過了第八天 四十五分
你以背面拒絕我的道歉親近
霓虹的燈光 色彩也轉暗
承受了你 太多冷感
抱歉讓太多 錯事發生
你太美麗 與壞氣氛多不合襯
爬行的指尖 想使你興奮
遊玩你那兩肩美感
人潮也失去向 汽車不飛翔
期待你說 原不原諒
分開的一雙嘴巴已經冰涼
期待你去令它遇上
再聽著那首爵士怨曲
你與我別再用眼光 任意追逐
眉頭都彎曲 苦等你一天
期望冷戰 快些結束
人潮也失去向 汽車不飛翔
期待你說 原不原諒
分開的一雙嘴巴已經冰涼
期待你去令它遇上
人潮也失去向 汽車不飛翔
期待你說 原不原諒
分開的一雙掌心再可登場
然後世界 便可合唱
原不原諒 - 張學友 - Jacky Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-原不原諒-393192
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.56]過了第八天 四十五分
[00:16.62]你以背面拒絕我的道歉親近
[00:25.05]霓虹的燈光 色彩也轉暗
[00:31.83]承受了你 太多冷感
[00:57.12]抱歉讓太多 錯事發生
[01:05.04]你太美麗 與壞氣氛多不合襯
[01:12.40]爬行的指尖 想使你興奮
[01:17.80]遊玩你那兩肩美感
[01:26.51]人潮也失去向 汽車不飛翔
[01:32.02]期待你說 原不原諒
[01:40.53]分開的一雙嘴巴已經冰涼
[01:45.99]期待你去令它遇上
[02:22.48]再聽著那首爵士怨曲
[02:29.48]你與我別再用眼光 任意追逐
[02:37.05]眉頭都彎曲 苦等你一天
[02:42.50]期望冷戰 快些結束
[02:51.03]人潮也失去向 汽車不飛翔
[02:56.64]期待你說 原不原諒
[03:04.96]分開的一雙嘴巴已經冰涼
[03:10.59]期待你去令它遇上
[03:18.88]人潮也失去向 汽車不飛翔
[03:24.40]期待你說 原不原諒
[03:33.09]分開的一雙掌心再可登場
[03:38.66]然後世界 便可合唱
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在關係破裂後，以執著等待對方原諒，期盼重拾和解的溫柔。
主題
探討感情中因衝突而產生的隔閡與挽回心態，描繪一方主動低頭卻遭冷遇的尷尬與無奈。
情緒
悲傷中夾雜著執念，對和解的渴望與對現實的無力感形成強烈對比。
意象與手法
1. 「霓虹的燈光 色彩也轉暗」以環境描寫映射心情，暗示情感的冷卻。
2. 「人潮也失去向 汽車不飛翔」用荒誕比喻象徵世界因情感糾葛而停擺。
3. 「分開的一雙嘴巴已經冰涼」以身體感知隱喻關係的疏離與傷害。
重點句解讀
1. 「你以背面拒絕我的道歉親近」：對方以背影拒絕接納，凸顯溝通失效的絕望。
2. 「再聽著那首爵士怨曲」：用音樂氛圍強化孤獨與回憶的糾結，暗示情緒的延續性。
3. 「然後世界 便可合唱」：以「合唱」象徵和解後的和諧，對比現狀的沉默與分裂。
適合情境
感情爭議後獨自反思、等待對方回心轉意的低潮時刻，或需要表達歉意卻遭冷遇的尷尬情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。