抱歉啊弟弟君 讓你久等了嗎？
真的對不起哦 電車遲到了
明明是難得的約會
明明是在玩的
真是的 難得我重新說一次什麼遊戲
為什麼你要說約會呢
因為這個
也不是什麼約會
這只是練習而已
為了能夠適應男人的練習
真是的 別捉弄我啊
弟弟你總是這樣捉弄我
對於弟弟君來說
比起我
還有很多更好的女孩子
露出那樣的表情
就那麼想讓姐姐困擾嗎？
抱歉啊
作為賠禮 今天的飯菜就由我來請客吧
太好了
你心情變好了
走吧
不過
你一直以來都幫了我大忙
一個人也沒法好好散步
要是弟弟君不陪著我的話
就連買東西都去不了了
一個人走路的話
會擔心被男生搭話的話該怎麼辦
你看
既然弟弟君就在身邊
就沒法和我說那麼多話了對吧
所以
我就覺得很安心
不過
弟弟你也不用勉強
因為是小凜告訴我的
所以才陪著我的對吧
弟弟你也想自由地玩耍
休息日也是很珍貴的
偶爾
你也可以拒絕我的邀請
就算是女生
也會被邀請去玩的吧
又來了
不用否定也可以
畢竟你很溫柔
姐姐系的
根據我的調查
有個姐姐的弟弟
已經習慣和女孩子相處了
所以很有名
啊 這樣啊
這個時期大家都在忙考試呢
弟弟君是推薦來著
所以才陪我玩耍的對吧
真的
非常感謝你
怎麼了？
要走這邊嗎？
突然
怎麼了？
因為有很多男人來
所以才換了走的地方嗎？
謝謝你
察覺到了
抱歉
果然
我還是不擅長和男生相處
以前
被同級生和老師
用下流的眼光看待
會想起來這件事
不可思議地
只有弟弟君
是沒問題的
比起說是男孩子
應該更像是弟弟吧
因為沒有意識到自己是個男孩子
所以很容易親近
感覺
不滿意？
比起剛才
表情變得更加生氣了
怎麼了？
和姐姐商量一下吧
沒什麼嗎？
嘛 也不是不行
誒？
手？
沒關係
沒什麼
只是和弟弟的手牽手而已吧
好啦
那麼
牽手吧
怎麼樣？
沒什麼大不了的吧
誒？
為什麼你的臉變得這麼紅？
這樣的話
連我都要害羞了
已 已經可以了吧
我要放開你
真拿你沒辦法
那麼
再稍微
像這樣做吧
畢竟也能
變得更有男子氣概呢
男の人は苦手だけど弟くんなら大丈夫だよ - 幸福少女
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/幸福少女-男の人は苦手だけど弟くんなら大丈夫だよ-334363
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:10.64]抱歉啊弟弟君 讓你久等了嗎？
[00:16.16]真的對不起哦 電車遲到了
[00:20.26]明明是難得的約會
[00:23.46]明明是在玩的
[00:28.16]真是的 難得我重新說一次什麼遊戲
[00:32.94]為什麼你要說約會呢
[00:38.64]因為這個
[00:40.44]也不是什麼約會
[00:45.46]這只是練習而已
[00:49.34]為了能夠適應男人的練習
[00:56.22]真是的 別捉弄我啊
[00:59.98]弟弟你總是這樣捉弄我
[01:05.88]對於弟弟君來說
[01:07.92]比起我
[01:09.58]還有很多更好的女孩子
[01:16.88]露出那樣的表情
[01:19.54]就那麼想讓姐姐困擾嗎？
[01:27.82]抱歉啊
[01:29.42]作為賠禮 今天的飯菜就由我來請客吧
[01:36.00]太好了
[01:37.32]你心情變好了
[01:40.70]走吧
[01:45.46]不過
[01:46.88]你一直以來都幫了我大忙
[01:49.74]一個人也沒法好好散步
[01:53.20]要是弟弟君不陪著我的話
[01:56.36]就連買東西都去不了了
[02:02.90]一個人走路的話
[02:05.48]會擔心被男生搭話的話該怎麼辦
[02:11.34]你看
[02:12.36]既然弟弟君就在身邊
[02:14.46]就沒法和我說那麼多話了對吧
[02:17.26]所以
[02:18.28]我就覺得很安心
[02:22.20]不過
[02:23.26]弟弟你也不用勉強
[02:26.66]因為是小凜告訴我的
[02:28.32]所以才陪著我的對吧
[02:31.20]弟弟你也想自由地玩耍
[02:35.22]休息日也是很珍貴的
[02:38.28]偶爾
[02:38.96]你也可以拒絕我的邀請
[02:44.30]就算是女生
[02:46.36]也會被邀請去玩的吧
[02:53.48]又來了
[02:55.28]不用否定也可以
[02:57.96]畢竟你很溫柔
[02:59.66]姐姐系的
[03:02.54]根據我的調查
[03:04.56]有個姐姐的弟弟
[03:06.44]已經習慣和女孩子相處了
[03:08.10]所以很有名
[03:11.94]啊 這樣啊
[03:14.44]這個時期大家都在忙考試呢
[03:18.32]弟弟君是推薦來著
[03:24.02]所以才陪我玩耍的對吧
[03:27.46]真的
[03:28.62]非常感謝你
[03:34.44]怎麼了？
[03:35.82]要走這邊嗎？
[03:38.34]突然
[03:39.12]怎麼了？
[03:44.70]因為有很多男人來
[03:47.78]所以才換了走的地方嗎？
[03:52.90]謝謝你
[03:54.38]察覺到了
[04:00.38]抱歉
[04:01.74]果然
[04:02.76]我還是不擅長和男生相處
[04:06.66]以前
[04:08.02]被同級生和老師
[04:10.58]用下流的眼光看待
[04:13.32]會想起來這件事
[04:17.78]不可思議地
[04:19.68]只有弟弟君
[04:21.34]是沒問題的
[04:24.78]比起說是男孩子
[04:27.64]應該更像是弟弟吧
[04:30.96]因為沒有意識到自己是個男孩子
[04:33.20]所以很容易親近
[04:38.38]感覺
[04:41.24]不滿意？
[04:43.20]比起剛才
[04:44.72]表情變得更加生氣了
[04:49.70]怎麼了？
[04:51.28]和姐姐商量一下吧
[04:57.10]沒什麼嗎？
[05:00.96]嘛 也不是不行
[05:06.22]誒？
[05:07.64]手？
[05:09.44]沒關係
[05:10.70]沒什麼
[05:12.26]只是和弟弟的手牽手而已吧
[05:17.18]好啦
[05:18.26]那麼
[05:19.52]牽手吧
[05:27.54]怎麼樣？
[05:29.70]沒什麼大不了的吧
[05:32.70]誒？
[05:33.70]為什麼你的臉變得這麼紅？
[05:39.04]這樣的話
[05:40.58]連我都要害羞了
[05:47.26]已 已經可以了吧
[05:49.84]我要放開你
[05:54.88]真拿你沒辦法
[05:58.04]那麼
[06:00.24]再稍微
[06:01.70]像這樣做吧
[06:04.26]畢竟也能
[06:06.34]變得更有男子氣概呢
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。