jiě zài hé biān xǐ cài xīn
姐在河邊洗菜心
láng zài duì àn cǎi hóng líng
郎在對岸採紅菱
cǎi le hóng líng shàng jiē kǒu
採了紅菱上街口
diū zhī hóng líng jiě cháng xīn
丟只紅菱姐嘗新
duō xiè gē ge hǎo piàn xīn
多謝哥哥好片心
hóng líng gěi wǒ xiān cháng xīn
紅菱給我先嚐新
chī le nǐ hóng líng yào huán jìng
吃了你紅菱要還敬
sòng nǐ yí kuài huā shǒu jīn
送你一塊花手巾
duō xiè jiě jie hǎo piàn xīn
多謝姐姐好片心
sòng wǒ yí kuài huā shǒu jīn
送我一塊花手巾
shòu le nǐ shǒu jīn yào huán jìng
受了你手巾要還敬
sòng nǐ sī xiàn zuò huā zhěn
送你絲線做花枕
duō xiè gē ge hǎo piàn xīn
多謝哥哥好片心
sòng wǒ sī xiàn zuò huā zhěn
送我絲線做花枕
shòu le nǐ sī xiàn yào huán jìng
受了你絲線要還敬
zuò shuāng huā xié sòng láng jūn
做雙花鞋送郎君
nǐ shì yí gè kě ài de rén
你是一個可愛的人
jiào wǒ yí jiàn nǐ xīn lǐ jiù xiào
叫我一見你心裡就笑
zhè shì yí jù zhēn xīn huà ér
這是一句真心話兒
qǐng nǐ bú yào táo hēi
請你不要逃 嗨
jué duì bú huì duì nǐ hú shuō
絕對不會對你胡說
nǐ de huà jù jù zài wǒ xīn lǐ miàn
你的話句句在我心裡面
hēi ya diū xià le wǒ
嗨呀 丟下了我
hèn nǐ hèn nǐ hèn nǐ hèn nǐ
恨你恨你恨你恨你
wàng yě wàng bù liǎo
忘也忘不了
hèn nǐ hèn nǐ hèn nǐ hèn nǐ
恨你恨你恨你恨你
wàng yě wàng bù liǎo
忘也忘不了
bú yào piàn wǒ bú yào mán wǒ
不要騙我不要瞞我
jìn shuō xiē qì huà yào wǒ nǎo
盡說些氣話要我惱
bù guǎn nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo wǒ yě gēn dào lǎo ǎi
不管你到天涯海角我也跟到老噯
shì zhēn xīn zhēn yì gēn nǐ zài yì qǐ
是真心真意跟你在一起
bú yào ràng shù shàng niǎo ér xiào nǐ shì bù kě kào
不要讓樹上鳥兒笑你是不可靠
ǎi ya diū xià le wǒ nǐ diū xià le wǒ
噯呀丟下了我你丟下了我
ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ wàng yě wàng bù liǎo
愛你愛你愛你愛你忘也忘不了
ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ wàng yě wàng bù liǎo
愛你愛你愛你愛你忘也忘不了
yè liú xià le yí piàn jì mò
夜留下了一片寂寞
hé biān bú jiàn rén yǐng yí gè
河邊不見人影一個
àn de jiē shàng lái wǎng zǒu zhù
暗的街上來往走著
yè liú xià le yí piàn jì mò
夜留下了一片寂寞
hé biān zhī jiàn wǒ mén liǎng gè
河邊只見我們兩個
qīng qīng chuī qǐ wǒ de yī jiǎo
輕輕吹起我的衣角
wǒ mén zǒu zhù mí shī le fāng xiàng
我們走著迷失了方向
wǒ mén zǒu zhù mí shī le fāng xiàng
我們走著迷失了方向
jìn zài àn de hé biān páng huáng
盡在暗的河邊彷徨
jìn zài àn de hé biān páng huáng
盡在暗的河邊彷徨
bù zhī shì shì jiè yí qì le wǒ mén
不知是世界遺棄了我們
bù zhī shì shì jiè yí qì le wǒ mén
不知是世界遺棄了我們
huán shì wǒ mén bǎ tā yí wàng
還是我們把他遺忘
yè liú xià le yí piàn jì mò
夜留下了一片寂寞
shì shàng zhǐ yǒu wǒ mén liǎng gè
世上只有我們兩個
nǐ wàng zhù wǒ wǒ wàng zhù nǐ
你望著我我望著你
qiān yán wàn yǔ biàn zuò chén mò
千言萬語變作沉默
máo máo yǔ dǎ bù lěng tā de xīn
毛毛雨打不冷他的心
wēi wēi fēng chuī bù zǒu tā de qíng
微微風吹不走他的情
wēi fēng xì yǔ tā xiào yíng yíng
微風細雨它笑盈盈
āi yā ya xiào yíng yíng
哎呀呀 笑盈盈
shì shén mó jiào tā wàng le xīn
是什麼叫他忘了心
shì shén mó jiào tā xiào liǎn yíng
是什麼叫他笑臉迎
fēng chuī yǔ lín tā bú jìn
風吹雨淋他不進
āi yā ya tā bú jìn
哎呀呀 他不進
máo máo yǔ ya jiào wǒ jìng yi jìng
毛毛雨呀叫我靜一靜
máo máo yǔ ya jiào wǒ xǐng yi xǐng
毛毛雨呀叫我醒一醒
tā shì chī xīn wǒ duō qíng
他是痴心我多情
tā shì zì xìn wǒ duō qíng
他是自信我多情
āi yā ya wǒ chī xīn
哎呀呀 我痴心
máo máo yǔ xià gè bù tíng
毛毛雨 下個不停
wēi wēi fēng chuī gè bù tíng
微微風 吹個不停
wēi fēng xì yǔ lěng qīng qīng
微風細雨冷清清
āi yā ya lěng qīng qīng
哎呀呀 冷清清
