妳讓他用戒指把妳套上的時候
我察覺到妳臉上複雜的笑容
那原本該是我 付予妳的承諾
現在我只能隱身熱鬧中
我跟著所有人向妳祝賀的時候
只有妳知道我多喝了幾杯酒
我不能再看妳 多一眼都是痛
即使知道暗地裡妳又回頭
我終於知道曲終人散的寂寞 只有傷心人才有
妳最後一身紅 殘留在我眼中
我沒有再依戀的藉口
原來這就是曲終人散的寂寞 我還想等妳什麼
妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
這一次跟我徹底分手
我跟著所有人向妳祝賀的時候
只有妳知道我多喝了幾杯酒
我不能再看妳 多一眼都是痛
即使知道暗地裡妳又回頭
我終於知道曲終人散的寂寞 只有傷心人才有
妳最後一身紅 殘留在我眼中
我沒有再依戀的藉口
原來這就是曲終人散的寂寞 我還想等妳什麼
妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
這一次跟我徹底分手
我終於知道曲終人散的寂寞 只有傷心人才有
妳最後一身紅 殘留在我眼中
我沒有再依戀的藉口
原來這就是曲終人散的寂寞
我還想等妳什麼
妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
這一次跟我徹底分手
妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
這一次跟我徹底分手
曲終人散 - Remastered - 張宇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張宇-曲終人散-Remastered-149104
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.80]妳讓他用戒指把妳套上的時候
[00:28.75]我察覺到妳臉上複雜的笑容
[00:33.44]那原本該是我 付予妳的承諾
[00:38.55]現在我只能隱身熱鬧中
[00:44.87]我跟著所有人向妳祝賀的時候
[00:49.97]只有妳知道我多喝了幾杯酒
[00:54.64]我不能再看妳 多一眼都是痛
[01:00.07]即使知道暗地裡妳又回頭
[01:05.08]我終於知道曲終人散的寂寞 只有傷心人才有
[01:15.98]妳最後一身紅 殘留在我眼中
[01:21.43]我沒有再依戀的藉口
[01:27.33]原來這就是曲終人散的寂寞 我還想等妳什麼
[01:36.48]妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
[01:42.36]這一次跟我徹底分手
[02:09.92]我跟著所有人向妳祝賀的時候
[02:15.77]只有妳知道我多喝了幾杯酒
[02:19.92]我不能再看妳 多一眼都是痛
[02:25.76]即使知道暗地裡妳又回頭
[02:30.91]我終於知道曲終人散的寂寞 只有傷心人才有
[02:40.98]妳最後一身紅 殘留在我眼中
[02:46.03]我沒有再依戀的藉口
[02:51.96]原來這就是曲終人散的寂寞 我還想等妳什麼
[03:01.86]妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
[03:07.31]這一次跟我徹底分手
[03:16.19]我終於知道曲終人散的寂寞 只有傷心人才有
[03:26.23]妳最後一身紅 殘留在我眼中
[03:31.82]我沒有再依戀的藉口
[03:37.67]原來這就是曲終人散的寂寞
[03:42.12]我還想等妳什麼
[03:47.23]妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
[03:52.74]這一次跟我徹底分手
[03:58.03]妳緊緊拉住我衣袖 又放開讓我走
[04:03.39]這一次跟我徹底分手
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在婚礼現場目睹摯愛步入婚姻，隱忍的離別之痛化為對「曲終人散」的深刻體悟。
主題
失戀後的釋懷與隱忍、無法挽回的遺憾、愛情終結的孤寂感。
情緒
壓抑的悲傷、無力感、苦澀的回憶、隱藏的執念。
意象與手法
「戒指」象徵承諾與束縛，「紅妝」代表婚禮的喜慶與主角的傷痛對比，「酒」暗示掩飾情緒的藉口。運用重複段落強化孤寂感，以「曲終人散」隱喻愛情的終結。
重點句解讀
1. 「妳讓他用戒指把妳套上的時候／我察覺到妳臉上複雜的笑容」
女方臉上的「複雜笑容」透露出對過去的留戀與對未來的矛盾，凸顯主角的無力與心痛。
2. 「我不能再看妳 多一眼都是痛」
直接點明情感的煎熬，「多一眼」的執念反襯出離別的無力，強調傷痛的具體性。
3. 「妳最後一身紅 殘留在我眼中」
「紅」象徵婚禮的喜慶，卻成為主角記憶中的傷痕，突顯美好與痛苦的共存。
4. 「這一次跟我徹底分手」
重複強調決絕，卻隱藏未說出口的依戀，凸顯分手背後的矛盾心理。
適合情境
婚禮現場的感傷、獨自回憶過去的時刻、面對離別時的沉默沉思、情感釋放的低潮期。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。