威尼斯的眼淚
總是很珍貴
憂傷的音符醉
我的心已碎
威尼斯的眼淚
樂章的優美
月色漸濃咖啡店
分手在眼前
貢多拉的船
唱憂傷的歌
消失的城市
下起雨的河
迷路的小鎮
意亂情迷他
就像我的愛情
丟失了它
威尼斯的眼淚
落下太憂傷
威尼斯的眼淚
總是很珍貴
憂傷的音符醉
我的心已碎
威尼斯的眼淚
樂章的優美
月色漸濃咖啡店
分手在眼前
我的眼淚看不見
流在河邊做成繭
聖馬可的教堂邊
憂傷蔓延淚漣漣
貢多拉的船
唱憂傷的歌
消失的城市
下起雨的河
迷路的小鎮
意亂情迷他
就像我的愛情
丟失了它
威尼斯的眼淚
總是很珍貴
憂傷的音符醉
我的心已碎
威尼斯的眼淚
樂章的優美
月色漸濃咖啡店
分手在眼前
威尼斯的眼淚
落下太憂傷
威尼斯的眼淚
總是很珍貴
憂傷的音符醉
我的心已碎
威尼斯的眼淚
樂章的優美
月色漸濃咖啡店
分手在眼前
我的眼淚看不見
流在河邊做成繭
聖馬可的教堂邊
憂傷蔓延淚漣漣
貢多拉的船
唱憂傷的歌
消失的城市
下起雨的河
迷路的小鎮
意亂情迷他
就像我的愛情
丟失了它
威尼斯的眼淚
總是很珍貴
憂傷的音符醉
我的心已碎
威尼斯的眼淚
樂章的優美
月色漸濃咖啡店
分手在眼前
威尼斯的眼淚
總是很珍貴
憂傷的音符醉
我的心已碎
威尼斯的眼淚
樂章的優美
月色漸濃咖啡店
分手在眼前
威尼斯的眼淚很憂傷 - 帶淚的魚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/帶淚的魚-威尼斯的眼淚很憂傷-55627
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以威尼斯為喻,描寫愛情消逝後難以釋懷的憂傷與遺憾。
主題
愛情的失落與無法挽回的傷痛,透過威尼斯的浪漫意象強化情感的沉重與哀愁。
情緒
憂傷、哀痛、無力感,夾雜對往事的懷戀與現實的無奈。
意象與手法
運用威尼斯的「貢多拉」「聖馬可教堂」「運河」「雨」等地標,營造夢幻而淒涼的氛圍;重複段落強化情感基調,「眼淚」與「淚漣漣」等詞語形成情緒的疊加。
重點句解讀
1. 「威尼斯的眼淚總是很珍貴」
原文短句暗示淚水的價值與傷痛的深刻,喻指失去愛情後的沉痛記憶難以被輕易取代。
2. 「我的眼淚看不見 流在河邊做成繭」
淚水無形卻凝結成繭,象徵情感被壓抑、無法釋放,隱喻內心的封閉與自我折磨。
3. 「分手在眼前」
直接點明離別的無可逆轉,強調愛情消逝的現實與無力感。
4. 「聖馬可的教堂邊 忧傷蔓延淚漣漣」
教堂作為信仰象徵,與淚水交織,凸顯信仰崩解後的絕望與孤寂。
適合情境
失戀後獨自沉思、雨夜聽歌、或懷念逝去浪漫關係時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。