jǔ qǐ wǒ shuāng shǒu gēn zhù yáo yáo tóu
舉起我雙手跟著搖搖頭
suǒ yǒu yì jǔ yí dòng dōu bú zì yóu
所有一舉一動都不自由
wǒ yǒu zì jǐ de sī xiǎng dú lì de líng hún
我有自己的思想獨立的靈魂
xiǎng chéng wéi yí gè zhēn zhèng de xiǎo hái
想成為一個真正的小孩
bù xiǎng zuò nǐ de wán ǒu gēn zhù nǐ de shǒu
不想做你的玩偶跟著你的手
bèi wú xíng de xiàn qiān bàn ér zuǒ yòu
被無形的線牽絆而左右
nǐ zǒng shì tài jū shù xiàn zhì wǒ tài duō
你總是太拘束限制我太多
dān xīn wǒ diē dǎo zài bié rén huái lǐ
擔心我跌倒在別人懷裡
wǒ shuō nǐ bié tài shǎ wǒ huán shì hěn ài nǐ
我說你別太傻我還是很愛你
zhǐ shì bù xiǎng zuò nǐ de xiǎo mù ǒu
只是不想做你的小木偶
zhè shì zhēn shí de shì jiè
這是真實的世界
wǒ bù xiǎng huán huó zài tóng huà lǐ
我不想還活在童話裡
zhǔn bèi fàng kāi nǐ de shǒu
準備放開你的手
yòng wǒ zhì nèn xīn líng gǎn shòu shēng huó
用我稚嫩心靈感受生活
wǒ yǒu zì jǐ de sī xiǎng dú lì de líng hún
我有自己的思想獨立的靈魂
xiǎng chéng wéi yí gè zhēn zhèng de xiǎo hái
想成為一個真正的小孩
bù xiǎng zuò nǐ de wán ǒu gēn zhù nǐ de shǒu
不想做你的玩偶跟著你的手
yí bèi zǐ zhǐ shì yí bèi zǐ zhǐ néng
一輩子只是一輩子只能
xiǎng zài chéng shì zhōng huàn xiǎng
想在城市中幻想
rén bèi céng céng kǔn bǎng zhù
人被層層捆綁著
wō zài zhè xiǎo xiǎo shì jiè
窩在這小小世界
yǒng yuǎn méi yǒu jī huì cháng dà
永遠沒有機會長大
wǒ yǒu zì jǐ de sī xiǎng dú lì de líng hún
我有自己的思想獨立的靈魂
xiǎng chéng wéi yí gè zhēn zhèng de xiǎo hái
想成為一個真正的小孩
bù xiǎng zuò nǐ de wán ǒu gēn zhù nǐ de shǒu
不想做你的玩偶跟著你的手
bèi wú xíng de xiàn qiān bàn ér zuǒ yòu
被無形的線牽絆而左右
nǐ zǒng shì tài jū shù xiàn zhì wǒ tài duō
你總是太拘束限制我太多
dān xīn wǒ diē dǎo zài bié rén huái lǐ
擔心我跌倒在別人懷裡
wǒ shuō nǐ bié tài shǎ wǒ huán shì hěn ài nǐ
我說你別太傻我還是很愛你
zhǐ shì bù xiǎng zuò nǐ de xiǎo mù ǒu
只是不想做你的小木偶
