川中島中之禁
血戰後僅存的族人
眼前是屍橫遍野 耳邊是漫天哭號
心中是最慘痛的糾結
也許 真正的平靜
就在自縊後等著
凶日兵仇 屍橫霧城
諸社遺崩母 島殤
外族漫殺 掠河山
依如四百載滄桑
萬劫島殤
山河血洗陰氣漫騰
賽德克屍櫻落昇魂
戰魂不滅 母島殘
外族漫殺 掠河山
依如 四百載滄桑
萬劫島殤
山河血洗生靈息掩
戰士餘族沙島囚監
抗侮 折戰 提命 交殺
竟存 殘生 吾魂 已亡
了島 監禁 即囚 活屍
祖靈 眷顧 虹橋 未茫
川中島之禁 - CHTHONIC
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/CHTHONIC-川中島之禁-181220
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.52]川中島中之禁
[00:10.08]血戰後僅存的族人
[00:12.79]眼前是屍橫遍野 耳邊是漫天哭號
[00:15.40]心中是最慘痛的糾結
[00:18.11]也許 真正的平靜
[00:20.82]就在自縊後等著
[00:24.52]凶日兵仇 屍橫霧城
[00:27.20]諸社遺崩母 島殤
[00:30.89]外族漫殺 掠河山
[00:34.46]依如四百載滄桑
[00:38.97]萬劫島殤
[00:48.04]山河血洗陰氣漫騰
[00:58.01]賽德克屍櫻落昇魂
[01:00.77]戰魂不滅 母島殘
[01:13.31]外族漫殺 掠河山
[01:16.02]依如 四百載滄桑
[01:20.55]萬劫島殤
[01:27.84]山河血洗生靈息掩
[01:39.61]戰士餘族沙島囚監
[01:42.35]抗侮 折戰 提命 交殺
[02:49.28]竟存 殘生 吾魂 已亡
[02:52.83]了島 監禁 即囚 活屍
[02:56.46]祖靈 眷顧 虹橋 未茫
移調 原調
CmGCCmG#C#C#mGCmG#
川中島中之禁
GmCmGCm
血戰後僅存的族人
G#C#mCmGC
眼前是屍橫遍野 耳邊是漫天哭號
G#G#mBmGCCmG#
心中是最慘痛的糾結
C#C#mGCCm
也許 真正的平靜
G#mCmCCmCCmG
就在自縊後等著
F#D#DF#mAmCm
凶日兵仇 屍橫霧城
CCmG#Cm
諸社遺崩母 島殤
CCmD#Cm
外族漫殺 掠河山
CCmG#Cm
依如四百載滄桑
GCmBmBCmCCmA#mFmG#CmCF
萬劫島殤
FmD#CmCGFmF#C#mCmCG#FmG#CGDmDA#DC#
山河血洗陰氣漫騰
GDmDD#B
賽德克屍櫻落昇魂
F#mC#mC#GmDDmA#DmC#mGDmBD#mC#CmGG#CmG#CmC
戰魂不滅 母島殘
CmG#
外族漫殺 掠河山
CmG#mG#CmG#
依如 四百載滄桑
GCmGEmCmDCA#mCmG#C
萬劫島殤
CmGCmG#C#mCCmFG#C#mCmCCmCECmG#CDA#DG#C#m
山河血洗生靈息掩
C#DDmDDmD#mCm
戰士餘族沙島囚監
F#mA#DmGmA#DmC#mC#GDmGBD#mF#mC#CG#CmCFmG#FmCCmCG#CCmG#CCmG#CCmCCmCCmCCmFmCmBmF#BmCmBmF#CCmEmBmCmG#CmCCmC#CmBmGBBmBBmF#mF#BmF#mBF#CmF#mC#DmG#GCCmG#BmEmCGBBmCCmCBmBF#CBmA#AmCmG#GmGG#CmBCmG#
抗侮 折戰 提命 交殺
CmGBmGG#m
竟存 殘生 吾魂 已亡
GCmF#CmC#C#mC
了島 監禁 即囚 活屍
CmA#mFFmG#C#mD#GmCmD#BmBBmBBmBBmF#DF#D#mF#A#D#FmGmC#GEmGmC#G#G#mC#mCEC#mG#CBmG#mG#C#mG#C#mCC#mG#C#mG#mC#mCAC#mG#C#mCmC#mG#C#mCBC#mG#mECCmC#mBC#mG#mEEmCmG#F#C#G#mC#m
祖靈 眷顧 虹橋 未茫
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《川中島之禁》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、C、G#、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過戰爭殘骸與族群記憶，詮釋歷史創傷中不滅的戰魂與家園之痛。
主題
歷史悲劇、族群抗爭、戰亂下的靈魂掙扎與記憶傳承。
情緒
悲壯中夾雜絕望，卻隱含精神不屈的沉靜力量。
意象與手法
「屍櫻」象徵戰死者的靈魂與死亡之美，「山河血洗」以暴力意象強調戰爭對土地的毀滅，重複句式「依如四百載滄桑」凸顯歷史沉痛的延續性。
重點句解讀
1. 「賽德克屍櫻落昇魂」：戰死者的靈魂如櫻花墜落，隱喻犧牲的壯美與靈魂的昇華。
2. 「戰魂不滅 母島殘」：戰士精神永存，但家園已殘破，形成生死與家國的矛盾張力。
3. 「了島 監禁 即囚 活屍」：以破碎語句描繪被壓迫者如活屍般的生存狀態，強化無望感。
4. 「祖靈 眷顧 虹橋 未茫」：祖靈守護的彩虹橋未消失，暗示族群記憶與精神連結的永續。
適合情境
追思歷史事件、探討戰爭與族群記憶的場合，或感受悲壯詩意與抗爭精神的聆聽時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。