金車兒戴著喲
明月兒一彎
旌旗兒擁著祥雲一片
祥雲兒一片
美麗的公主喲
美麗的公主喲
漢藏萬里結良緣
漢藏萬里結良緣
芬芳的花瓣喲
把大路鋪滿
聖潔的哈達喲
如那白雲橫山
騎著龍駒寶馬的贊普
把我迎進新的家園囉
啊啊嘎拉羊卓喏
騎著龍駒寶馬的贊普
把我迎進新的家園囉
狂歡的龍鼓喲
是那高原的情感
奔放的鍋莊喲
是那山神的召喚
親如父母兄妹的藏民
和我同建新的家園囉
啊啊嘎拉羊卓喏
親如父母兄妹的藏民
和我同建新的家園囉
我是漢家的女兒喲
也是藏家的女兒喲
願萬里華夏璧合珠聯
從現在一直到永遠
願萬里華夏璧合珠聯
從現在一直到永遠
文成出藏 - 張也
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張也-文成出藏-42677
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌文成公主入藏促進漢藏民族融合與文化交融。
主題
以歷史典故為核心,描寫漢藏文化交融的和諧場景,強調民族團結與共同建設家園的願景。
情緒
莊重而喜悅,兼具傳承歷史的沉穩與民族共融的溫馨感。
意象與手法
運用「金車、龍駒、哈達、鍋莊」等具濃厚民族特色的意象,搭配重複句式與對仗結構,營造節慶氛圍,並透過「祥雲、明月」等自然意象隱喻吉祥與美好期許。
重點句解讀
1. 「騎著龍駒寶馬的贊普 / 把我迎進新的家園囉」
以史實為背景,描寫文成公主受吐蕃贊普迎接的場景,象徵漢藏兩地權力與文化的接軌。
2. 「親如父母兄妹的藏民 / 和我同建新的家園囉」
強調民族間的親密情感,將異族關係昇華為血親般的共存共榮。
3. 「我是漢家的女兒喲 / 也是藏家的女兒喲」
透過身分認同的轉化,體現文化交融後的雙重歸屬感與融合精神。
適合情境
民族節慶活動、文化傳承講座、或表達跨族群團結的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。