎn ba
我想這一切就是遙遠吧
zài jìn chǔ qiú ér bù dé
在近處 求而不得
wǒ xiǎng zhè yí qiè jiù shì xiāng jìn ba
我想這一切就是相近吧
zài yuǎn chǔ yuè yuè xiāng yōng
在遠處 躍躍相擁
yè kōng lǐ
夜空裡
xīng xīng zhǎ zhù yǎn
星星眨著眼
yín hé biān xiǎo shēng shuō qíng huà
銀河邊小聲說情話
wǒ kàn zhù
我看著
yōng jǐ de tā mén
擁擠的他們
zhì shǎo yě gé zhù jī wàn guāng nián
至少也隔著幾萬光年
wǒ xiǎng zhè yí qiè jiù shì yáo yuǎn ba
我想這一切就是遙遠吧
zài jìn chǔ gè zì guāng míng
在近處 各自光明
wǒ xiǎng zhè yí qiè jiù shì xiāng jìn ba
我想這一切就是相近吧
zài yuǎn chǔ zhuó zhuó xiāng yīng
在遠處 灼灼相應
wǒ mén zuò zhù
我們坐著
zhǐ jiān pèng zài yì qǐ
指尖碰在一起
què bù shuō huà
卻不說話
wǒ shèn zhì bù gǎn kàn nǐ de shuāng yǎn
我甚至不敢看你的雙眼
zài zhè zuì jìn de dì fāng
在這最近的地方
zhè jiù shì yáo yuǎn le ba
這就是遙遠了吧
wǒ xiǎng zhè yí qiè jiù shì yáo yuǎn ba
我想這一切就是遙遠吧
zǒu jìn shí chén mò bù yán
走近時 沉默不言
wǒ xiǎng zhè yí qiè jiù shì xiāng jìn ba
我想這一切就是相近吧
yōng bào shí shuō zài jiàn
擁抱時 說再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

距離的矛盾性在近與遠之間反覆拉扯,形成無法跨越的情感阻隔。

主題

探討人與人之間物理與心靈層面的距離,以及「接近」與「疏離」的辯證關係。

情緒

帶著淡漠的哀傷與無力感,夾雜著對互動的渴望與自我封閉的掙扎。

意象與手法

運用自然景觀(黃昏、樹枝、銀河)與肢體接觸(指尖碰觸、擁抱)建構疏離感,透過「近處求而不得」「遠處躍躍相擁」的對比,強化距離的虛實交錯。

重點句解讀

1. 「我想這一切就是遙遠吧 在近處 求而不得」

「近處」與「求而不得」形成矛盾修辭,揭示親密關係中無法實現的渴望,凸顯情感距離的荒謬性。

2. 「我們坐著 指尖碰在一起 卻不說話」

肢體接觸與語言停滯的反差,暗示關係中的沉默壓抑,將距離感具象化為無法穿透的靜默。

3. 「擁抱時 說再見」

親密動作與告別言語的衝突,隱喻關係的終結於接近的瞬間,深化「相近即遙遠」的主題。

適合情境

獨處時反思人際距離、面對未說出口的情感、或感受親近卻無法溝通的尷尬時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

遙遠的歌詞在講什麼?

距離的矛盾性在近與遠之間反覆拉扯,形成無法跨越的情感阻隔。

遙遠是誰唱的?

遙遠由張希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。