date back to the moment
when the sun goes down
back to these reasons
cause good things never turned around
back to that winter
snowing patiently
back to that summer
oh did u make contact with me
i'v been waiting through the comtemplation from your shoulder
never thought to be happy to see u escape from love
no motivation over translation
oh date back to the our last recall
when the darkess fall
please date back to my mistakes
now i'v been fixed them all
these faults that never blinding
there's no moment i can date back or way back to begin
is it true that u make me go mad but doesn't feel sad
so date back to the memories
date back to the
i'v been waiting through the comtemplation from your shoulder
never thought to be happy to see u escape from love
no motivation over translation
oh date back to the our last recall
when the stars get rolled
please date back to my deepside
date back to the rules
these times that never fading
date back. - 帽子屋
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/帽子屋-date-back.-642090
[00:00.000]作詞 : 8bite
[00:01.000]作曲 : 8bite
[00:09.248]date back to the moment
[00:12.000]when the sun goes down
[00:14.492]back to these reasons
[00:16.487]cause good things never turned around
[00:18.989]back to that winter
[00:21.490]snowing patiently
[00:23.745]back to that summer
[00:25.491]oh did u make contact with me
[00:28.739]i'v been waiting through the comtemplation from your shoulder
[00:33.498]never thought to be happy to see u escape from love
[00:38.245]no motivation over translation
[00:42.999]oh date back to the our last recall
[00:47.996]when the darkess fall
[00:50.746]please date back to my mistakes
[00:52.995]now i'v been fixed them all
[00:55.491]these faults that never blinding
[01:17.492]there's no moment i can date back or way back to begin
[01:22.489]is it true that u make me go mad but doesn't feel sad
[01:27.001]so date back to the memories
[01:31.757]date back to the
[01:36.237]i'v been waiting through the comtemplation from your shoulder
[01:40.750]never thought to be happy to see u escape from love
[01:45.488]no motivation over translation
[01:50.005]oh date back to the our last recall
[01:55.741]when the stars get rolled
[01:57.999]please date back to my deepside
[02:00.256]date back to the rules
[02:02.753]these times that never fading
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在回溯記憶的過程中，面對過去的錯誤與無法挽回的關係，產生矛盾的情感掙扎。
主題
回憶與自我反省、時間的不可逆性、情感的遺憾與掙扎。
情緒
憂鬱、渴望、矛盾、自省、無力感。
意象與手法
以「太陽下山」「冬天」「夏天」象徵時間流轉與情感階段；「鏡子」隱喻自我反省；「記憶」作為核心意象，透過「date back」的重複呼告，強調對過去的執念。
重點句解讀
1. 「back to that winter / snowing patiently」
冬天的雪象徵沉靜的等待與無聲的傷痛，暗示回憶中某段關係的冷靜卻沉重的狀態。
2. 「no motivation over translation」
直譯為「沒有翻譯的動力」，隱喻無法用語言或邏輯解釋情感，強調記憶的直覺性與不可言說性。
3. 「is it true that u make me go mad but doesn't feel sad」
質問對方是否曾讓自己癡狂卻不感到悲傷，揭示情感的矛盾——愛與痛的並存。
4. 「these times that never fading」
強調記憶的鮮明與永恆，暗示過去對當下的持續影響。
適合情境
獨處時重溫舊日情感、面對關係裂痕的反思時、或需要透過音樂宣洩內在矛盾情緒的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。